Photo: Godot13 · CC BY-SA 4.0Où loger
Un guide pratique des meilleurs hôtels de San Juan, à Porto Rico, par secteur, budget et style, des adresses du Vieux San Juan aux hôtels de Condado.
Choisir parmi les meilleurs hôtels de San Juan commence par un choix entre l'histoire et la plage.
Le Vieux San Juan convient aux voyageurs qui veulent sortir directement dans les rues coloniales, près des places, des restaurants et des forts, alors que Condado aligne de grands hôtels le long d'une plage animée, à quelques minutes de la vieille ville.
Isla Verde, près de l'aéroport, a la plus longue plage et bon nombre des grands complexes hôteliers, et Ocean Park offre de petites maisons d'hôtes sur une plage locale détendue.
Certains voyageurs combinent un séjour en ville avec quelques nuits dans un complexe de Dorado ou de Río Grande, ou près d'El Yunque.
Les hôtels de San Juan vont des adresses historiques, comme le Condado Vanderbilt, ouvert en 1919, le Caribe Hilton, ouvert en 1949, et l'Hotel El Convento, installé dans un couvent de carmélites du 17e siècle, aux icônes modernistes comme le La Concha, en passant par les grands complexes avec casino en bord de mer, les hôtels-boutiques au design soigné et les adresses simples à quelques rues du sable.
Les prix sont au plus haut de la mi-décembre à avril, et bien des complexes ajoutent des frais de villégiature quotidiens et des frais de stationnement au prix de la chambre : comparez les prix totaux.
Ce guide est organisé par secteur et par type de séjour pour vous aider à trouver le bon point de chute.
Nous commençons par nos coups de cœur en ville, puis nous les classons par meilleurs secteurs où loger, couples, vues et terrasses, familles, luxe, hôtels-boutiques, spas et options économiques.
Le meilleur hôtel dans chaque catégorie, pour réserver sans tout lire.
| Catégorie | Notre choix | |
|---|---|---|
| Meilleur choix global | Condado Vanderbilt Hotel | Voir le prix |
| San Juan pour les couples | Condado Vanderbilt Hotel | Voir le prix |
| San Juan avec vue ou terrasse | Condado Vanderbilt Hotel | Voir le prix |
| Familiaux de San Juan | San Juan Marriott Resort & Stellaris Casino | Voir le prix |
| Luxe de San Juan | Condado Vanderbilt Hotel | Voir le prix |
| Hôtels-boutiques de San Juan | Palacio Provincial San Juan, Curio Collection | Voir le prix |
| Avec spa | Fairmont El San Juan Hotel | Voir le prix |
| Économiques et bon rapport qualité-prix | Villa Verde Inn | Voir le prix |
📍 Condado
Ouvert en 1919 et restauré en hôtel de luxe, le Condado Vanderbilt est une icône de San Juan face à l'Atlantique, avec des chambres élégantes, des piscines en bord de mer, un spa et le 1919 Restaurant, l'une des salles les plus acclamées des Caraïbes.
Réserver📍 Vieux San Juan
Installé dans un ancien couvent de carmélites du 17e siècle en face de la cathédrale, cet hôtel historique a un restaurant dans sa cour intérieure, une terrasse sur le toit avec bassin et une vue sur les toits du Vieux San Juan.
Réserver📍 Puerta de Tierra
Ouvert en 1949 sur une péninsule privée entre Condado et le Vieux San Juan, le Caribe Hilton revendique l'invention de la piña colada en 1954. Il a une plage abritée, des jardins, des piscines et plusieurs restaurants.
Réserver📍 Condado
Cette icône moderniste de 1958 sur la plage de Condado est réputée pour son bâtiment en forme de coquillage, l'animation de sa piscine, sa vie nocturne et le Levant, restaurant méditerranéen du chef Michael White.
Réserver📍 Isla Verde
Un complexe classique sur la plage d'Isla Verde, avec un grand hall, plusieurs piscines, un spa, une vie nocturne animée et le restaurant du chef José Enrique.
Réserver📍 Vieux San Juan
Un hôtel-boutique dans un édifice historique près de La Fortaleza, avec des chambres modernes et une piscine sur le toit qui domine la vieille ville.
Réserver📍 Condado
Un hôtel-boutique au design soigné, réservé aux adultes, avec piscine sur le toit et vue sur la lagune de Condado.
Réserver📍 Isla Verde
Un grand complexe en bord de mer à Isla Verde, avec une piscine aux allures de lagon, des chambres élégantes et plusieurs restaurants.
Réserver📍 Condado
Un hôtel familial en bord de mer au cœur de Condado, avec piscines, plusieurs restaurants et un casino.
Réserver📍 Condado
Un hôtel en bord de mer réservé aux adultes, au style chic, avec une piscine à débordement face à l'Atlantique.
RéserverL'emplacement compte à San Juan, car chaque secteur offre une expérience différente.
Le Vieux San Juan est idéal pour l'histoire et tout faire à pied, Condado pour la plage près de la ville, Isla Verde pour les grands complexes près de l'aéroport et Ocean Park pour l'ambiance locale détendue.
Dorado et Río Grande sont de bons choix pour un séjour tranquille en complexe hors de la ville.
Rues coloniales, places, forts et vie nocturne à votre porte.
Hôtels en bord de mer, restaurants et boutiques près de la vieille ville.
Entre Condado et le Vieux San Juan, avec le Caribe Hilton et El Escambrón.
Des rues tranquilles près de la lagune de Condado, à côté de Santurce.
Près des restaurants, de l'art et de la vie nocturne de La Placita.
Des maisons d'hôtes sur une grande plage locale détendue.
De grands complexes sur une longue plage près de l'aéroport.
Des complexes de luxe et du golf à environ 40 minutes à l'ouest.
Des complexes entre les plages et El Yunque.
Pratique pour les vols matinaux ou les courts séjours.
San Juan compte bien des hôtels romantiques pour les couples, des adresses historiques du Vieux San Juan aux hôtels-boutiques pour adultes et aux complexes en bord de mer. Demandez une chambre avec vue sur l'océan et cherchez les forfaits avec soins au spa ou souper.
L'élégance historique au bord de l'océan.
Un ancien couvent au cœur de la vieille ville.
Une piscine sur le toit réservée aux adultes.
Réservé aux adultes, avec piscine à débordement.
Un hôtel-boutique pour adultes dans le Vieux San Juan.
Une vue sur les toits de la vieille ville.
Un petit refuge intime près de la lagune.
Les plus belles vues hôtelières de San Juan embrassent l'Atlantique, la lagune de Condado et les toits du Vieux San Juan. Ces hôtels en profitent pleinement.
Chambres et piscines en bord de mer.
Une piscine sur le toit au-dessus de la vieille ville.
Une vue panoramique depuis le toit.
La lagune vue de la piscine sur le toit.
Piscine et bar sur le toit.
Une terrasse sur la cathédrale et les toits.
Vue sur l'océan et sur la lagune.
Les familles sont à l'aise dans les grands hôtels en bord de mer de San Juan, avec piscines, accès à la plage et restaurants sur place. Informez-vous sur les chambres communicantes et les activités pour enfants.
Piscines et plage au centre de Condado.
Une grande piscine sur la plage d'Isla Verde.
Une plage abritée et des jardins.
Une piscine aux allures de lagon près de la plage.
Plusieurs piscines et un accès facile à El Escambrón.
Plusieurs piscines sur la plage d'Isla Verde.
Les hôtels de luxe de San Juan marient histoire, vue sur l'océan et service raffiné. Réservez tôt pour la haute saison.
Une icône de 1919 avec le 1919 Restaurant.
Un complexe classique à Isla Verde.
Un élégant complexe en bord de mer.
Le glamour moderniste sur la plage de Condado.
Histoire et raffinement dans le Vieux San Juan.
Les petits hôtels de caractère sont une force de San Juan, surtout dans les édifices coloniaux restaurés du Vieux San Juan et autour de la lagune de Condado.
Un édifice historique près de La Fortaleza.
Des chambres sur le thème du vin dans un édifice colonial.
Des chambres uniques autour d'une cour.
Des chambres stylées réservées aux adultes.
Un design méditerranéen près de la lagune.
Un design moderne à Condado.
Après une journée à arpenter les forts et la plage, un soin au spa est le bienvenu. Ces hôtels de San Juan ont des spas complets.
San Juan peut coûter cher en haute saison, mais il existe des hôtels à bon prix, surtout à Isla Verde et dans les petits hôtels du Vieux San Juan et d'Ocean Park.
Petit et douillet près de la plage d'Isla Verde.
Déjeuner inclus et piscine avec bar dans l'eau.
Des chambres modernes et une terrasse sur le toit.
Accueille les animaux, à une rue de la plage.
Un édifice colonial à prix honnête.
Un séjour intime dans le Vieux San Juan.
De petits séjours simples près de la plage.
Le Vieux San Juan est le meilleur choix pour l'histoire, la marche et la vie nocturne, avec les forts, les places et les restaurants à votre porte. Condado offre le meilleur équilibre entre la plage et la ville, à environ 10 à 15 minutes en voiture de la vieille ville. Isla Verde convient à ceux qui veulent surtout la plage et un transfert facile vers l'aéroport.
Logez dans le Vieux San Juan si vous voulez du cachet, de l'architecture coloniale et tout à distance de marche, en sachant que la plupart des hôtels y sont petits et qu'il n'y a pas de plage dans la vieille ville même. Logez à Condado si vous voulez un hôtel en bord de mer avec piscine et prévoyez de vous rendre au Vieux San Juan en taxi ou en covoiturage.
Bien des complexes en bord de mer à Condado et à Isla Verde ajoutent des frais de villégiature quotidiens, et la plupart facturent le stationnement. Les taxes sur l'hébergement s'ajoutent aussi au tarif. Vérifiez le prix total, frais et taxes compris, avant de réserver.
Pas pour le Vieux San Juan, Condado, Ocean Park et Isla Verde, reliés par taxis, covoiturage et autobus, et le stationnement est limité dans le Vieux San Juan. Bien des voyageurs louent une voiture seulement pour les excursions à El Yunque, à Fajardo ou dans l'ouest de l'île.
Les familles choisissent souvent les grands complexes en bord de mer d'Isla Verde ou de Condado, avec piscines et accès facile à la plage, comme le San Juan Marriott ou le Courtyard Isla Verde. Le Balneario El Escambrón, près de Condado, a une eau calme pour les jeunes enfants.
Les prix sont au plus haut de la mi-décembre à avril, surtout à Noël, au jour de l'An, pendant la SanSe et à Pâques. Les tarifs les plus bas se trouvent habituellement de la fin août à octobre, au sommet de la saison des ouragans.
