Que faire à Boston : le guide ultime de Beantown

• Ride a Swan Boat in the Public Garden

  Les célèbres bateaux-cygnes à pédales de Boston sillonnent la lagune du Public Garden depuis 1877, glissant sous les saules pleureurs et le petit pont suspendu. Cette douce boucle de 15 minutes, délicieusement désuète, peu coûteuse et purement charmante, plaît à tous les âges du printemps jusqu'au début de l'automne.

• Take in the skyline from View Boston

  Montez au sommet de la Prudential Tower, où l'observatoire s'étend sur trois étages avec une Cloud Terrace à ciel ouvert perchée à environ 750 pieds. Par temps clair, on aperçoit les îles du port et jusqu'aux Blue Hills au loin. C'est un véritable moment d'émerveillement et une photo imbattable.

• Take a Boston Duck Tour

  Une balade de 80 minutes à bord d'un véhicule amphibie de la Seconde Guerre mondiale remis à neuf longe le Boston Common et Beacon Hill avant de plonger directement dans la rivière Charles. Les « ConDUCKtors » pince-sans-rire rendent l'expérience aussi loufoque qu'instructive, et les enfants peuvent même prendre le volant sur l'eau.

• Catch a Red Sox game at Fenway Park

  Un match de baseball au Fenway, le plus ancien stade des ligues majeures, c'est l'été bostonien à l'état pur. Même les non-initiés se laissent gagner par le Green Monster, les hot-dogs du stade et toute la foule qui entonne « Sweet Caroline » au milieu de la huitième manche, avant de faire vibrer les bars de Kenmore.

• Laugh at Improv Asylum

  Niché en contrebas de la rue dans le North End, ce théâtre d'humour de longue date propose des sketchs et de l'improvisation vifs et pleins d'énergie presque tous les soirs. C'est un divertissement abordable, à combiner avec un cannoli et un souper sur Hanover Street pour une belle soirée.

• Eat a lobster roll and clam chowder

  Laissez-vous tenter par une guédille au homard généreuse et beurrée, puis dégustez un bol de chowder crémeux à la palourde à la mode de la Nouvelle-Angleterre dans un restaurant de fruits de mer classique. Terminez avec un cannoli du North End et débattez avec les gens du coin sur les mérites de chez Mike's contre Modern. Ici, la nourriture est une activité en soi.

• Kayak the Charles River

  Louez un kayak et pagayez sur le bassin tranquille entre Boston et Cambridge, avec la ligne d'horizon qui se dresse sur une rive et la verdure de l'Esplanade sur l'autre. Découvrir la ville au ras de l'eau offre une perspective palpitante et étonnamment sereine. Les sorties au coucher du soleil sont particulièrement mémorables.

• Explore Faneuil Hall and Quincy Market

  Au-delà de l'histoire, ce marché pavé regorge d'une halle alimentaire animée, de dizaines de boutiques et d'artistes de rue qui jonglent et dansent le breakdance pour la foule. C'est un plaisir touristique assumé, à savourer par une soirée douce, une collation à la main, tandis qu'un numéro de magie se déroule tout près.

• Bike the Charles River Esplanade

  Empruntez un Bluebike ou votre propre vélo et parcourez les pistes sans voitures du Dr. Paul Dudley White Bike Path le long des deux rives de la Charles. C'est une activité grisante et fluide qui couvre beaucoup de terrain, vous permettant d'enchaîner parcs, quais et vues sur la rivière en un après-midi.

• Bar-hop in Cambridge and Somerville

  Juste de l'autre côté de la rivière, les Davis et Union Squares fourmillent de bars à cocktails artisanaux, de brasseries et de bars sans prétention remplis d'étudiants et de gens du coin. Une tournée autoguidée met en valeur le côté créatif et décontracté du Grand Boston, loin du cœur touristique, le tout facilement accessible par la ligne rouge.

• Boston Common & the Public Garden

  Flânez dans le plus ancien parc public du pays et le Public Garden attenant, avec son étang aux cygnes et ses parterres de fleurs. C'est le salon civique gratuit de la ville et le meilleur point de départ pour une première visite, surtout au printemps en pleine floraison ou sous une neige fraîche.

• The Freedom Trail

  Suivez la ligne de briques rouges longue de 2,5 miles qui passe devant 16 sites de la Révolution, de la State House à l'Old North Church et à Bunker Hill. La parcourir ne coûte rien et relie des siècles d'histoire; on peut la refaire à l'infini et c'est une parfaite initiation gratuite à la ville.

• The Boston Public Library, Copley Square

  Émerveillez-vous devant la salle de lecture majestueuse du McKim Building, Bates Hall, et les fresques de la Sargent Gallery, puis reposez-vous dans la cour à l'italienne. Ce monument de 1895 propose des visites gratuites et des expositions temporaires, et c'est l'un des plus beaux intérieurs gratuits du centre-ville.

• The Charles River Esplanade

  Baladez-vous sur le chemin piétonnier qui longe la rivière au pied de la ligne d'horizon, en passant devant les lagons, le Hatch Shell et les voiliers sur l'eau. La parcourir ne coûte rien, et c'est l'une des façons les plus envoûtantes de voir la ville, surtout à l'heure dorée avant le dîner.

• Faneuil Hall & Quincy Market

  Entrez gratuitement dans le « Cradle of Liberty », où les colons débattaient jadis de la révolution, puis parcourez les halles animées du marché et regardez les artistes de rue à l'extérieur. Errer sur les pavés et dans les salles historiques ne coûte jamais un centime.

• Castle Island & the Harborwalk

  Marchez, courez ou pique-niquez le long du chemin riverain de South Boston et visitez Fort Independence, le tout gratuitement. Le fort de granit, les vues sur le port et les avions qui passent en font une scène de Boston par excellence et sans frais, du printemps à l'automne.

• The Rose Kennedy Greenway

  Ce parc linéaire gratuit s'étend sur un mile et demi à travers le centre-ville, au-dessus de l'ancienne autoroute, parsemé d'art public, de fontaines et de camions de restauration. Il relie le North End à Chinatown et se prête parfaitement à une promenade ou à un après-midi d'été sur la pelouse.

• Harvard Yard & Harvard Square

  Traversez la rivière jusqu'à Cambridge et flânez dans le Yard historique, l'un des plus anciens campus universitaires d'Amérique, puis explorez les librairies et les musiciens de rue de Harvard Square. Se promener sur les terrains et parmi les statues est entièrement gratuit.

• USS Constitution & the Charlestown Navy Yard

  Montez à bord de « Old Ironsides », le plus ancien navire de guerre encore en service à flot au monde, et explorez le Navy Yard historique le long du port, le tout gratuitement. C'est une rare occasion de fouler les ponts d'un véritable morceau d'histoire navale.

• The Museum of Fine Arts on a free evening

  Le mercredi soir, le MFA admet les visiteurs sur la base d'une contribution volontaire, vous permettant de voir des chefs-d'œuvre impressionnistes et les galeries égyptiennes sans billet à prix fixe. Consultez l'horaire et arrivez tôt; c'est une rare occasion de découvrir gratuitement un musée de classe mondiale.

• Beacon Hill & Acorn Street

  Perdez-vous parmi les ruelles éclairées au gaz, les maisons de ville en brique et les jardinières de Beacon Hill, et photographiez Acorn Street, l'une des ruelles pavées les plus photographiées d'Amérique. Se promener dans ce quartier digne d'une carte postale est totalement gratuit.

• The Institute of Contemporary Art on free Thursdays

  L'ICA, sur le front de mer du Seaport, offre l'entrée gratuite le jeudi soir, vous laissant explorer l'art d'avant-garde et les vues sur le port sans billet. Organiser votre visite dans ce créneau peut faire économiser une belle somme à une famille.

• Explore neighborhoods on the 'T'

  Même si le trajet n'est pas gratuit, prendre simplement le plus ancien métro d'Amérique jusqu'à Cambridge, au North End ou à Southie est une façon économique et emblématique de voir la ville. Émerger dans un nouveau quartier à chaque arrêt est une expérience en soi.

• The Arnold Arboretum

  Ce musée vivant d'arbres, gratuit et étendu sur 281 acres à Jamaica Plain, offre une évasion luxuriante et paisible toute l'année, du Lilac Sunday au printemps aux couleurs flamboyantes de l'automne. C'est un refuge serein et photogénique qui semble à des kilomètres de la ville, géré par Harvard et ouvert tous les jours.

• Window-shop Newbury Street

  Nul besoin de dépenser un centime pour apprécier l'architecture en grès brun, les vitrines saisonnières et l'énergie de Newbury Street. Pendant les fêtes, les lumières et les décorations transforment tout le boulevard en un spectacle gratuit.

• New England Aquarium

  Le bassin océanique géant de quatre étages s'enroule vers le haut au milieu des tortues de mer, des requins et des raies, tandis que les phoques du port en plein air vous accueillent gratuitement avant même l'achat d'un billet. La colonie de manchots et le bassin tactile en font un succès garanti. Réservez une entrée horodatée et arrivez tôt pour éviter la foule.

• Museum of Science

  Assistez à un spectacle de foudre grandeur nature dans le Theater of Electricity, rencontrez des animaux vivants et explorez des centaines d'expositions interactives couvrant l'espace, l'ingénierie et le corps humain. Avec un dôme IMAX et un planétarium sur place, c'est une journée complète facile et à l'abri des intempéries.

• Boston Children's Museum

  Conçu pour le jeu interactif, avec une structure d'escalade de trois étages, une zone à bulles et un coin construction pour les plus petits. Complétez la visite avec la géante bouteille de lait Hood à l'extérieur et une promenade le long du Fort Point Channel pour une sortie familiale classique.

• Franklin Park Zoo

  Des gorilles, des lions et une exposition traversante sur l'outback australien s'étendent dans un coin verdoyant de l'Emerald Necklace de Frederick Law Olmsted. Le zoo pour enfants et les pelouses ouvertes laissent aux enfants l'espace de vagabonder à leur propre rythme.

• Boston Common Frog Pond

  En été, une pataugeoire à jets d'eau rafraîchit les tout-petits, et en hiver le même étang devient une patinoire en plein centre-ville. Il se trouve au cœur du plus ancien parc public d'Amérique, à quelques pas du carrousel et de l'aire de jeux.

• Public Garden Swan Boats

  Une douce croisière à pédales autour du lagon est une tradition bostonienne bien-aimée qui remonte à 1877. Les enfants adorent nourrir les vrais canards et partir à la recherche des statues en bronze 'Make Way for Ducklings' à proximité.

• Harvard Museum of Natural History

  Se tenir sous d'imposants squelettes de dinosaures et de baleines émerveille les enfants de tout âge, et les célèbres fleurs de verre et la scintillante salle des minéraux entretiennent l'émerveillement. C'est une dose de découverte compacte et accessible à pied, juste de l'autre côté de la rivière à Cambridge.

• Walk the Freedom Trail

  Suivez la ligne de briques rouges devant l'Old State House, la maison de Paul Revere et les anciens cimetières, transformant une leçon d'histoire en chasse au trésor. Des guides en costume font revivre la Révolution, et le parcours se termine près des boulangeries du North End.

• Ride the 'T'

  Pour beaucoup d'enfants, filer dans les tunnels puis émerger sur les voies surélevées est un frisson en soi. Un trajet bon marché sur le plus ancien métro du pays fait à la fois office de visite touristique et de souvenir chéri du voyage.

• Faneuil Hall & Quincy Market

  Des artistes de rue, une halle gourmande débordant de collations et des places pavées ouvertes en font une escale animée et sans stress. Les enfants peuvent regarder gratuitement jongleurs et magiciens pendant que les parents dégustent une chaudrée dans un bol de pain.

• Castle Island & Carson Beach

  Explorez les remparts de granite du Fort Independence, puis laissez les enfants bâtir des châteaux de sable sur les douces eaux peu profondes de South Boston avec vue sur les gratte-ciel et le port. Prenez une collation au classique kiosque Sullivan's avant une promenade venteuse au bord de la mer.

• Arnold Arboretum

  Ce musée vivant gratuit de 281 acres invite les enfants à courir sur les sentiers vallonnés, à grimper Peters Hill pour une vue sur la ville et à s'émerveiller devant les bonsaïs et les arbres majestueux. Il y a un espace infini à explorer au rythme d'un tout-petit, en toute saison.

• Dine at a destination tasting menu

  La scène gastronomique de Boston récompense les folies, de l'omakase de sushis inventif d'O Ya dans le Leather District à la cuisine saisonnière de la Méditerranée orientale d'Oleana et de Sarma. Réservez bien à l'avance pour un repas d'exception, ou explorez la profusion d'adresses de quartier proposant une cuisine créative à tous les prix.

• Hunt for hidden cocktail bars

  La scène des cocktails artisanaux de la ville a mûri rapidement, avec des salles de style speakeasy comme Yvonne's au centre-ville et des bars inventifs dans le South End, à Fort Point et à Union Square, à Somerville. C'est une scène gratifiante pour une soirée de verres soignés, savourés sans se presser.

• Catch live music at a historic club

  Boston a contribué à lancer le renouveau folk américain, et des salles comme le Club Passim à Harvard Square accueillent encore des auteurs-compositeurs chaque soir. Faufilez-vous dans un petit espace, commandez un verre, et écoutez le genre de performance acoustique et intime que la ville cultive depuis des décennies.

• Tour breweries across the harbor

  La scène de la bière artisanale de Boston est florissante, avec des taprooms regroupés dans le Seaport, à Everett et à Cambridge. Passez un après-midi à déguster des planches chez Trillium et Harpoon, à visiter la brasserie Samuel Adams à Jamaica Plain, et à passer d'une adresse à l'autre, réputées pour tout, des IPA troubles aux lagers désaltérantes.

• See a show at the A.R.T. or a small stage

  La tradition théâtrale de Boston est profonde, de l'American Repertory Theater primé aux Tony à Cambridge aux compagnies intimistes comme SpeakEasy Stage. La ville sert depuis longtemps de banc d'essai avant Broadway, si bien qu'assister à une pièce ici, c'est souvent découvrir une œuvre audacieuse avant tout le monde.

• Graze the South End's restaurant row

  Les rues Tremont et Washington, bordées de briques dans le South End, sont devenues l'un des pôles gastronomiques les plus courus de la ville, avec des restaurants animés, des bars à vin et des institutions du brunch qui occupent d'anciennes devantures victoriennes. Passez d'une salle à l'autre au fil d'une seule soirée élégante.

• Take a self-guided architecture deep-dive

  Au-delà du Freedom Trail, les adultes peuvent étudier la Trinity Church de H.H. Richardson, la Boston Public Library de McKim, et les maisons en rangée de style Federal de Beacon Hill. Boston est un musée à ciel ouvert de l'architecture américaine pour qui veut regarder de près.

• Sip and stroll the Seaport Harborwalk at happy hour

  Les bars sur les toits et les terrasses au bord de l'eau le long du Seaport Harborwalk composent une soirée idéale pour adultes : un verre à la main, les bateaux qui glissent, la ligne d'horizon qui brille de l'autre côté du chenal. C'est détendu, pittoresque et typiquement bostonien par temps chaud.

• Jazz at a classic club

  Du Wally's Cafe, minuscule institution de Mass Ave en activité depuis 1947, au raffiné Regattabar de l'hôtel Charles, la scène jazz de Boston offre des fins de soirée sophistiquées. Le Wally's, en particulier, transpire l'histoire, sa salle étroite comble chaque soir depuis des décennies de sets straight-ahead.

• Gallery-hop and gamble at a harbor casino

  Parcourez les galeries contemporaines du SoWa Art and Design District, dans le South End, le jour, puis tentez votre chance à l'Encore Boston Harbor, de l'autre côté de l'eau à Everett, le soir. C'est une façon simple de mêler culture et petit frisson pour adultes dans un même itinéraire.

• Sunset harbor cruise

  Montez à bord d'une croisière en fin d'après-midi autour du port de Boston et regardez la ligne d'horizon passer de l'or au scintillement à mesure que le soleil décline. Un verre à la main et les tours se reflétant sur l'eau, c'est une heure irrésistiblement romantique sur l'eau.

• Cocktails at a skyline rooftop

  Portez un toast à la ville depuis un bar sur les toits pendant que les lumières s'allument à travers le centre-ville. Le Seaport ne manque pas de terrasses élégantes ; celles qui font face au port au coucher du soleil, comme le Lookout de l'Envoy, sont d'un romantisme pur.

• Sunset from View Boston

  Les étages d'observation au sommet du Prudential Center offrent un panorama ample, presque à 360 degrés, particulièrement féerique au crépuscule. Prenez un verre au bar Cloud Terrace et regardez le port, la rivière et toute la ligne d'horizon s'illuminer sous vos pieds.

• Stroll the Esplanade after dark

  Le pont Longfellow illuminé et les reflets sur la Charles rendent une promenade en soirée le long de l'Esplanade véritablement magique. Arrêtez-vous près du lagon, partagez un moment et regardez l'eau emporter les lumières de la ville au fil de vos pas.

• A quiet garden wander

  La cour intérieure fleurie du musée Isabella Stewart Gardner offre un refuge chaleureux, verdoyant et à l'atmosphère intime pour une flânerie main dans la main, particulièrement charmante par temps froid ou pluvieux, quand le jardin sous verrière ressemble à un monde secret.

• Dinner and a show

  Associez un dîner intime à du jazz live, du théâtre ou un concert symphonique pour une soirée en amoureux classique. Le Symphony Hall et les petits théâtres du Theater District offrent tous deux des soirées à donner la chair de poule, à deux.

• Beach picnic at Castle Island

  Étendez une couverture là où le port rejoint le rivage dans le sud de Boston et regardez passer les voiliers et les avions. C'est une évasion étonnamment sereine et romantique, avec vue sur la ligne d'horizon, à quelques minutes seulement du centre-ville pendant les mois chauds.

• Slow morning in the museums

  Parcourez ensemble les galeries feutrées du Museum of Fine Arts avant l'arrivée de la foule. S'attarder devant les Monet et d'autres chefs-d'œuvre impressionnistes et trouver votre tableau préféré est une forme de romance discrète et complice.

• Ride the Swan Boats in the Public Garden

  Glissez sur le lagon à bord des célèbres Swan Boats à pédales, sous les saules pleureurs et le petit pont suspendu. C'est un brin de romance bostonienne à l'ancienne, tout en douceur, qui charme les couples depuis les années 1870.

• Wine bar hop in the South End

  Les bars à vin élégants et tamisés du South End sont faits pour les conversations qui s'éternisent. Picorez de petites assiettes, partagez des verres et laissez une salle intime vous mener à la suivante le long de Tremont Street et Washington Street.

• Live music at a legendary rock club

  Rien ne résume mieux une nuit bostonienne qu'une salle comble au Paradise Rock Club ou au Middle East à Cambridge, où les artistes en tournée et les groupes locaux partagent les mêmes scènes qui ont bâti la réputation indie-rock de la ville. C'est un pèlerinage nocturne incontournable.

• Jazz at Wally's Cafe

  Cette institution du South End swingue depuis 1947, une salle étroite et sans chichis où étudiants de Berklee et pros chevronnés échangent des solos tous les soirs, sans droit d'entrée pour certains sets. Son énergie sans prétention en fait l'un des lieux nocturnes les plus atmosphériques de la ville.

• Skyline views after dark

  Montez à View Boston, au sommet du Prudential Center, après le coucher du soleil pour voir la ville comme un tapis de lumières enveloppant le port. L'observatoire reste ouvert en soirée, et le panorama nocturne est sans doute plus spectaculaire que celui de jour.

• Improv and stand-up

  Assistez à une représentation tardive au Laugh Boston, dans le Seaport, ou à une tête d'affiche au Wilbur Theatre, au centre-ville. La scène comique de Boston se prolonge tard dans la nuit, et un bon numéro de stand-up est une façon parfaite de remplir une soirée de rires.

• Rooftop bars after dark

  À mesure que le ciel s'assombrit, les toits-terrasses de la ville s'animent de vues sur la ligne d'horizon et de cocktails. Le Seaport et Back Bay comptent parmi les meilleurs perchoirs, du Lookout de l'hôtel Envoy à Contessa, pour une soirée élégante au-dessus des rues.

• Live indie music in Allston

  Le West Side, très fréquenté par les étudiants, maintient en vie la scène musicale populaire de Boston, des petits clubs au Sinclair tout proche, à Cambridge. C'est le cœur battant du son actuel de la ville et un endroit idéal pour repérer tôt les têtes d'affiche de demain.

• Late-night eats

  Le Chinatown de Boston garde ses cuisines ouvertes quand le reste de la ville s'endort, et un bol de nouilles ou une assiette de dim sum après un spectacle est un rituel local. Un sandwich au rôti de bœuf d'une gargote à la mode du North Shore est la conclusion parfaite et sans prétention d'une soirée.

• Evening harbor cruise

  Aux beaux jours, une croisière au coucher du soleil sur le port de Boston transforme la ligne d'horizon en toile de fond scintillante à mesure que les lumières s'allument au-dessus de l'eau. Combinez-la avec une promenade nocturne le long du Harborwalk pour l'une des soirées les plus romantiques de la ville.

• See a concert at a historic theater

  Les salles ornées de Boston, du Symphony Hall, écrin du Boston Symphony, au Wang Theatre et à l'Orpheum, accueillent de tout, des artistes en tournée à l'orchestre. Un spectacle dans l'une de ces grandes salles est une soirée mémorable.

• Fenway and Lansdowne Street bar crawl

  Bars sportifs, salles de concert et clubs se regroupent serrés le long de Lansdowne Street, derrière le stade, ce qui permet de passer facilement de l'un à l'autre à pied. C'est l'artère par excellence pour une soirée animée et pleine d'énergie, surtout après un match des Red Sox.

• The Museum of Fine Arts, Boston

  Les heures s'envolent à l'intérieur de l'un des grands musées d'Amérique, des galeries de l'Égypte antique à l'aile lumineuse de l'Art des Amériques. Une journée de pluie est le prétexte parfait pour ralentir et le découvrir comme il se doit : prévoyez au moins une demi-journée.

• Harvard Museum of Natural History

  Des dinosaures, des minéraux scintillants et les étonnantes Fleurs de verre remplissent ce lieu emblématique de Cambridge, facilement une journée entière à l'abri des intempéries en le combinant avec le Peabody Museum attenant. L'ampleur des lieux vous permet d'explorer pendant des heures tout en repartant avec des salles encore à découvrir.

• Museum of Science

  Un spectacle de foudre dans le Theater of Electricity, un dinosaure imposant et d'innombrables expositions interactives font de ce géant du Science Park une destination idéale par jour de pluie, autant pour les familles que pour les adultes curieux. Sa taille à elle seule garantit que vous tiendrez plus longtemps que n'importe quelle tempête.

• New England Aquarium

  Observez les raies, les tortues et les requins tourner autour du bassin géant de l'océan, haut de quatre étages, au cœur de cet aquarium en bord de mer. Les habitats immersifs captivent tout le monde, peu importe le temps qu'il fait dehors.

• Isabella Stewart Gardner Museum

  Entrez dans le jardin intérieur fleuri, coiffé d'une verrière, au centre de ce palais de style vénitien pendant que la pluie crépite sur les vitres. Les galeries intimes et le chaleureux atrium central en font l'une des escapades les plus ressourçantes de la ville par temps de pluie.

• Boston Public Library, Copley Square

  Admirez la voûte en berceau de Bates Hall et les fresques de Sargent dans ce superbe bâtiment McKim, le tout sans payer d'entrée. C'est un endroit magnifique et central pour attendre la fin d'une averse, et sa cour à l'italienne est un bonus paisible.

• The Institute of Contemporary Art

  Au bord de l'eau du Seaport, l'ICA propose des œuvres contemporaines audacieuses et provocantes dans un bâtiment aéré en porte-à-faux au-dessus du port. C'est une alternative stimulante et moins fréquentée pour un après-midi d'art sous la pluie.

• Indoor food halls and markets

  Grignotez à travers le Boston Public Market ou le Time Out Market Boston, en goûtant de petites bouchées de nombreux commerçants locaux sous un même toit. C'est une façon délicieuse et abritée de savourer la diversité de la ville en une seule halte.

• Catch a matinee

  Le Theater District de Boston, ses clubs de comédie et ses cinémas proposent des représentations en journée, parfaites pour un après-midi pluvieux. Un spectacle à l'Emerson Colonial ou une matinée d'improvisation à l'Improv Asylum transforme le mauvais temps en belle histoire.

• Shop and browse the Prudential Center

  Faufilez-vous entre les boutiques reliées et les atriums intérieurs du Prudential Center et de Copley Place, unis par une passerelle couverte, en restant au sec pendant que vous flânez. Les centres commerciaux de Back Bay offrent des heures de balade à l'abri des intempéries.

• The Mapparium at the Mary Baker Eddy Library

  Ce joyau interactif de Back Bay vous permet de traverser un globe en vitrail de trois étages et d'en éprouver l'acoustique saisissante. C'est une halte compacte et captivante, idéale quand vous voulez quelque chose de mémorable sans y consacrer une journée entière.

• Lyman Estate Greenhouses

  Certaines des plus anciennes serres du pays se trouvent juste à l'ouest de la ville, à Waltham, remplies de camélias, de vignes et d'orchidées. C'est un refuge tranquille, verdoyant et chaleureux, même s'il vous faudra une voiture pour vous y rendre par temps de bruine.

On qualifie souvent Boston de ville de quartiers, et son caractère se révèle vraiment dès qu'on s'aventure au-delà du centre-ville. Chaque secteur possède sa propre histoire, sa saveur et son rythme, et il est facile de passer de l'un à l'autre grâce au « T » et à une géographie compacte et propice à la marche. Que vous ayez envie de ruelles historiques pavées, d'enclaves ethniques légendaires, de pôles créatifs branchés, de rues bordées de brownstones et d'arbres, ou de l'énergie étudiante au bord du fleuve, il y a un quartier taillé pour votre humeur. Voici six secteurs incontournables à explorer, chacun méritant une demi-journée de flânerie à pied.

Consultez notre guide complet Meilleurs hôtels à Boston pour les meilleurs quartiers, et préparez votre séjour avec nos infos pratiques sur Boston.