Peu de villes américaines concentrent autant de richesses dans un périmètre aussi accessible à pied que Chicago, et choisir les meilleures choses à faire à Chicago peut sembler vertigineux lorsque des musées de renommée mondiale, une architecture d'exception, une musique live et des plages au bord du lac se disputent votre attention. Le meilleur de la ville récompense la curiosité : vous pouvez passer une matinée à lever les yeux vers les gratte-ciel lors d'une croisière architecturale sur la rivière, un après-midi à vous perdre dans les galeries de l'Art Institute, et une soirée à courir après les tacos de Pilsen ou le blues du South Side. C'est une ville bâtie sur de larges épaules et sur des idées plus grandes encore, et elle porte les deux avec fierté.
Ce qui rend Chicago si particulière, c'est le caractère si distinct de ses quartiers. Les tours étincelantes du Loop cèdent la place au calme verdoyant de Lincoln Park, aux néons de Chinatown, aux fresques de Pilsen et à l'effervescence intellectuelle de Hyde Park. Le bord du lac relie le tout avec plus de 29 kilomètres de sentier continu, de plages et de ports qui donnent au lac Michigan des allures d'océan intérieur. Vous pouvez manger comme un roi sans vous ruiner, assister à un match des Cubs dans un stade centenaire, ou emprunter un train aérien qui traverse le cœur battant du centre-ville.
Ce guide se veut exhaustif, que vous disposiez d'un après-midi pluvieux, d'un week-end en famille, d'une escapade romantique ou d'une semaine entière pour explorer. Nous déclinons Chicago selon les envies et les profils de voyageurs, amusant, gratuit, en famille, réservé aux adultes, romantique, vie nocturne et idées pour jours de pluie, puis nous parcourons les saisons et les quartiers afin que vous puissiez construire un itinéraire qui corresponde vraiment à votre façon de voyager.