Rares sont les capitales aussi accueillantes qu'Ottawa, et déterminer quoi faire à Ottawa peut s'avérer étonnamment simple dès qu'on réalise à quel point tout se trouve à quelques pas de l'eau.
Des musées nationaux de calibre mondial, les tours gothiques de la Colline du Parlement, un canal inscrit à l'UNESCO et une scène gastronomique bâtie sur le shawarma et les BeaverTails se regroupent tous autour du centre-ville.
Le meilleur de la ville récompense la curiosité : vous pouvez passer une matinée à parcourir les couloirs du pouvoir, un après-midi parmi les salles du Musée des beaux-arts du Canada, et une soirée à courir les terrasses et la musique en direct dans le marché By.
C'est une ville qui conjugue le cérémonial national et la chaleur des petites communautés, et elle porte les deux avec aisance.
Ce qui rend Ottawa unique, c'est la façon dont le canal Rideau relie tout ensemble.
L'été, il devient un ruban de croisières et de cyclistes; l'hiver, il gèle pour former le patinoire du canal Rideau, l'une des plus grandes patinoires au monde, qui traverse le cœur même du centre-ville.
Franchissez la rivière et vous voilà à Gatineau, au Québec, où le Musée canadien de l'histoire et les sentiers boisés du parc de la Gatineau se trouvent à quelques minutes du Parlement.
Des quartiers distincts entourent le tout : l'effervescence historique du marché By, le calme verdoyant du Glebe, les trattorias de la Petite Italie et l'énergie indépendante de Hintonburg.
Ce guide se veut exhaustif, que vous disposiez d'un après-midi pluvieux, d'un week-end en famille, d'une escapade romantique ou d'une semaine complète pour explorer.
Nous présentons Ottawa par ambiance et par type de voyageur, avec des suggestions amusantes, gratuites, familiales, réservées aux adultes, romantiques, festives et pour les jours de pluie, puis nous parcourons les saisons et les quartiers afin que vous puissiez bâtir un itinéraire qui correspond vraiment à votre façon de voyager.