Aller au contenu principal
Washington
Photo: Another Believer · CC BY-SA 3.0

Où loger

Les meilleurs hôtels de Washington D.C.

Le guide d'un habitant vers les meilleurs hôtels de Washington D.C., par quartier, budget et style. Luxe, boutique, vues sur les toits, séjours en famille et adresses spa comparés.

Choisir les meilleurs hôtels de Washington D.C. commence par la géographie, car c'est une ville faite de quadrants distincts et propices à la marche, organisés autour du National Mall, du fleuve Potomac et d'une grille nette de rues désignées par des lettres et des chiffres.

L'endroit où vous dormez façonne votre voyage plus que la chambre elle-même : Downtown et Penn Quarter vous placent à deux pas des musées Smithsonian et de la Capital One Arena, Georgetown troque les monuments contre des pavés et des boutiques, Dupont Circle vibre au rythme des ambassades et des restaurants, et The Wharf vous offre une promenade au bord de l'eau sur le Southwest Waterfront.

Choisissez d'abord le bon quartier, puis accordez l'établissement à votre style de voyage.

L'offre hôtelière de Washington est particulièrement bonne, car de nombreux bâtiments emblématiques ont été transformés en hôtels : une grande dame de style Beaux-Arts à quelques pas de la Maison-Blanche, la tour romane de l'Old Post Office, une ancienne succursale de la Riggs National Bank et une église néoclassique à Adams Morgan.

Cela signifie des séjours au design soigné dans presque toutes les gammes de prix, en plus d'une culture des toits en pleine expansion qui s'anime du printemps à l'automne.

Attendez-vous à de vraies variations saisonnières : les semaines des cerisiers en fleurs et le pic du printemps font grimper les tarifs, tandis que janvier et février offrent le meilleur rapport qualité-prix si vous supportez le froid et évitez les années d'investiture.

Ci-dessous, nous comparons les meilleurs hôtels de Washington D.C. dans toutes les catégories qui comptent : meilleurs choix d'ensemble, meilleurs quartiers où loger, couples, vues sur les toits, adapté aux familles, luxe, boutique, spa et petit budget.

Chaque recommandation est un établissement réel et vérifiable, choisi pour son emplacement, son caractère et sa constance plutôt que pour son vernis marketing.

En un coup d’œil

Le meilleur hôtel dans chaque catégorie, pour réserver sans tout lire.

CatégorieNotre choix
Meilleur choix globalThe Hay-AdamsVoir le prix
Washington D.C. pour les couplesRosewood Washington, D.C.Voir le prix
Washington D.C. avec vue ou toit-terrasseW Washington D.C.Voir le prix
Familles D.C.Four Seasons Hotel Washington, D.C.Voir le prix
Luxe, D.C.Four Seasons Hotel Washington, D.C.Voir le prix
Hôtels-boutiques de Washington, D.C.Riggs Washington DCVoir le prix
Avec spa, D.C.Four Seasons Hotel Washington, D.C.Voir le prix
Économiques et abordables D.C.Generator Washington DCVoir le prix

Les 10 meilleurs hôtels

🏨Booking.com / Stay22, comparez prix et disponibilités. Emplacement affilié (démo).

📍 Lafayette Square / Downtown

The Hay-Adams

Monument de style Renaissance italienne datant de 1928 et faisant face à Lafayette Square, le Hay-Adams offre la vue la plus convoitée de la ville : des chambres et des suites donnant directement sur la Maison-Blanche. Le bar feutré du sous-sol, Off the Record, est un véritable repaire politique, et la salle à manger Lafayette, au dernier étage, est une institution de Washington. Les chambres, de style traditionnel, sont impeccablement tenues. Le choix le plus sûr pour une élégance à l'ancienne et une place aux premières loges du pouvoir.

Réserver

📍 Downtown (16th Street)

The Jefferson, Washington DC

Écrin Beaux-Arts datant de 1923, à quelques rues au nord de la Maison-Blanche, le Jefferson évoque une résidence privée raffinée, avec un peu moins d'une centaine de chambres, un salon de thé sous verrière et des documents d'archives exposés. Plume, sa salle de fine gastronomie, a décroché une étoile Michelin, et le bar Quill est intime et sérieux. Idéal pour les voyageurs qui recherchent un luxe discret et paisible plutôt qu'une ambiance de grande chaîne.

Réserver

📍 Georgetown

Four Seasons Hotel Washington, DC

Situé en bordure de Georgetown, là où le canal C&O rejoint M Street, le Four Seasons est l'adresse historique des déjeuners d'affaires de la ville, avec le Bourbon Steak de Michael Mina au rez-de-chaussée et un spa et un club de remise en forme dignes de ce nom. Les chambres sont vastes, chaleureuses et d'un service irréprochable, dans la pure tradition de la marque. Parfait pour les voyageurs en quête d'un luxe haut de gamme et fiable, avec les pavés de Georgetown au pas de la porte.

Réserver

📍 Georgetown

Rosewood Washington, D.C.

Hôtel de luxe de type maison de ville le long des quais de Georgetown, près du canal, le Rosewood offre une atmosphère résidentielle, un toit-terrasse très prisé avec vue sur le Potomac et le Kennedy Center, et le restaurant CUT by Wolfgang Puck au rez-de-chaussée. Les chambres et les suites sont généreuses et magnifiquement aménagées, et plusieurs disposent de terrasses privées. Un choix romantique et discret pour les couples qui préfèrent le charme de Georgetown à une tour du centre-ville.

Réserver

📍 Georgetown

The Ritz-Carlton Georgetown, Washington, D.C.

Aménagé dans un ancien incinérateur industriel, dont la cheminée de brique s'élève toujours au-dessus du bâtiment, voici le Ritz-Carlton intimiste, avec seulement 86 chambres nichées le long des quais de Georgetown. Il troque la grandeur contre le calme résidentiel d'un boutique-hôtel, avec un salon douillet doté d'une cheminée et un accès facile aux boutiques de M Street. Idéal pour ceux qui souhaitent un service personnalisé et un pied-à-terre tranquille dans le quartier.

Réserver

📍 Pennsylvania Avenue / Penn Quarter

Waldorf Astoria Washington DC

Installé dans l'ancien bureau de poste de 1899 restauré sur Pennsylvania Avenue, ce monument de style néo-roman associe des espaces intérieurs vertigineux à une tour de l'horloge dont le niveau d'observation, géré par le Park Service, offre des vues panoramiques sur la ville. Le Peacock Alley anime l'atrium pour le thé de l'après-midi et les cocktails. Les chambres comptent parmi les plus vastes de la ville. Un choix grandiose et central, à mi-chemin entre la Maison-Blanche et le Capitole.

Réserver

📍 Downtown (Pennsylvania Avenue)

Willard InterContinental Washington

À deux pâtés de maisons de la Maison-Blanche, le Willard de style Beaux-Arts accueille présidents et dignitaires depuis bien plus d'un siècle et a contribué à donner au mot « lobbyist » son sens washingtonien. Le Round Robin Bar et le Café du Parc sont des classiques, et la promenade du Peacock Alley respire l'histoire. Les chambres sont traditionnelles et confortables. À choisir pour le patrimoine et une adresse imbattable sur Pennsylvania Avenue.

Réserver

📍 Penn Quarter

Riggs Washington DC

Aménagé dans l'imposante ancienne Riggs National Bank de 1891, dans Penn Quarter, cet hôtel au design affirmé conserve son ossature de marbre et de colonnes tout en ajoutant des chambres audacieuses et ludiques. Le Café Riggs, ouvert toute la journée, occupe l'ancien hall bancaire, et le Silver Lyan, un bar à cocktails salué par la critique, se cache dans la chambre forte du sous-sol. Idéal pour les voyageurs épris de style qui veulent une enveloppe patrimoniale près des musées et de la Capital One Arena.

Réserver

📍 Southwest Waterfront

Salamander Washington DC

Hôtel de luxe offrant tous les services sur le Southwest Waterfront, à quelques pas du Tidal Basin et des restaurants de The Wharf, le Salamander propose un vaste spa, une piscine intérieure et des chambres avec vue sur la marina ou les monuments. L'ambiance est paisible, façon complexe hôtelier, tout en restant proche des sentiers des cerisiers en fleurs et du Jefferson Memorial. Un excellent choix pour les visiteurs du printemps et pour quiconque préfère les vues sur l'eau à l'agitation du centre-ville.

Réserver

📍 Southwest Waterfront / The Wharf

InterContinental Washington D.C. - The Wharf

Planté directement sur le Potomac dans le quartier animé de The Wharf, cet InterContinental tout en verre dispose d'un bar et d'une piscine sur le toit surplombant la marina, ainsi que de vues sur l'eau du sol au plafond depuis de nombreuses chambres. Vous débouchez sur une portion vivante de restaurants, de salles de spectacle et de quais à bateaux. Idéal pour les voyageurs qui veulent une chambre moderne, l'énergie du bord de l'eau et une traversée facile en bateau-taxi vers Georgetown ou Old Town Alexandria.

Réserver

Les meilleurs quartiers où loger : bien choisir parmi les meilleurs hôtels de Washington D.C.

Le quartier est la décision la plus importante au moment de réserver l'un des meilleurs hôtels de Washington D.C., car la ville récompense les marcheurs et chacun de ses secteurs a une personnalité bien distincte.

Pour une première visite, on se plaît généralement à Penn Quarter et aux abords du National Mall, pour les musées Smithsonian, les monuments et les correspondances de transport, ou dans le Golden Triangle près de la Maison-Blanche, pour une base centrale adaptée aux voyages d'affaires.

Dupont Circle propose un mélange animé de restaurants, de librairies et de rues bordées d'ambassades, tandis que Georgetown troque l'accès au métro contre le charme des rues pavées, le canal C&O et des boutiques haut de gamme.

Les gourmands et les habitués s'installent de plus en plus autour de la 14th Street et de Logan Circle, un ancien corridor de concessionnaires automobiles désormais rempli de restaurants réputés, même s'il faut une marche un peu plus longue ou un court trajet pour rejoindre le Mall.

Pour une ambiance de quartier, Adams Morgan et le U Street Corridor vous placent parmi les habitants, avec un accès facile au métro vers le centre-ville.

Pensez à la Yellow Line ou à la Blue Line si vous voulez un train direct et économique depuis l'aéroport Reagan National, et n'oubliez pas que le National Mall et le Tidal Basin sont vos meilleures commodités gratuites : leur proximité ajoute une vraie valeur.

  • Penn Quarter / National Mall

    La base classique pour une première visite : les musées Smithsonian, la National Gallery of Art et les monuments sont tous accessibles à pied. Dense concentration d'hôtels haut de gamme, du Conrad Washington au JW Marriott. Attendez-vous à la foule et à des tarifs plus élevés, mais à une commodité inégalée pour un court séjour axé sur la visite.

    Réserver

  • Golden Triangle / White House

    Le cœur politique et économique de Washington, à deux pas de la Maison-Blanche et de Farragut Square. Installez-vous ici pour Lafayette Square, K Street et les meilleures liaisons de transport. Plus calme la nuit que Dupont, mais riche en hôtels emblématiques comme The Hay-Adams, le Willard InterContinental et le Sofitel Lafayette Square.

    Réserver

  • Dupont Circle

    L'incontournable pour la restauration et la vie nocturne, rempli de restaurants, de librairies et de bars autour de la fontaine et d'Embassy Row. Central sans être touristique, et abritant The Dupont Circle Hotel. Idéal pour les voyageurs qui veulent rejoindre à pied dîner et verres depuis une chambre proche du centre-ville.

    Réserver

  • Georgetown

    Le quartier historique le plus élégant de Washington, avec ses maisons de ville de style fédéral, le canal C&O et ses boutiques haut de gamme le long de M Street et de Wisconsin Avenue. Plus paisible et plus raffiné, même s'il n'a pas de station de métro. Idéal pour les couples et les amateurs de luxe : le Four Seasons, le Rosewood et le Ritz-Carlton Georgetown s'y trouvent tous.

    Réserver

  • 14th Street / Logan Circle

    L'épicentre culinaire de la ville le long des 14th et P Streets, dans un ancien secteur de concessionnaires automobiles revitalisé. Des hôtels branchés (Viceroy, Kimpton Mason & Rook) et des restaurants de classe mondiale, même s'il faut un trajet depuis les musées du Mall. Parfait pour les amateurs de gastronomie et les habitués sensibles au design.

    Réserver

  • Adams Morgan

    Branché, indépendant et créatif, avec ses friperies, ses murales et sa musique live le long de la 18th Street. Le métro le relie au centre-ville comme à l'aéroport. Peu d'hôtels, The Line DC étant la référence, mais une base gratifiante pour les voyageurs en quête d'une vie de quartier authentique.

    Réserver

  • The Wharf / Southwest Waterfront

    Une promenade riveraine animée avec restaurants, salles de spectacle et quais à bateaux le long du Washington Channel. Idéal pour les voyageurs cherchant des hôtels au bord de l'eau comme l'InterContinental et le Pendry, le Mall et le Tidal Basin étant à une courte marche ou à un court trajet.

    Réserver

  • Capitol Hill

    Un quartier historique compact autour du Capitole des États-Unis, de la Bibliothèque du Congrès et d'Eastern Market. Il abrite le Kimpton George et le Hyatt Regency. Charmant et central, avec un accès rapide à Union Station et au Mall sans la congestion du centre-ville.

    Réserver

  • U Street Corridor

    Le fameux « Black Broadway » historique autour des 14th et U, animé la nuit et riche en histoire du jazz, en bars et en restaurants décontractés. Le half-smoke de Ben's Chili Bowl est une institution locale. Une base conviviale à l'ambiance de quartier, desservie par les Green et Yellow Lines, idéale pour les amateurs de musique et de vie nocturne.

    Réserver

  • West End / Foggy Bottom

    Un secteur tranquille et haut de gamme entre Georgetown et le centre-ville, près du Kennedy Center et de l'Université George Washington. Verdoyant et central, avec des établissements raffinés comme le Ritz-Carlton et le Watergate Hotel. Choisissez-le pour le calme, un accès facile au métro et une courte marche jusqu'aux monuments.

    Réserver

Les meilleurs hôtels de Washington D.C. pour les couples

Pour une escapade romantique, les meilleurs hôtels de Washington D.C. allient ambiance, un bar ou un restaurant maison de qualité, et un emplacement d'où l'on peut aller dîner et rentrer à pied, sans voiture.

Georgetown et Dupont Circle offrent un romantisme classique : pensez aux cheminées, au thé de l'après-midi et aux promenades le long du chemin de halage du canal C&O, tandis que Penn Quarter et The Wharf conviennent aux couples qui veulent manger et boire au fil du séjour.

Recherchez des établissements à l'échelle intime ou dotés d'équipements remarquables : une piscine sur le toit, un spa pour un soin en duo ou un salon emblématique pour lequel il vaut la peine de se faire beau.

Les saisons de Washington comptent aussi ici ; un week-end d'hiver appelle un bar d'hôtel douillet et une chambre avec vue, tandis que le printemps apporte les cerisiers en fleurs autour du Tidal Basin et que l'été ouvre les toits-terrasses et les patios au bord du Potomac.

Voici les établissements qui équilibrent le mieux intimité, design et gastronomie pour deux, des grands hôtels historiques aux boutiques-hôtels au design soigné où l'ambiance se charge de la romance à votre place.

  • Rosewood Washington, D.C.

    Une retraite de style maison de ville en bordure de Georgetown, avec une piscine sur le toit tournée vers le Potomac et le Kennedy Center, ainsi que le paisible spa Sense. Le calme au bord du canal et une adresse discrète en font un choix naturel pour un week-end de folie.

    Réserver

  • The Jefferson, Washington, DC

    Un hôtel Beaux-Arts précieux comme un écrin, à deux pas de la Maison-Blanche, avec le bar caché Quill pour les cocktails et l'intime Plume pour un dîner mémorable. Petit par la taille et grand par le service, il transforme un anniversaire en événement.

    Réserver

  • The Hay-Adams

    Un romantisme à l'ancienne surplombant Lafayette Square : demandez une chambre côté Maison-Blanche, prenez un verre au bar feutré Off the Record et savourez le thé de l'après-midi au rez-de-chaussée. Tout le glamour du Washington de l'âge d'or.

    Réserver

  • Four Seasons Hotel Washington, DC

    Un luxe discret au pied de Georgetown, avec un magnifique spa, une jolie piscine et un service sans effort. Classique plutôt que tendance, idéal pour les couples qui privilégient le confort et le calme lors d'un séjour marquant.

    Réserver

  • The Watergate Hotel

    Des courbes rétro-glamour au bord même du Potomac, à Foggy Bottom, avec le toit-terrasse Top of the Gate pour les verres au coucher du soleil et Kingbird pour le dîner. Demandez une chambre avec vue sur le fleuve et laissez l'eau vous séduire.

    Réserver

  • Salamander Washington DC

    Un refuge au bord de l'eau près de The Wharf et du Tidal Basin, avec un spa complet pour un soin en duo et des promenades faciles vers les restaurants riverains. Des chambres chaleureuses et un cadre paisible conviennent aux couples qui veulent ralentir.

    Réserver

  • Riggs Washington DC

    Une banque de 1891 restaurée à Penn Quarter, avec le sensuel bar à cocktails Silver Lyan dans l'ancienne chambre forte et l'animée brasserie Cafe Riggs à l'étage. Des chambres au design affirmé et une énergie centrale composent un séjour élégant et festif.

    Réserver

  • Thompson Washington D.C.

    Élégant et intime à Navy Yard, avec Maialino Mare au rez-de-chaussée pour un dîner mémorable et le toit-terrasse Anchovy Social pour un dernier verre au bord du fleuve. Des chambres chaleureuses et une clientèle cool et discrète conviennent aux couples amateurs de design.

    Réserver

  • The Tabard Inn

    Seulement une poignée de chambres, un restaurant de la ferme à la table adoré et un salon avec cheminée juste à côté de Dupont Circle. Parfait pour les couples qui préfèrent l'originalité et l'intimité au lustre des grands hôtels.

    Réserver

  • The Dupont Circle Hotel

    Un hall animé, l'élégant restaurant Pembroke et des chambres lumineuses dans l'un des quartiers les plus propices à la marche de la ville. Un choix judicieux pour les couples qui préfèrent dépenser pour les dîners en ville plutôt que pour la chambre.

    Réserver

Meilleurs hôtels de Washington D.C. avec vue ou toit-terrasse

Washington aborde la question des vues un peu différemment, car le Height of Buildings Act plafonne la hauteur de la plupart des bâtiments autour du dôme du Capitole.

Les hôtels échangent donc l'altitude pure contre quelque chose de plus rare : les monuments, le Potomac et les vastes étendues vertes du National Mall qui se dessinent juste au-dessus de la cime des arbres.

Les meilleurs hôtels d'ici se répartissent en deux catégories : les chambres des étages supérieurs qui donnent directement sur la Maison-Blanche, le Washington Monument ou l'eau, et les bars sur les toits devenus des destinations en soi, qui attirent autant les habitants que les clients.

Du printemps à l'automne, les toits-terrasses des hôtels comptent parmi les endroits les plus animés de la ville, dont le POV au sommet du W au-dessus de la Maison-Blanche, le Top of the Gate au Watergate et le Summit au Conrad.

Pour de purs panoramas depuis la chambre, ce sont les établissements de Foggy Bottom et du centre-ville les plus proches des monuments qui offrent les perspectives les plus patriotiques, tandis que les hôtels en bord de mer le long du Wharf troquent les vues sur les monuments contre le calme du Washington Channel.

Au moment de réserver, demandez expressément une chambre donnant sur un monument ou sur l'eau, car les chambres orientées vers l'intérieur d'un même établissement peuvent être bien moins spectaculaires.

Voici les établissements qui vous récompensent d'une superbe vue, que vous sirotiez un cocktail à l'heure dorée ou que vous vous réveilliez au-dessus de la rivière.

  • W Washington D.C.

    Le POV, bar et terrasse sur le toit aux parois de verre, plonge tout droit sur Pennsylvania Avenue, par-dessus le Treasury Building jusqu'à la Maison-Blanche, avec le Washington Monument en arrière-plan. La vue de toit-terrasse la plus célèbre de la capitale, tout simplement.

    Réserver

  • The Hay-Adams

    Situé juste en face de la Maison-Blanche, de l'autre côté de Lafayette Square, ses chambres des étages supérieurs cadrent la résidence présidentielle et l'église St. John's, tandis que le penthouse Top of the Hay s'ouvre sur un panorama de tout le cœur monumental de la ville.

    Réserver

  • The Watergate Hotel

    Le Top of the Gate couronne l'emblématique édifice courbe en bord de rivière et offre des vues sans obstacle sur le Potomac, le Kennedy Center voisin et Georgetown de l'autre côté de l'eau : un incontournable des cocktails au coucher du soleil dès les beaux jours.

    Réserver

  • Conrad Washington DC

    Le Summit, le toit-terrasse du CityCenterDC, propose une ambiance de bar animée et des vues sur les gratte-ciel du centre-ville, au cœur du quartier commerçant, avec un salon intérieur pour les soirées plus fraîches.

    Réserver

  • Eaton DC

    Le Wild Days surplombe K Street avec une terrasse verdoyante remplie de plantes et des vues sur le centre-ville, une clientèle où l'on vient voir et être vu, et l'une des cartes de cocktails sur toit les plus créatives de la ville.

    Réserver

  • The Graham Georgetown

    Le salon sur le toit The Observatory offre un point de vue rare sur Georgetown, par-dessus les toits bas, en direction du Potomac, de Rosslyn et de la pointe du Washington Monument, particulièrement beau à la tombée du jour.

    Réserver

  • InterContinental Washington D.C. The Wharf

    Des baies vitrées du sol au plafond et des chambres en bord de mer donnent sur le Washington Channel et les marinas du Wharf, la salle à manger Kith/Kin étant installée juste au bord de l'eau. Des vues sans besoin de toit-terrasse.

    Réserver

  • Canopy by Hilton Washington D.C. The Wharf

    Le Whiskey Charlie coiffe l'hôtel d'un bar sur le toit à la fois intérieur et extérieur, au-dessus du Washington Channel, embrassant la marina, East Potomac Park et le trafic fluvial depuis un angle photogénique en bord d'eau.

    Réserver

  • Thompson Washington D.C.

    Dans Navy Yard, le toit-terrasse et l'Anchovy Social marient les vues sur les gratte-ciel à un bar animé, avec le Nationals Park et la rivière Anacostia en toile de fond : un coin différent et en plein essor de la ville.

    Réserver

  • Salamander Washington D.C.

    Les chambres des étages élevés du Southwest Waterfront dominent des vues paisibles par-dessus le Washington Channel jusqu'à East Potomac Park, la retraite en bord d'eau par excellence, à quelques pas du Wharf.

    Réserver

  • Kimpton Banneker Hotel

    Son bar sur le toit offre un perchoir au bon rapport qualité-prix près de Dupont Circle, une option intéressante si vous voulez un verre en hauteur et des vues sur le centre-ville sans le tarif d'un palace.

    Réserver

  • Cambria Hotel Washington D.C. Convention Center

    Face à l'effervescence du quartier du Convention Center, les chambres supérieures et le toit-terrasse captent des aperçus du dôme du Capitole et du centre-ville, mettant les monuments de la ville à portée de fenêtre.

    Réserver

Meilleurs hôtels pour familles à Washington D.C.

Washington D.C.

est une destination familiale véritablement formidable, et les meilleurs hôtels de Washington pour les familles allient des chambres spacieuses, une piscine et un emplacement à portée des aimants à enfants comme le National Mall, le zoo national et les musées Smithsonian, en grande partie gratuits, dont le musée de l'Air et de l'Espace et le musée d'histoire naturelle.

Le centre-ville et Penn Quarter constituent des points de chute particulièrement pratiques, vous plaçant à proximité des musées, de la Capital One Arena et du métro, tandis que Woodley Park se trouve à côté du zoo et de Rock Creek Park, et que le Southwest Waterfront vous garde près du Wharf et des pédalos du Tidal Basin.

Une piscine intérieure est un vrai atout durant les étés humides, et les chambres communicantes ou les suites font une grande différence pour les séjours prolongés.

De nombreux hôtels de grande taille proposent des attentions pensées pour les enfants, des cadeaux de bienvenue, un accès à la piscine et des allées et venues faciles avec une poussette, tandis que certains établissements tout en suites vous offrent une kitchenette et des espaces nuit séparés qui rendent un voyage plus soutenable.

Cherchez le petit-déjeuner gratuit là où vous le pouvez, et comptez sur les musées gratuits du Mall et les espaces verts ouverts comme divertissement intégré. Voici les établissements qui rendent les voyages avec enfants plus faciles et plus confortables.

  • Four Seasons Hotel Washington, D.C.

    Un choix de luxe familial adoré à Georgetown, avec une piscine intérieure, des chambres généreuses et un service réputé pour sa chaleur, qui s'étend aux plus jeunes invités. À quelques pas du chemin de halage du canal C&O et du bord de l'eau de Georgetown.

    Réserver

  • Omni Shoreham Hotel

    Un lieu emblématique de Woodley Park sur un terrain boisé, avec une grande piscine extérieure, des chambres spacieuses et un ensemble d'équipements réellement pensés pour les familles. Proche du zoo national et de Rock Creek Park.

    Réserver

  • Grand Hyatt Washington

    Un grand hôtel du centre-ville doté d'une piscine intérieure, situé directement au-dessus de la station Metro Center. Sa taille et ses options de chambres communicantes conviennent aux voyages multigénérationnels, les musées Smithsonian et la Capital One Arena se trouvant à une courte marche.

    Réserver

  • Mandarin Oriental, Washington DC

    Au bord du Tidal Basin dans le Southwest, avec une piscine intérieure sereine et de grandes chambres donnant sur l'eau. Le cadre y paraît plus calme et plus sûr pour les enfants que le cœur animé de la ville, et il est proche des pédalos et des cerisiers.

    Réserver

  • Washington Hilton

    L'un des plus grands hôtels de la ville, avec une vaste piscine extérieure, plusieurs restaurants décontractés et un emplacement à Dupont Circle qui simplifie la logistique pour les familles ayant besoin d'espace et de prévisibilité.

    Réserver

  • Homewood Suites by Hilton Washington D.C. Downtown

    Des configurations tout en suites avec cuisines et petit-déjeuner offert enlèvent le stress des longs séjours. Un point de chute pratique et soucieux du budget, près du centre des congrès, des boutiques et des restaurants.

    Réserver

  • Embassy Suites by Hilton Washington D.C. Convention Center

    Des suites de deux pièces, un petit-déjeuner préparé à la commande et une réception en soirée signifient que chacun a son espace et que les parents ont un répit. Un rapport qualité-prix fiable pour les familles, dans un endroit central.

    Réserver

  • Georgetown Suites

    Dans le Georgetown résidentiel, ces suites de type appartement comprennent des cuisines complètes et une laverie en chambre, idéales pour les familles souhaitant un séjour de quartier, chaleureux et près du bord de l'eau.

    Réserver

  • The Watergate Hotel

    Installé dans l'emblématique complexe incurvé des années 1960 au bord du Potomac à Foggy Bottom, avec une piscine et des sentiers en bord de rivière. Une architecture audacieuse et le Kennedy Center juste à côté.

    Réserver

  • JW Marriott Washington, DC

    Un pilier de Pennsylvania Avenue avec une piscine intérieure et de courtes marches jusqu'au National Mall, à la Maison-Blanche et au Smithsonian. Une envergure et un emplacement à l'ancienne que les familles apprécient.

    Réserver

  • Thompson Washington D.C.

    Dans le Navy Yard près du Nationals Park, avec des restaurants et un espace sur le toit, un point de chute amusant au bord de la rivière pour un week-end de match ou une promenade le long de l'Anacostia avec les enfants.

    Réserver

  • Residence Inn by Marriott Washington, DC/Capitol

    Des suites avec cuisines et petit-déjeuner gratuit près du Capitole et du Mall, un choix sans prétention mais fiable pour les familles privilégiant l'espace et la valeur plutôt que le style.

    Réserver

Meilleurs hôtels de luxe à Washington, D.C.

Dans le haut de gamme, les meilleurs hôtels de Washington rivalisent avec ceux de n'importe quelle capitale du monde, offrant un service impeccable, des spas de premier ordre, une restauration de destination et des chambres taillées pour un vrai confort.

Le pôle du luxe se concentre dans le West End et à Georgetown, avec un regroupement de grandes maisons historiques près de la Maison-Blanche et de Lafayette Square, ainsi que des arrivées plus récentes le long du Southwest Waterfront et autour de CityCenter.

Ce qui distingue le véritable niveau cinq étoiles ici, c'est la constance : un service qui anticipe vos besoins, un ménage irréprochable et des équipements, piscines, spas, salons, qui justifient le tarif.

Plusieurs de ces établissements figurent régulièrement dans les palmarès nationaux, et quelques-uns, comme le Four Seasons et le Jefferson, sont des candidats perpétuels au titre du meilleur hôtel de la ville.

À ce niveau, l'emplacement pèse lourd dans le rapport qualité-prix, alors il vaut la peine de payer davantage pour une chambre près des monuments ou du front de mer de Georgetown.

La saison des cerisiers en fleurs, les congrès du printemps et les grands événements politiques imposent les prix les plus élevés ; la chaleur de l'été et les fêtes de fin d'année peuvent réserver de belles surprises sur les mêmes suites.

Que vous préfériez la splendeur classique, l'élégance discrète ou le design contemporain, c'est ici que l'hospitalité de Washington atteint son expression la plus aboutie.

  • Four Seasons Hotel Washington, D.C.

    La référence absolue : un service impeccable, un spa réputé et un emplacement de choix là où Georgetown rencontre Rock Creek Park. Les chambres sont vastes et magnifiquement entretenues. Un hôtel régulièrement classé parmi les meilleurs à l'échelle nationale et le pari luxe le plus sûr de la ville.

    Réserver

  • The Hay-Adams

    Un luxe classique et fiable, situé juste en face de la Maison-Blanche, de l'autre côté de Lafayette Square, avec des vues imprenables, une élégance historique et le service chaleureux et prévenant qui en fait une institution de Washington. Un favori pour les séjours marquants et les petits-déjeuners d'affaires au Lafayette.

    Réserver

  • The Jefferson, Washington, DC

    Une splendeur Beaux-Arts tout en retenue, avec un pedigree Relais et Châteaux, un spa paisible et la célèbre salle à manger Plume. Une atmosphère résidentielle et discrète, le luxe sans la foule, juste au nord de la Maison-Blanche.

    Réserver

  • Rosewood Washington, D.C.

    Une option de luxe plus intimiste, avec des airs de maison de ville et un toit-terrasse très prisé surplombant le canal C&O, idéale pour les voyageurs qui recherchent un service haut de gamme dans un cadre plus petit et plein de caractère, sur le front de mer de Georgetown.

    Réserver

  • Salamander Washington DC

    Un raffinement cinq étoiles au bord de l'eau, aux abords du Tidal Basin, avec un véritable spa complet, de grandes chambres et une restauration soignée. Régulièrement classé parmi les meilleurs de la ville pour le service et le confort, et à deux pas des monuments.

    Réserver

  • The Ritz-Carlton, Washington, D.C.

    Un luxe discret dans le West End, avec un spa rénové, une belle offre de restauration et le service soigné et riche en vues dont la marque a fait sa réputation. Un choix fiable dans un secteur tranquille et facile à parcourir à pied, près de Georgetown.

    Réserver

  • Waldorf Astoria Washington DC

    La tour de luxe la plus spectaculaire de la ville, aménagée dans l'ancien bâtiment restauré de l'Old Post Office, offrant le service signature, un spa et des vues à couper le souffle depuis la tour de l'horloge historique. Le choix pour l'opulence grandiose et la hauteur.

    Réserver

  • Park Hyatt Washington D.C.

    Un luxe minimaliste et rempli d'œuvres d'art dans le West End, abritant la célèbre Blue Duck Tavern et son fameux service du thé. Raffiné et tout en sobriété, pour les voyageurs sensibles au design.

    Réserver

  • The St. Regis Washington, D.C.

    Un raffinement cinq étoiles à l'ancienne au sein d'un monument de la Renaissance italienne de 1926, à deux rues de la Maison-Blanche, avec le service de majordome signature, une restauration soignée et des chambres élégantes et généreusement dimensionnées. Régulièrement classé parmi les meilleurs de la ville pour le service.

    Réserver

  • Sofitel Washington DC Lafayette Square

    L'entrée la plus abordable dans la catégorie luxe, avec un style français, une tour emblématique saisissante et un emplacement imbattable à quelques pas de la Maison-Blanche. Un excellent rapport qualité-prix dans le haut de gamme.

    Réserver

Meilleurs hôtels-boutiques de Washington, D.C.

La scène des hôtels-boutiques de Washington est étonnamment riche, grâce à une abondance de banques historiques, de manoirs, d'églises et de maisons de ville beaux-arts qui ont été convertis en hôtels de caractère, résolument axés sur le design.

Les meilleurs hôtels-boutiques de D.C. mettent l'individualité à l'honneur : des halls distinctifs qui font aussi office de salons de quartier, des bars et restaurants maison de qualité, et des chambres qui semblent choisies avec soin plutôt qu'impersonnelles.

On les trouve partout dans la ville, des conversions emblématiques de banques de Penn Quarter à une église d'Adams Morgan renée en hôtel, en passant par les nouveaux venus au bord de l'eau du Wharf.

Ce que ces établissements ont en commun, c'est un sens du lieu : ils semblent ne pouvoir exister qu'à Washington, et attirent souvent autant de résidents locaux à leurs bars et sur leurs toits que de clients de passage.

Ils sont généralement de taille moyenne ou plus petits, avec un service chaleureux et personnalisé plutôt que formel.

Si vous privilégiez l'ambiance, le design et un excellent cocktail au rez-de-chaussée plutôt qu'un programme de fidélité d'une grande chaîne, c'est votre catégorie. Voici les hôtels-boutiques qui saisissent le mieux l'esprit stratifié et monumental de Washington.

  • Riggs Washington DC

    L'hôtel-boutique par excellence de D.C. : une banque de 1891 restaurée à Penn Quarter, avec des espaces communs très appréciés, le bar à cocktails Silver Lyan et le grand Cafe Riggs, qui attirent les résidents chaque soir. De belles chambres aux tons de pierres précieuses complètent l'ensemble.

    Réserver

  • The Line DC

    Une église néoclassique de 1912 convertie à Adams Morgan, avec des salles communes vertigineuses et une scène de bar animée. Le séjour design le plus branché hors du centre-ville, entouré de boutiques indépendantes et de musique.

    Réserver

  • Eaton DC

    Un design chaleureux à l'esprit militant et un hall-espace de travail animé près de Franklin Square, ainsi que le bar sur le toit Wild Days. Un bon rapport qualité-prix pour la qualité et l'emplacement, au cœur des meilleures tables du centre-ville.

    Réserver

  • Pendry Washington DC

    Des chambres épurées et raffinées sur le plan du design au Wharf, avec un bar de piscine sur le toit et des restaurants au bord de l'eau qui ont contribué à définir le quartier. Un favori élégant le long du Potomac.

    Réserver

  • The Jefferson

    Un hôtel-boutique beaux-arts sur le thème de l'art et de l'histoire, rempli de livres rares, de cartes et de curiosités, à deux pas de la Maison-Blanche. Raffiné et central, à un véritable tarif de luxe.

    Réserver

  • Morrison-Clark Historic Inn

    Une auberge intime installée dans deux maisons de ville victoriennes de 1864, avec une poignée de chambres aux détails d'époque et une charmante cour. Un charme rare à petite échelle près de Mount Vernon Square.

    Réserver

  • Hotel Hive

    Un hybride au design astucieux entre micro-hôtel et espace social à Foggy Bottom, doté d'un bar sur le toit et d'un &pizza attenant au hall. Excellent rapport qualité-prix et ambiance amusante et créative.

    Réserver

  • Salamander Washington DC

    Un hôtel-boutique serein aux allures de complexe sur le Southwest Waterfront, avec un spa époustouflant et des installations de bien-être près du Tidal Basin. Original et apaisant, quoique un peu à l'écart du circuit des musées.

    Réserver

  • The Graham Georgetown

    Une adresse de choix près de l'Université de Georgetown, avec des intérieurs remplis d'œuvres d'art, le restaurant Alex et une atmosphère de quartier cultivée, loin du cœur monumental. Le toit-terrasse Observatory couronne le tout.

    Réserver

  • Viceroy Washington DC

    Un hôtel-boutique soigné à Logan Circle mêlant des intérieurs audacieux à un toit animé, ainsi que le restaurant Dovetail attenant au hall. Élégant et intime, près du corridor de la 14th Street.

    Réserver

  • Kimpton Hotel Monaco DC

    Une conversion à échelle boutique d'un monument de marbre de 1839 à Penn Quarter, avec un beau bar dans la cour et le service Kimpton toujours chaleureux et personnalisé. Coquille historique, confort contemporain.

    Réserver

  • The Tabard Inn

    Un petit dédale de chambres singulières au-dessus d'un restaurant adoré de Dupont Circle, réparties dans trois maisons de ville victoriennes. Pour les voyageurs en quête d'une véritable expérience de quartier, digne d'un initié.

    Réserver

Meilleurs hôtels avec spa à Washington, D.C.

Quand le temps se gâte, ce qui à Washington arrive aussi bien pendant l'été moite que pendant l'hiver gris, un excellent spa d'hôtel devient bien plus qu'un simple plaisir. Les meilleurs hôtels avec spa de Washington, D.C.

allient des cartes de soins sérieuses à des piscines, des saunas et des salons de détente où vous aurez vraiment envie de passer un après-midi, et la plupart se concentrent dans le haut de gamme, à Georgetown, dans le West End et le long du couloir du centre-ville près de la Maison-Blanche.

Quelques-uns, comme le Four Seasons et le Rosewood, exploitent des étages bien-être dignes d'une destination, qui rivalisent avec les spas de jour autonomes.

Au-delà des grands noms, plusieurs hôtels proposent d'excellents spas plus modestes et des installations d'hydrothérapie qui rendent un séjour de week-end vraiment ressourçant.

Si le spa est au cœur de votre voyage, vérifiez si les installations comme la piscine, le hammam et la salle de sport sont incluses avec votre chambre ou réservées aux clients des soins, et réservez les soins signature à l'avance lors des week-ends chargés.

Les couples devraient demander s'il existe des cabines de soins côte à côte.

Que vous souhaitiez une journée complète de circuits thermaux et de massages ou simplement une baignade après une journée à parcourir les monuments, ces établissements offrent les expériences bien-être les plus gratifiantes de la ville.

  • Four Seasons Hotel Washington, D.C.

    Un spa d'hôtel de référence à Georgetown, avec une vaste carte de soins, une piscine intérieure paisible et des installations de remise en forme raffinées. L'étage bien-être suffit à lui seul à justifier une réservation, surtout en hiver.

    Réserver

  • Rosewood Washington, D.C.

    Le spa Sense et une piscine sur le toit surplombant le Potomac et le canal C&O font de cet établissement de Georgetown l'une des expériences de spa les plus sérieuses et sereines de la ville.

    Réserver

  • Salamander Washington DC

    Un spa apaisant et une piscine intérieure près du Tidal Basin et du Southwest Waterfront, idéals pour une journée complète de soins dans un cadre discret et sans précipitation, à l'écart de la foule.

    Réserver

  • Waldorf Astoria Washington DC

    Un spa soigné à l'ambiance résidentielle au sein du bâtiment emblématique de l'Old Post Office, sur Pennsylvania Avenue, offrant un bien-être personnalisé parfait pour les soins en couple et les séjours marquants.

    Réserver

  • The Ritz-Carlton, Washington, D.C.

    Relié à un club sportif Equinox de renom dans le West End, cet hôtel associe une carte de soins complète à des installations de piscine et de remise en forme exceptionnelles, dans une atmosphère apaisante et tournée vers l'activité.

    Réserver

  • The Watergate Hotel

    Le spa Argentta et une piscine intérieure avec vue sur le Potomac font de cet hôtel emblématique au bord de la rivière une retraite ressourçante, avec de nombreux soins dans l'un des bâtiments les plus chargés d'histoire de la ville.

    Réserver

  • The Jefferson, Washington, D.C.

    L'intime Spa by Ivy propose une expérience de soins élégante et contemporaine dans un hôtel Beaux-Arts discret, une option bien-être moderne au sommet du marché.

    Réserver

  • Willard InterContinental Washington

    Un Red Door Salon and Spa au cœur du centre-ville, offrant une carte de soins complète et une retraite relaxante à deux pas de la Maison-Blanche et des monuments.

    Réserver

  • Eaton DC

    Un concept bien-être boutique avec des services de spa sur le couloir de K Street au centre-ville, une alternative élégante et plus intime aux vastes étages bien-être des grands hôtels.

    Réserver

  • Grand Hyatt Washington

    Un spa et une piscine intérieure au centre-ville qui constituent une base bien-être confortable pour les familles comme pour les couples, avec des soins pour se détendre après une journée de visites près de Metro Center.

    Réserver

Meilleurs hôtels économiques et abordables à Washington D.C.

Pas besoin de vous ruiner pour bien dormir ici : certains des meilleurs hôtels de Washington D.C. côté rapport qualité-prix offrent du caractère, une propreté impeccable et un excellent emplacement pour une fraction des tarifs de luxe de Georgetown ou du centre-ville.

L'astuce consiste à faire un petit compromis sur la taille de la chambre ou l'adresse : les auberges au design soigné et les hôtels « micro » de Penn Quarter et Shaw offrent du style à petit prix, tandis que des quartiers comme Adams Morgan et Dupont Circle proposent de solides options de milieu de gamme avec un accès facile au National Mall.

Les enseignes tout-suites et de séjour prolongé peuvent être un choix judicieux pour les longs voyages ou les familles, car les cuisines et le petit-déjeuner gratuit compensent les frais de restauration.

Le moment de la réservation est votre plus grand levier : l'hiver (hors des fêtes et de la saison des investitures) et les dates en semaine durant les périodes creuses offrent les meilleures aubaines, parfois sur des établissements qui seraient des folies pendant la saison des cerisiers en fleurs ou l'été.

Méfiez-vous des frais de « villégiature » ou de « destination » et gardez à l'esprit qu'une chambre moins chère près d'une station de métro peut l'emporter sur une chambre plus coûteuse qui oblige à prendre le taxi.

Voici les établissements qui équilibrent le mieux prix, confort et emplacement pour les voyageurs qui veulent économiser sans sacrifier leur séjour.

  • Generator Washington DC

    Un hybride élégant entre auberge et hôtel à Shaw, avec des chambres privées et des options en dortoir partagé, en plus d'un salon et d'un bar animés. Le design et l'emplacement dépassent largement son niveau de prix.

    Réserver

  • Moxy Washington DC Downtown

    Un établissement économique et boutique près de Mount Vernon Square, offrant des chambres compactes et pleines de caractère et une ambiance de bar conviviale, à deux pas du palais des congrès et de la vie nocturne de U Street. Excellent rapport qualité-prix pour les voyageurs solos et plus jeunes.

    Réserver

  • Woodley Park Guest House

    Pas le moins cher, mais un solide rapport qualité-prix pour un séjour intimiste près du zoo national, petit-déjeuner inclus, qui vous place à un court trajet de la ligne rouge du centre-ville pour moins qu'une chambre de luxe comparable.

    Réserver

  • HI Washington DC Hostel

    Une grande auberge bien gérée au cœur du centre-ville, avec des options en dortoir et en chambre privée et une proximité imbattable avec la Maison-Blanche, le National Mall et Metro Center. Le choix central à prix plancher.

    Réserver

  • Hampton Inn Washington DC Convention Center

    Le confort fiable d'une chaîne avec petit-déjeuner gratuit dans un emplacement central, un choix économique sûr pour les voyageurs qui privilégient la prévisibilité et le prix à la personnalité.

    Réserver

  • Homewood Suites by Hilton Washington DC Convention Center

    Des suites avec cuisine et petit-déjeuner offert font de cet établissement un choix avisé pour les familles et les longs séjours près du palais des congrès et de Penn Quarter.

    Réserver

  • Swann House

    Un manoir de 1883 restauré à Dupont Circle offrant des chambres pleines de caractère et le petit-déjeuner à des tarifs raisonnables, une alternative charmante aux hôtels standardisés pour une base centrale et facile à parcourir à pied.

    Réserver

  • Days Inn by Wyndham Washington DC Connecticut Avenue

    Une base économique dans le nord-ouest près du zoo national et de Rock Creek Park, avec accès au centre-ville par la ligne rouge. Basique mais bien situé pour explorer les quartiers.

    Réserver

  • Capitol Hill Hotel

    Un établissement tout-suites près du Capitole avec kitchenettes et une atmosphère douillette et abordable, offrant un accès facile à pied au Mall et une desserte des lignes bleue et orange vers le centre-ville et l'aéroport national Reagan.

    Réserver

  • Pod DC Hotel

    D'élégantes micro-chambres « luxe abordable » à Penn Quarter, avec des touches technologiques, un hall animé et un bar sur le toit. Un rapport qualité-prix toujours au rendez-vous pour les voyageurs économes sensibles au design.

    Réserver

  • Hyatt Place Washington DC National Mall

    Des chambres spacieuses avec canapés-lits et petit-déjeuner gratuit dans un emplacement de choix près de L'Enfant Plaza et des musées Smithsonian, une valeur pratique de milieu de gamme pour les familles comme pour les voyageurs d'affaires.

    Réserver

  • Hotel Harrington

    Un monument historique du centre-ville près du Federal Triangle et de Pennsylvania Avenue, au charme d'antan et aux tarifs économiques. Du caractère et un emplacement pour le prix, si son âge ne vous dérange pas.

    Réserver

Questions fréquentes

Quel est le meilleur quartier où loger à Washington D.C. pour une première visite ?

Pour un premier séjour, logez à Downtown, Penn Quarter ou dans le secteur du Federal Triangle. Ces quartiers centraux se trouvent à distance de marche du National Mall, des musées Smithsonian, des environs de la Maison-Blanche et du Capital One Arena, avec un excellent accès au métro.

Quel est le moment le moins cher pour réserver un hôtel à Washington D.C. ?

L'hiver, environ janvier et février en excluant les fêtes et les années d'investiture, offre les tarifs les plus bas. La saison des cerisiers en fleurs, les voyages scolaires du printemps et les grandes semaines de congrès sont les plus chers, et la fin août, pendant la trêve du Congrès, peut aussi voir les prix baisser.

Quels hôtels de Washington D.C. offrent les meilleurs bars sur le toit ou les plus belles vues ?

Parmi les meilleurs toits-terrasses figurent le VUE au Hotel Washington surplombant la Maison-Blanche, le Top of the Gate au Watergate Hotel au-dessus du Potomac, et la terrasse du LINE DC à Adams Morgan. Pour des vues sur les monuments, le Hay-Adams et le Watergate proposent certains des panoramas les plus spectaculaires.

Ai-je besoin d'une voiture en séjournant au centre-ville de Washington D.C. ?

Non. Le centre-ville de Washington se parcourt très bien à pied, et le réseau de métro et de bus dessert presque partout, y compris l'aéroport Reagan National par les lignes Blue et Yellow et Dulles par la ligne Silver. Le stationnement des hôtels coûte cher, donc une voiture est généralement un fardeau.

Quels sont les meilleurs hôtels de luxe à Washington D.C. ?

Le haut de gamme comprend le Hay-Adams, le Four Seasons à Georgetown, le Jefferson, le Willard InterContinental, le Waldorf Astoria dans l'Old Post Office et le Rosewood à Georgetown. La plupart se situent près de la Maison-Blanche ou le long des quais, le Hay-Adams et le Four Seasons étant les valeurs les plus sûres.

Existe-t-il de bons hôtels adaptés aux familles à Washington D.C. ?

Oui. Le Salamander et l'InterContinental au Wharf conviennent aux familles près des quais, tandis que le Marriott Marquis et le Grand Hyatt offrent une grande capacité au centre-ville, près du palais des congrès. Les hôtels tout en suites Embassy Suites et Homewood Suites ajoutent des cuisines et le petit-déjeuner gratuit ; le secteur près de L'Enfant Plaza est idéal pour les familles visitant le National Mall.