Aller au contenu principal
Ottawa
Photo: Óðinn · CC BY-SA 2.5 ca

Où loger

Meilleurs hôtels à Ottawa

Un guide local des meilleurs hôtels d'Ottawa, par quartier, budget et style. Comparatif de choix de luxe, boutique, vue sur le canal, familiaux et spa.

Choisir les meilleurs hôtels à Ottawa commence par la géographie, car la capitale du Canada est une grille compacte de quartiers accessibles à pied, reliés entre eux par le canal Rideau, la rivière des Outaouais et l'O-Train.

L'endroit où vous dormez façonne votre séjour bien plus que la chambre elle-même : le marché By vous place à quelques pas des restaurants, des galeries et de la vie nocturne, le centre-ville de Centretown vous dépose juste à côté de la Colline du Parlement et du quartier gouvernemental, le Glebe troque les touristes contre des rues verdoyantes et Lansdowne, et la Petite Italie, sur la rue Preston, sert les meilleures pâtes et le meilleur espresso de la ville.

Choisissez d'abord le bon quartier, puis accordez l'établissement à votre style de voyage.

L'offre hôtelière d'Ottawa s'appuie sur de véritables monuments, du Fairmont Château Laurier de style château, qui veille sur les écluses du canal depuis 1912, au Lord Elgin art déco qui fait face au parc de la Confédération.

Ce patrimoine côtoie des adresses plus récentes au design affirmé, comme l'Andaz dans le marché By, dont le bar sur le toit Copper Spirits and Sights offre une vue directe sur les édifices du Parlement.

Attendez-vous à de réelles variations saisonnières : l'été, la fête du Canada autour du 1er juillet et la floraison des tulipes en mai font grimper les tarifs, tandis que le Bal de Neige en février remplit les chambres malgré le froid, et la fin de l'automne offre le meilleur rapport qualité-prix.

Ci-dessous, nous comparons les meilleurs hôtels d'Ottawa dans chaque catégorie qui compte : les meilleurs choix d'ensemble, les meilleurs secteurs où loger, les séjours en couple, les vues sur le canal et sur les gratte-ciel, les options familiales, le luxe, le boutique, le spa et l'économique.

Chaque recommandation est un établissement réel et vérifiable, choisi pour son emplacement, son caractère et sa constance plutôt que pour son vernis marketing.

En un coup d’œil

Le meilleur hôtel dans chaque catégorie, pour réserver sans tout lire.

CatégorieNotre choix
Meilleur choix globalFairmont Château LaurierVoir le prix
D'Ottawa pour les couplesFairmont Château LaurierVoir le prix
Avec vue ou terrasse sur le toitFairmont Château LaurierVoir le prix
FamiliauxFairmont Château LaurierVoir le prix
LuxeFairmont Château LaurierVoir le prix
Hôtels-boutiques d'OttawaARC The.HotelVoir le prix
Spa d'OttawaBrookstreet HotelVoir le prix
Économiques et abordablesHI Ottawa Jail HostelVoir le prix

Les 10 meilleurs hôtels

🏨Booking.com / Stay22, comparez prix et disponibilités. Emplacement affilié (démo).

📍 ByWard Market / Parliament Hill

Fairmont Château Laurier

Château de calcaire aux tourelles et aux toits de cuivre inauguré en 1912, le Château Laurier est l'adresse la plus prestigieuse d'Ottawa. Il se dresse là où les écluses du canal Rideau descendent vers la rivière, à deux pas de la colline du Parlement et du marché By. Les chambres arborent un caractère classique néogothique français, et la piscine intérieure Art déco de qualité ainsi que le salon Zoe's sont des institutions de longue date. Choisissez-le pour l'histoire, le romantisme et le sentiment le plus sûr d'appartenance à la capitale.

Réserver

📍 Downtown / Rideau Canal

The Westin Ottawa

Relié par des passerelles intérieures au centre commercial Rideau et au palais des congrès Shaw, le Westin est le grand hôtel le plus parfaitement central de la ville, avec vue sur le canal et le Centre national des arts. Les chambres sont vastes et fiables, dotées des lits signature de la marque, et l'on y trouve une piscine intérieure complète et un club de conditionnement physique. Idéal pour les congressistes, les patineurs hivernaux du canal et quiconque apprécie un lien à l'abri des intempéries vers les boutiques et le transport en commun.

Réserver

📍 Downtown (Confederation Park)

Lord Elgin Hotel

Élégant point de repère en calcaire inauguré en 1941 et nommé en l'honneur d'un ancien gouverneur général, le Lord Elgin fait face au parc de la Confédération, en face du Centre national des arts. Les rénovations ont préservé la structure classique tout en modernisant les chambres, et la piscine intérieure de longueur constitue un véritable attrait. Un choix fiable et bien situé pour les voyageurs qui veulent du patrimoine et une adresse centrale sans payer un prix de luxe.

Réserver

📍 Golden Triangle

ARC The.Hotel

Boutique-hôtel élancé et axé sur le design, rue Slater dans le paisible Triangle d'or, l'ARC cultive l'intimité avec un peu plus d'une centaine de chambres aux teintes chaleureuses et minimalistes. Le salon du hall et le restaurant dégagent un calme résidentiel, et vous êtes à quelques minutes à pied de la colline du Parlement et du canal. Idéal pour les couples sensibles au design et les voyageurs d'affaires qui préfèrent un séjour discret et personnalisé à une tour de grande chaîne.

Réserver

📍 ByWard Market

Andaz Ottawa ByWard Market

Boutique-hôtel Hyatt contemporain implanté juste en bordure du marché By, l'Andaz marie des chambres lumineuses et remplies d'œuvres d'art au Copperspirit, un bar et une terrasse sur le toit qui offrent certaines des plus belles vues de la ville. Vous êtes entouré des restaurants et des pubs du marché, et le Musée des beaux-arts se trouve à courte distance de marche. Un excellent choix pour les voyageurs plus jeunes qui recherchent la vie nocturne, le design et le marché à leur porte.

Réserver

📍 Downtown (Kent Street)

Ottawa Marriott Hotel

Une tour du centre-ville sur la rue Kent, surtout connue pour Twenty Two, son restaurant-bar rotatif sur le toit offrant une vue à 360 degrés sur le Parlement et les collines de la Gatineau. Les chambres sont spacieuses et fraîchement rénovées, et l'emplacement se trouve à deux pas de la Colline et du canal. Idéal pour les voyageurs qui recherchent cette expérience classique du restaurant rotatif ainsi qu'un point d'ancrage central et complet.

Réserver

📍 ByWard Market

Les Suites Hotel Ottawa

Un hôtel tout en suites sur la rue Besserer, juste à côté du marché By, Les Suites est conçu pour les séjours prolongés et les familles, avec cuisines complètes, espaces salon séparés et piscine intérieure. Il est relié à l'intérieur au Centre Rideau, si bien que les boutiques et le marché ne sont qu'à quelques pas. Parfait pour les familles et les clients en long séjour qui souhaitent de l'espace pour s'étaler au cœur de l'action.

Réserver

📍 Downtown (Slater Street)

Alt Hotel Ottawa

Membre du groupe Germain, établi au Québec, l'Alt de la rue Slater fonctionne selon un modèle astucieux à tarif unique, avec des chambres modernes nettes et efficaces et un café de hall lumineux et épuré. Aucun superflu inutile, juste un bon design, des lits confortables et un emplacement vraiment central près du Parlement et du train léger. Un choix intelligent et abordable pour les voyageurs qui privilégient le design et le prix aux extras dignes d'un complexe hôtelier.

Réserver

📍 Downtown (Nicholas Street)

Novotel Ottawa City Centre

Un établissement de milieu de gamme fiable de la chaîne Accor sur la rue Nicholas, le Novotel se trouve à distance de marche du Centre Rideau, du marché By et de l'Université d'Ottawa. Les chambres sont contemporaines et adaptées aux familles, et l'on y trouve une piscine intérieure à l'eau salée. Sans tape-à-l'œil mais constant et bien situé, il convient aux familles et aux voyageurs d'affaires qui veulent un séjour central sans complications.

Réserver

📍 Downtown (Albert Street)

Sheraton Ottawa Hotel

Une tour à service complet solide sur la rue Albert, au cœur du quartier des affaires, le Sheraton propose des hébergements spacieux et une piscine intérieure chauffée à un étage supérieur. Vous êtes à quelques instants de la Colline du Parlement, du train léger et de la promenade piétonne de la rue Sparks. Un choix fiable et sans chichi pour les visiteurs en congrès et les voyageurs qui préfèrent une marque centrale et sûre au caractère d'un quartier.

Réserver

Meilleurs quartiers où loger : bien choisir parmi les meilleurs hôtels d'Ottawa

Le quartier est la décision la plus importante au moment de réserver parmi les meilleurs hôtels d'Ottawa, car le centre est compact et se parcourt à pied, et chacun de ses secteurs possède une personnalité bien distincte.

Ceux qui viennent pour la première fois se plaisent généralement dans le marché By pour les restaurants, la vie nocturne et l'accès rapide au parlement et au Musée des beaux-arts, ou le long de la rue Wellington et de la rue Sparks pour l'architecture, la Colline et les musées.

Le secteur du Centre Rideau offre la plus forte concentration d'hôtels à service complet et de commerces, tandis que le Triangle doré troque l'effervescence contre l'élégance et des rues tranquilles bordées d'arbres au bord du canal.

Les gourmands et les habitués s'installent de plus en plus dans la Petite Italie, le long de la rue Preston, ou à Hintonburg, des quartiers créatifs regorgeant de restaurants et de cafés réputés, même s'il faut une marche un peu plus longue ou un court trajet pour rejoindre les sites centraux.

Pour une ambiance de quartier, le Glebe et Westboro vous placent parmi les résidents tout en offrant un accès facile au transport en commun vers le centre-ville.

Pensez à l'O-Train si vous voulez une liaison directe et économique, la Ligne 2 relie l'aéroport YOW au réseau, et n'oubliez pas que le canal Rideau et les sentiers de la rivière des Outaouais sont vos meilleurs atouts gratuits : la proximité avec eux ajoute une réelle valeur.

  • ByWard Market

    Le point de chute classique pour une première visite : les étals du marché, le Musée des beaux-arts du Canada, la Colline du Parlement et le canal Rideau sont tous accessibles à pied. La plus forte concentration de restaurants et de vie nocturne, avec des adresses emblématiques allant du Fairmont Château Laurier à l'Andaz Ottawa ByWard Market. Attendez-vous à la foule et à des tarifs plus élevés, mais à une commodité inégalée pour un court séjour axé sur les visites.

    Réserver

  • Parliament Hill / Sparks Street

    Le cœur politique et architectural d'Ottawa, ancré par la Tour de la Paix et la promenade piétonne de la rue Sparks. Installez-vous ici pour la Colline, le parc de la Confédération et les meilleures liaisons de transport le long de la Ligne de la Confédération. Plus calme le soir que le marché, mais central, avec des hôtels patrimoniaux comme le Lord Elgin donnant sur le parc.

    Réserver

  • Rideau Centre / Downtown

    L'incontournable pour le magasinage et les hôtels à service complet, autour du centre commercial Rideau et du Centre Shaw. Central sans être endormi, et abritant le Westin Ottawa et le Novotel. Idéal pour les voyageurs qui recherchent une chambre fiable de grande enseigne à deux pas du canal et du marché.

    Réserver

  • Golden Triangle

    Le secteur résidentiel le plus élégant d'Ottawa, délimité par la rue Elgin, le canal et le Queensway, avec ses rues verdoyantes et ses demeures imposantes. Plus paisible et raffiné que le marché voisin. Parfait pour les couples et les amateurs de tranquillité, avec des options de charme comme l'ARC The.Hotel et de courtes promenades vers les terrasses de la rue Elgin.

    Réserver

  • Little Italy / Preston Street

    Le cœur culinaire de la ville le long de la rue Preston, foisonnant de trattorias, de cafés et du lac Dow tout près pour les balades le long du canal et les tulipes au printemps. Moins d'hôtels ici, si bien que de nombreux visiteurs logent à proximité et s'y rendent en transport. Idéal pour les amateurs de bonne chère qui veulent des tables italiennes authentiques et une pause loin du cœur touristique.

    Réserver

  • Hintonburg / Wellington West

    Branché, indépendant et créatif, avec ses galeries, ses microbrasseries, ses boutiques vintage et quelques-uns des meilleurs cafés de la ville. La Ligne de la Confédération le relie au centre-ville en quelques minutes. Peu d'hôtels, ce qui en fait un choix récompensant pour les voyageurs ouverts à un établissement de charme ou à un séjour de courte durée, en quête d'une vraie vie de quartier.

    Réserver

  • The Glebe

    Un quartier résidentiel prospère le long de la rue Bank, près du parc Lansdowne, de la Place TD et du canal pour patiner l'hiver. Bon choix pour les familles et les amateurs d'événements, avec ses commerces et restaurants indépendants et un hébergement plus tranquille, souvent d'un meilleur rapport qualité-prix, à un court trajet du centre.

    Réserver

  • LeBreton Flats

    Un quartier en plein réaménagement juste à l'ouest du centre-ville, abritant le Musée canadien de la guerre et de vastes sentiers riverains. Desservi par la station Pimisi sur la Ligne de la Confédération, il est serein et central, avec un accès rapide au parlement et à la rivière des Outaouais sans la cohue des trottoirs.

    Réserver

  • Sandy Hill

    Un quartier historique du côté est, autour de l'Université d'Ottawa, avec ses ambassades, ses maisons victoriennes et le parc Strathcona au bord de la rivière Rideau. Verdoyant et plein de caractère, avec un hébergement limité mais abordable et des auberges. Un point de chute paisible à distance de marche du marché pour ceux qui préfèrent une ambiance résidentielle.

    Réserver

  • Westboro

    Un village branché de l'ouest le long du chemin Richmond, riche en terrasses, en boutiques de plein air et avec la plage Westboro sur la rivière des Outaouais. Le transport en commun le relie au centre-ville, même si le trajet est plus long que depuis le cœur de la ville. Un point de chute amusant à l'ambiance locale, idéal pour les voyageurs qui préfèrent l'énergie d'un village aux hôtels de grande chaîne.

    Réserver

Meilleurs hôtels d'Ottawa pour les couples

Pour une escapade romantique, les meilleurs hôtels d'Ottawa allient une belle ambiance, un bar ou un restaurant maison de qualité, et un emplacement d'où l'on peut aller dîner et revenir à pied, sans voiture.

Le secteur de la Colline du Parlement et du canal Rideau offre un romantisme classique : pensez à l'architecture grandiose, au thé de l'après-midi et aux promenades sur le chemin de halage, le long des écluses, jusqu'à la rivière des Outaouais.

Le marché By, quant à lui, convient aux couples qui veulent savourer la ville au fil des restos et des bars.

Recherchez des établissements à l'échelle intime ou dotés d'atouts remarquables : un bar sur le toit, un spa pour un soin en duo, ou un salon signature pour lequel on a envie de se faire beau.

Les saisons d'Ottawa comptent aussi ici : un week-end d'hiver appelle un bar d'hôtel douillet et une chambre avec vue avant d'aller patiner sur le canal pendant le Bal de Neige, tandis que l'été ouvre les toits-terrasses, les patios au bord de l'eau et les longues soirées sur la rue Elgin.

Voici les établissements qui trouvent le meilleur équilibre entre intimité, design et gastronomie à deux, des grands hôtels historiques aux boutique-hôtels au design soigné où l'ambiance fait le charme à votre place.

  • Fairmont Château Laurier

    Un château de calcaire au bord du canal Rideau, à deux pas de la Colline du Parlement, avec une paisible piscine intérieure Art déco, un spa et le salon Zoe's pour les cocktails ou le thé de l'après-midi. Demandez une vue sur le canal ou la cour intérieure et laissez la grandeur d'antan donner le ton d'un week-end tout en luxe.

    Réserver

  • Andaz Ottawa ByWard Market

    Des chambres élégantes au-dessus du marché, avec le Feast + Revel au rez-de-chaussée et le bar sur le toit Copper Spirits and Sights pour un verre au coucher du soleil avec vue sur les gratte-ciels. À quelques pas des meilleures tables et de la vie nocturne de la ville, l'adresse séduira les couples qui veulent de l'énergie au pas de leur porte.

    Réserver

  • Le Germain Hotel Ottawa

    Un boutique-hôtel au design soigné, voisin du Centre Shaw et du Centre national des Arts, chaleureux et intime, avec l'excellent restaurant Norca au rez-de-chaussée. Ses chambres calmes et contemporaines et son service sans effort en font un choix judicieux pour un séjour romantique et moderne.

    Réserver

  • ARC The.Hotel

    Un petit boutique-hôtel discret sur la rue Slater, à l'allure apaisante et minimaliste, ne comptant que quelques dizaines de chambres. Son échelle intime et son cadre tranquille au centre-ville conviennent aux couples qui préfèrent le design et l'intimité à l'agitation des grands hôtels.

    Réserver

  • The Westin Ottawa

    Réservez un étage élevé pour des vues panoramiques sur le canal, le Parlement et la rivière, puis dînez au Twist Kitchen + Cocktails sans quitter les lieux. Relié au Centre Rideau et aux sentiers longeant le canal, l'hôtel est raffiné, confortable et central.

    Réserver

  • Lord Elgin Hotel

    Un romantisme d'antan face au verdoyant parc de la Confédération, à courte distance de marche du canal et des restaurants de la rue Elgin. Ce monument de 1941 marie des chambres classiques à un hall élégant et au Grindstone Bar pour un dernier verre.

    Réserver

  • Brookstreet Hotel

    Un spa complet, des piscines intérieure et extérieure et le feutré Options Jazz Lounge font de cette retraite de Kanata un excellent choix pour une escapade axée sur le spa. Située à l'ouest du centre, elle plaira aux couples heureux de troquer une adresse au centre-ville contre calme et douceur.

    Réserver

  • Adina Apartment Hotel Ottawa

    De vastes suites avec cuisine complète près du marché By et du canal, idéales pour les couples qui veulent s'installer et savourer de longues matinées sans se presser. L'atmosphère résidentielle et l'espace généreux récompensent les séjours plus longs et tranquilles.

    Réserver

  • Alt Hotel Ottawa

    Un choix moderne et abordable sur la rue Slater, avec des chambres lumineuses et épurées et un tarif fixe par nuit. Une base sensée pour les couples qui préfèrent dépenser au restaurant, dans le marché, plutôt que sur la chambre.

    Réserver

  • Novotel Ottawa City Centre

    Des chambres fiables et confortables avec piscine intérieure, à quelques minutes à pied du marché By et du canal Rideau. Une option à prix doux pour les couples qui veulent un emplacement central sans le tarif d'un grand hôtel.

    Réserver

Meilleurs hôtels à Ottawa avec vue ou terrasse sur le toit

Les plus belles vues d'Ottawa proviennent de ses cours d'eau et de ses monuments : le canal Rideau (un site du patrimoine mondial de l'UNESCO), la large rivière des Outaouais et les tours gothiques de la Colline du Parlement, avec les collines de la Gatineau qui s'élèvent de l'autre côté de la rivière, au Québec.

La scène des bars sur les toits y est plus modeste que dans les grandes villes, avec pour pilier le Copper Spirits and Sights au sommet de l'Andaz, dans le marché By, si bien que les meilleurs hôtels pour la vue se répartissent en deux catégories : les chambres en étage élevé qui encadrent le canal, la rivière ou le Parlement à travers de grandes fenêtres, et une poignée de bars et de piscines au dernier étage qui échangent l'altitude contre un verre face aux toits de la ville.

Comme la ville est plutôt basse, l'orientation compte davantage que la hauteur pure, et une chambre donnant sur le canal ou la rivière peut être bien plus mémorable qu'une chambre côté ville au même tarif.

De la fin du printemps jusqu'à l'automne, les terrasses et le toit de l'Andaz s'animent, tandis que l'hiver déplace l'action vers de chaleureux salons intérieurs offrant les mêmes vues vitrées.

Au moment de réserver, demandez expressément une chambre donnant sur le canal ou la rivière. Voici les établissements qui vous récompensent par un beau panorama, que vous preniez un cocktail au-dessus du marché ou que vous vous réveilliez au-dessus de l'eau.

  • Fairmont Château Laurier

    Ce grand hôtel ferroviaire voisin de la Colline du Parlement offre les vues les plus légendaires de la ville : les chambres des étages supérieurs donnent sur les écluses du canal Rideau, la rivière des Outaouais ou le Parlement lui-même. Demandez une chambre côté canal ou rivière, car les chambres côté cour manquent le spectacle.

    Réserver

  • Andaz Ottawa ByWard Market

    Le Copper Spirits and Sights, bar sur le toit au 16e étage, est le bar en hauteur phare d'Ottawa : il s'enroule autour du bâtiment pour offrir des vues sur les toits, par-dessus le marché By, vers le Parlement et les collines de la Gatineau, avec un salon intérieur chaleureux pour les soirées plus fraîches.

    Réserver

  • The Westin Ottawa

    Les chambres en étage élevé, côté nord et ouest, encadrent le canal Rideau, le Centre Shaw et la Colline du Parlement à travers des baies vitrées du sol au plafond. Relié au Centre Rideau, l'hôtel troque une terrasse sur le toit contre des vues panoramiques depuis la chambre.

    Réserver

  • Delta Hotels by Marriott Ottawa City Centre

    À l'ouest du centre, près des plaines LeBreton, les étages supérieurs embrassent la rivière des Outaouais et la rive de la Gatineau. Demandez une chambre côté rivière pour les plus belles perspectives vers l'eau et le secteur des Chaudières.

    Réserver

  • Lord Elgin Hotel

    Ce monument de 1941 fait face au parc de la Confédération, avec des chambres donnant sur la verdure, vers le canal et le Centre national des Arts. Une adresse classique plutôt qu'une tour à vue, mais le panorama sur le parc est un véritable plaisir.

    Réserver

  • Le Germain Hotel Ottawa

    À deux pas du Centre national des Arts et du canal, cet hôtel design utilise des fenêtres du sol au plafond pour capter le paysage urbain du centre-ville, les chambres plus hautes offrant des aperçus du canal Rideau et du Parlement.

    Réserver

  • Alt Hotel Ottawa

    Une tour élégante du centre-ville, sur la rue Slater, où les fenêtres pleine hauteur et les étages supérieurs offrent une vue dégagée sur la ville, une option moderne à bon rapport qualité-prix si vous recherchez la lumière et l'altitude sans la facture d'un hôtel de luxe.

    Réserver

  • Sheraton Ottawa Hotel

    Sa piscine intérieure au dernier étage est l'attrait principal, une baignade en hauteur peu commune avec vue sur les toits, et les chambres des étages élevés donnent sur le centre-ville, près du Parlement et du canal.

    Réserver

  • Novotel Ottawa City Centre

    Bien situé entre le marché By et le canal, ses étages supérieurs offrent une vue sur le centre-ville en direction du Parlement, une base centrale et pratique avec une vue au bon prix.

    Réserver

  • ARC The Hotel

    Un établissement de charme près du Parlement et du canal qui mise sur l'intimité plutôt que sur l'altitude, mais les chambres plus hautes et le cadre peu élevé procurent une vue tranquille sur le centre-ville, à quelques pas de l'eau.

    Réserver

  • Brookstreet Hotel

    Du côté de Kanata, le restaurant Perspectives, au dernier étage, surplombe le club de golf Marshes et les espaces verts environnants, un panorama de banlieue verdoyant plutôt qu'une vue sur les toits, idéal pour un séjour dans le corridor technologique.

    Réserver

  • The Metcalfe Hotel

    Un hôtel du centre-ville rénové, à quelques rues du Parlement et du parc de la Confédération, où les étages supérieurs offrent une vue soignée sur la ville et un accès facile à pied au canal, un choix milieu de gamme solide plutôt qu'une folie pour la vue.

    Réserver

Meilleurs hôtels familiaux à Ottawa

Ottawa est une destination véritablement idéale pour les familles, et les meilleurs hôtels d'Ottawa pour les familles allient des chambres spacieuses, une piscine et un emplacement à proximité des attraits qui plaisent aux enfants, comme le Musée canadien de la nature, le Musée des sciences et de la technologie du Canada, le canal Rideau et le Musée canadien des enfants, juste de l'autre côté de la rivière à Gatineau.

Le centre-ville et les rues qui bordent le canal constituent des points d'ancrage particulièrement pratiques : ils vous rapprochent de la Colline du Parlement, du marché By et du parc Major's Hill, avec des correspondances faciles vers le reste de la ville par le train léger et les sentiers.

Une piscine intérieure est un véritable atout compte tenu des hivers, et les chambres communicantes ou les suites font une grande différence lors des séjours prolongés.

De nombreux hôtels de plus grande taille proposent des attentions pensées pour les enfants, des cadeaux de bienvenue, un accès à la piscine et des entrées et sorties faciles pour les poussettes, tandis que certains établissements tout en suites offrent une cuisine complète et des espaces de couchage séparés qui rendent un voyage plus viable.

Cherchez le petit-déjeuner gratuit là où c'est possible, et comptez sur le canal (patinage en hiver, vélo et navigation en été) ainsi que sur les aires de jeux gratuites des parcs comme divertissement intégré.

Voici les établissements qui rendent les voyages avec des enfants plus faciles et plus confortables.

  • Fairmont Château Laurier

    Un choix de luxe familial très apprécié, avec une saisissante piscine intérieure de style Art déco, des chambres généreuses et un service réputé chaleureux qui s'étend aux plus jeunes voyageurs. À deux pas de la Colline du Parlement, des écluses du canal Rideau et du marché By.

    Réserver

  • The Westin Ottawa

    Une tour du centre-ville reliée au centre commercial Rideau et au Centre Shaw, avec une piscine intérieure, de spacieuses chambres avec vue sur le canal et un ensemble d'équipements réellement axés sur les familles. À proximité du marché By et du Centre national des Arts.

    Réserver

  • Delta Hotels by Marriott Ottawa City Centre

    Un grand hôtel du centre-ville doté d'une piscine intérieure d'eau salée et d'un accès facile à la Colline du Parlement et au train léger. Sa taille et ses options de chambres communicantes conviennent aussi bien aux voyages multigénérationnels qu'aux congrès.

    Réserver

  • Lord Elgin Hotel

    Un hôtel historique face au parc de la Confédération, avec une piscine intérieure et des trajets rapides à pied vers le canal, le Centre national des Arts et les musées du centre-ville. Un charme à l'ancienne et un emplacement que les familles apprécient.

    Réserver

  • Ottawa Marriott Hotel

    Une tour centrale avec une piscine intérieure, un restaurant tournant sur le toit que les enfants adorent, et un emplacement qui simplifie la logistique pour les familles ayant besoin d'espace et de prévisibilité.

    Réserver

  • Sheraton Ottawa Hotel

    Une option fiable au centre-ville avec une piscine intérieure et des chambres spacieuses, à quelques minutes à pied de la Colline du Parlement et du marché. Fiable et pratique pour les familles séjournant au cœur de la ville.

    Réserver

  • Homewood Suites by Hilton Ottawa Downtown

    Des configurations tout en suites avec cuisines complètes et petit-déjeuner gratuit qui enlèvent le stress des longs séjours. Un point d'ancrage pratique et économique près des boutiques et des restaurants.

    Réserver

  • Les Suites Hotel Ottawa

    Des suites d'une et de deux chambres avec cuisines complètes, une piscine intérieure et des espaces de couchage séparés qui offrent de l'espace à chacun. À deux pas du centre Rideau et du marché By, dans un secteur central.

    Réserver

  • Cartier Place Suite Hotel

    Des suites de type appartement avec cuisines complètes, en plus d'une piscine intérieure et d'une cour extérieure dotée d'une aire de jeux, idéales pour les familles qui souhaitent un séjour chaleureux près du canal, dans le Triangle doré.

    Réserver

  • Novotel Ottawa City Centre

    Des chambres familiales, une piscine intérieure et un programme de restauration pour enfants, le tout à quelques minutes à pied du marché By et du centre Rideau. Un point d'ancrage confortable et sans complication au centre-ville.

    Réserver

  • Brookstreet Hotel

    Dans le pôle technologique verdoyant de l'ouest, à Kanata, avec des piscines intérieure et extérieure, un spa et du golf, une option de style villégiature qui semble plus calme et plus spacieuse que le centre animé.

    Réserver

  • Residence Inn by Marriott Ottawa Downtown

    Des suites avec cuisines et petit-déjeuner gratuit dans un emplacement central, un choix sans prétention mais fiable pour les familles qui privilégient l'espace et le rapport qualité-prix au style.

    Réserver

Meilleurs hôtels de luxe à Ottawa

Au sommet de la gamme, les meilleurs hôtels d'Ottawa offrent le raffinement qu'on attend d'une capitale, avec un service courtois, des spas reposants, une gastronomie remarquable et des chambres dimensionnées pour un confort véritable.

Le pôle du luxe se concentre autour de la Colline du Parlement, du canal Rideau et du marché By, avec des arrivées plus récentes comme l'Andaz qui rehaussent les standards du design.

Ce qui distingue ici le véritable haut de gamme, c'est la constance : un service attentionné, un entretien impeccable et des équipements, piscines, spas, bars-terrasses sur les toits, qui justifient le tarif.

Quelques-uns de ces établissements, surtout le Fairmont Château Laurier, sont des icônes nationales et des candidats perpétuels au titre de meilleur hôtel de la ville.

Les vues comptent beaucoup dans la valeur à ce niveau, il vaut donc la peine de payer davantage pour une chambre donnant sur le canal, la rivière ou la Colline.

Les périodes de pointe, la saison des tulipes en mai, la fête du Canada et les semaines de congrès chargées, exigent les prix les plus élevés; l'hiver et les saisons intermédiaires peuvent réserver de vraies aubaines sur les mêmes suites.

Que vous préfériez la grandeur patrimoniale, le style boutique discret ou le design contemporain, c'est ici que l'hospitalité d'Ottawa atteint sa plus haute expression.

  • Fairmont Château Laurier

    La référence absolue : un monument de style château datant de 1912, aux abords de la Colline du Parlement et du canal Rideau, avec un spa paisible, une piscine intérieure patrimoniale de style art déco et le salon Zoe's pour le thé de l'après-midi et les cocktails. Grandiose, tenu de main de maître, et le pari de luxe le plus sûr de la capitale.

    Réserver

  • Le Germain Hotel Ottawa

    Un luxe boutique axé sur le design, relié à la Galerie d'art d'Ottawa et à deux pas du Centre national des Arts. Des chambres chaleureuses et contemporaines, un restaurant maison raffiné et un service réellement attentionné en font un favori des voyageurs soucieux du style.

    Réserver

  • Andaz Ottawa ByWard Market

    L'enseigne lifestyle-luxe de Hyatt au cœur du marché By, surtout connue pour Copper Spirits and Sights, un bar-terrasse animé offrant des vues panoramiques sur la ville et les collines de la Gatineau. Actuel, vivant et débordant de couleur locale.

    Réserver

  • The Westin Ottawa

    Directement relié au Centre Rideau et au hall de congrès du Centre Shaw, avec une piscine intérieure et des chambres aux étages supérieurs surplombant le canal et le Parlement. Un choix fiable et riche en vues pour les voyageurs d'affaires et de congrès.

    Réserver

  • Brookstreet Hotel

    Une retraite de style villégiature dans le corridor technologique de Kanata, avec un spa complet, le terrain de golf Marshes adjacent et le restaurant gastronomique Perspectives. Le choix pour une escapade spa ou golf juste à l'ouest du centre-ville.

    Réserver

  • Lord Elgin Hotel

    Un monument élégant de 1941 bordant le parc de la Confédération et le Centre national des Arts, avec une piscine intérieure d'eau salée, un service classique et un emplacement prisé près de la Colline du Parlement. Intemporel, sobre et discrètement haut de gamme.

    Réserver

  • ARC The.Hotel

    Une boutique intime sur la rue Slater, au cœur du quartier des affaires, avec une esthétique calme et contemporaine et un service personnalisé et discret dans un format plus petit et plein de caractère. Idéal pour les voyageurs qui veulent un pied-à-terre haut de gamme et tranquille au centre-ville.

    Réserver

  • Alt Hotel Ottawa

    Un confort moderne et élégant au centre-ville, près du quartier des affaires, avec des fenêtres du sol au plafond et une allure épurée et axée sur le design à un tarif plus doux. L'entrée la plus abordable dans le haut de gamme, et un excellent rapport qualité-prix pour l'emplacement.

    Réserver

  • The Metcalfe Hotel

    Une boutique soignée sur la rue Metcalfe, près du Parlement, mariant le caractère patrimonial à des chambres rénovées et à une adresse centrale. Un séjour haut de gamme confortable et bien situé pour les voyageurs qui préfèrent un établissement plus petit.

    Réserver

Les meilleurs hôtels-boutiques d'Ottawa

La scène des hôtels-boutiques d'Ottawa est plus modeste que celle des grandes villes, mais elle compense par un caractère authentique, puisant dans le patrimoine de la capitale : manoirs victoriens, bâtiments de pierre historiques et même une ancienne prison.

Les meilleurs hôtels-boutiques d'Ottawa misent sur la singularité : des halls et salons intimes à l'atmosphère locale, des bars et restaurants maison de qualité, et des chambres qui semblent pensées avec soin plutôt que standardisées.

On les trouve regroupés autour du marché By et du centre-ville, avec un ensemble plus tranquille de gîtes patrimoniaux dans le verdoyant quartier de la Côte-de-Sable, près de l'Université d'Ottawa.

Ces établissements ont en commun un fort ancrage : ils semblent liés à l'histoire et aux quartiers de la capitale, et leurs terrasses sur le toit et leurs bars attirent souvent autant de résidents que de clients de passage.

Ils sont généralement de taille moyenne ou petite, avec un service chaleureux et personnalisé plutôt que formel. Si vous privilégiez l'ambiance, le design et un bon verre au rez-de-chaussée à un grand programme de fidélité, c'est votre catégorie.

Voici les hôtels-boutiques et auberges qui incarnent le mieux le caractère patrimonial et discret d'Ottawa.

  • ARC The.Hotel

    Le premier hôtel de design d'Ottawa : un établissement-boutique serein et minimaliste, rue Slater au cœur du centre-ville, avec un peu plus d'une centaine de chambres paisibles et le salon intime ARC Lounge. Sobre et central, à quelques pas de la Colline du Parlement.

    Réserver

  • Andaz Ottawa ByWard Market

    Un hôtel de design raffiné au cœur du marché By, qui abrite le bar sur le toit Copper Spirits and Sights offrant des vues sur le Parlement et les collines de la Gatineau, ainsi que le restaurant Feast + Revel. Sa terrasse attire les résidents chaque soir.

    Réserver

  • Le Germain Hotel Ottawa

    L'élégant établissement-boutique du Groupe Germain, avenue Daly, relié physiquement à la Galerie d'art d'Ottawa et à deux pas du Centre national des Arts et du canal Rideau. Des chambres contemporaines chaleureuses et le restaurant Norca au rez-de-chaussée.

    Réserver

  • Alt Hotel Ottawa

    Un hôtel-boutique moderne et épuré au parc Lansdowne, à côté du stade TD Place et des commerces du Glebe, avec des chambres à tarif fixe et un bar de hall animé. Un bon rapport qualité-prix axé sur le design, un peu à l'écart du centre-ville.

    Réserver

  • Saintlo Ottawa Jail Hostel

    Un séjour unique en son genre dans l'ancienne prison du comté de Carleton de 1862, où des cellules restaurées et un ancien couloir de la mort se trouvent à quelques pas du marché By. Une auberge conviviale et abordable au cachet historique authentique.

    Réserver

  • Lord Elgin Hotel

    Un monument de 1941 de style château donnant sur le parc de la Confédération, tout près de la Colline du Parlement et du Centre national des Arts. De grandes fondations patrimoniales avec une atmosphère classique et centrale.

    Réserver

  • Auberge McGee's Inn

    Un manoir victorien de 1886 transformé en gîte dans le verdoyant quartier de la Côte-de-Sable, avec des chambres d'époque et un copieux déjeuner près du parc Strathcona. Un charme patrimonial à petite échelle dans un quartier d'ambassades tranquille.

    Réserver

  • Benner's Bed and Breakfast

    Un gîte victorien restauré près de l'animation du marché By, avec une poignée de chambres au style individuel et un hôte accueillant. Un caractère rare à petite échelle, tout près de l'action.

    Réserver

  • Gasthaus Switzerland Inn

    Une auberge patrimoniale de pierre datant de 1872 dans la Côte-de-Sable, tenue en famille avec des touches suisses et un généreux déjeuner. Douillette et chaleureuse, à distance de marche du centre-ville.

    Réserver

  • ByWard Blue Inn

    Une petite auberge-boutique nichée dans le marché By, avec des chambres confortables au-dessus des cafés et pubs du quartier. Pratique et intime pour un séjour axé sur le marché.

    Réserver

  • Australis Guest House

    Le plus ancien gîte enregistré d'Ottawa, une demeure victorienne près de la rivière Rideau et du parc Strathcona, avec des fenêtres à vitraux au plomb et un accueil chaleureux. Un point d'attache paisible à une courte promenade de l'Université d'Ottawa.

    Réserver

  • Rideau Inn

    Un gîte victorien impeccable dans New Edinburgh, près de la rivière Rideau et de Rockcliffe, avec quelques chambres lumineuses et un accès facile à la promenade Sussex. Pour les voyageurs qui recherchent l'expérience d'un quartier résidentiel tranquille.

    Réserver

Les meilleurs hôtels spa d'Ottawa

Quand le temps se gâte, ce qui arrive souvent à Ottawa vu son statut de l'une des capitales les plus froides du monde, un bon spa d'hôtel devient bien plus qu'un simple luxe.

Les meilleurs hôtels spa d'Ottawa et des environs allient de véritables cartes de soins à des piscines, des saunas et des salons de détente où vous aurez réellement envie de passer un après-midi, même si l'offre y est plus restreinte et plus dispersée que dans une grande ville.

La référence régionale est le Nordik Spa-Nature, tout près à Chelsea, le plus grand spa d'Amérique du Nord, tandis que le Brookstreet, à Kanata, mène le volet hôtelier avec un spa complet, une piscine d'eau salée et un golf.

De l'autre côté de la rivière, le Hilton Lac-Leamy et le champêtre Wakefield Mill offrent un bien-être digne d'une destination à part entière.

Au centre-ville, plusieurs hôtels patrimoniaux proposent d'excellentes piscines et installations de conditionnement physique qui rendent un séjour d'hiver vraiment ressourçant.

Si le spa est au cœur de votre voyage, vérifiez si la piscine, le sauna et le centre de mise en forme sont inclus avec votre chambre ou réservés aux clients des soins, et réservez les soins signature à l'avance lors des fins de semaine achalandées.

Les couples devraient s'informer sur les salles de soins côte à côte.

Que vous souhaitiez une journée complète de circuits thermaux et de massages ou simplement une baignade chaleureuse après une journée de marche, ces établissements offrent les expériences de bien-être les plus gratifiantes de la région.

  • Brookstreet Hotel

    La référence en matière d'hôtel spa à Ottawa, nichée dans le parc technologique de l'ouest de Kanata, avec un spa à service complet, une piscine d'eau salée et le parcours de golf Marshes attenant. Son cadre de villégiature en fait une véritable escapade bien-être sans quitter la ville.

    Réserver

  • Fairmont Château Laurier

    Ce château emblématique voisin du Parlement conjugue un emplacement central, une magnifique piscine intérieure patrimoniale de style Art déco datant de 1929 et un club de santé bien équipé. Élégant et résolument grandiose, idéal pour une baignade après une journée le long du canal Rideau.

    Réserver

  • Brookstreet's cross-river rival, Hilton Lac-Leamy

    À Gatineau, en bordure du lac Leamy et du casino, cet hôtel aux allures de villégiature propose une saisissante piscine intérieure-extérieure reliée et un spa complet. Une option bien-être digne d'une destination, à quelques minutes en voiture du centre-ville.

    Réserver

  • Wakefield Mill Hotel & Spa

    Un moulin historique restauré au bord des chutes, dans le village de Wakefield, à une trentaine de minutes au nord dans les collines de la Gatineau, avec un spa intime et une détente au fil de l'eau. La retraite champêtre la plus romantique de la région pour les couples.

    Réserver

  • The Westin Ottawa

    Relié directement au Centre Rideau et au Centre Shaw, au centre-ville, avec une piscine intérieure, un bain à remous et des installations de mise en forme complètes. Un pied-à-terre central et pratique pour se détendre après avoir exploré le marché By.

    Réserver

  • Lord Elgin Hotel

    Un hôtel patrimonial faisant face au parc de la Confédération, doté d'une piscine intérieure et d'un centre de conditionnement physique dans un décor classique de 1941. Confortable, bien situé et à quelques pas de la Colline du Parlement.

    Réserver

  • Le Germain Hotel Ottawa

    Un hôtel-boutique de design raffiné voisin du Centre national des Arts, calme et contemporain, avec une petite salle de mise en forme. Une solution élégante et intime, plus modeste que les grands établissements du centre-ville.

    Réserver

  • Delta Hotels Ottawa City Centre

    Une tour du centre-ville près des plaines LeBreton, avec une piscine intérieure, un bain à remous et une vue sur la rivière des Outaouais. Un point d'ancrage bien-être fiable et convivial pour les familles, à deux pas du train léger.

    Réserver

  • Novotel Ottawa

    Un choix de gamme moyenne confortable à quelques pas du marché By, avec une piscine intérieure et un sauna pour se détendre après les visites. Pratique et central, autant pour les couples que pour les familles.

    Réserver

Meilleurs hôtels économiques et abordables à Ottawa

Nul besoin de dépenser une fortune pour bien dormir ici : certains des meilleurs hôtels d'Ottawa côté rapport qualité-prix offrent du caractère, de la propreté et un emplacement de choix pour une fraction des tarifs de luxe du centre-ville.

L'astuce consiste à faire un léger compromis sur la taille de la chambre ou l'adresse : les auberges patrimoniales et les petits gîtes du marché By, de la Basse-Ville et de la Côte-de-Sable offrent du charme à bas prix, tandis que Centretown propose de solides options de milieu de gamme à distance de marche de la Colline du Parlement et du canal Rideau.

Les établissements tout en suites et pour séjours prolongés peuvent être un choix judicieux pour les longs voyages ou les familles, puisque les cuisines et le petit-déjeuner gratuit compensent le coût des repas au restaurant dans le Marché.

Le moment de la réservation est votre plus grand levier : l'hiver hors du Bal de Neige, ainsi que les dates en semaine durant les périodes creuses des activités gouvernementales et des congrès, offrent les meilleures aubaines, parfois sur des établissements qui seraient des folies durant la fête du Canada ou le Festival des tulipes.

Surveillez les frais de stationnement et de destination, et gardez à l'esprit qu'une chambre moins chère près d'une station de l'O-Train ou à quelques minutes de marche du Marché peut l'emporter sur une chambre plus coûteuse qui vous rend dépendant des taxis.

Voici les établissements qui équilibrent le mieux prix, confort et emplacement pour les voyageurs qui souhaitent économiser sans sacrifier leur séjour.

  • HI Ottawa Jail Hostel

    Aménagée dans une prison restaurée du 19e siècle près du marché By, cette auberge propose des dortoirs et des chambres privées au caractère authentique que vous ne trouverez nulle part ailleurs. Un patrimoine et un emplacement bien au-dessus de son prix.

    Réserver

  • Ottawa Backpackers Inn

    Une auberge conviviale et animée dans une maison patrimoniale, à deux pas des bars et restaurants du Marché, avec cuisine commune et ambiance décontractée. Un excellent rapport qualité-prix pour les voyageurs solos et plus jeunes.

    Réserver

  • Auberge McGee's Inn

    Un gîte victorien restauré dans la verdoyante Côte-de-Sable avec petit-déjeuner complet inclus, à quelques minutes de marche du canal Rideau et de l'Université d'Ottawa, pour moins cher qu'une chambre comparable au centre-ville.

    Réserver

  • Barefoot Hostel

    Une petite auberge réservée aux femmes, rue York, au cœur du marché By, avec dortoirs et chambres privées et une proximité imbattable de la vie nocturne et des transports. Un choix central, sûr et à tout petit prix.

    Réserver

  • Best Western Plus Ottawa Downtown Suites

    Le confort fiable d'une chaîne, avec petit-déjeuner gratuit et suites dans un emplacement central à Centretown : un choix économique sûr pour les voyageurs qui privilégient la prévisibilité et le prix sur le cachet.

    Réserver

  • Residence Inn by Marriott Ottawa Downtown

    Des suites avec cuisines complètes et petit-déjeuner gratuit en font un choix avisé pour les familles et les longs séjours, à proximité du centre-ville et du canal Rideau.

    Réserver

  • Swiss Hotel

    Une petite auberge patrimoniale restaurée dans la Basse-Ville, offrant des chambres pleines de cachet et un petit-déjeuner à prix raisonnable : une charmante solution de rechange aux hôtels sans âme, à distance de marche du Marché et du Parlement.

    Réserver

  • Capital Hill Hotel & Suites

    Un pied-à-terre abordable à Centretown, près de la Colline du Parlement et de la rue Bank, avec des options de kitchenette et un accès facile au centre-ville par l'O-Train. Simple mais bien situé pour explorer la ville.

    Réserver

  • Auberge King Edward B&B

    Un gîte patrimonial chaleureux sur l'avenue King Edward, dans la Côte-de-Sable, offrant un séjour abordable et personnalisé avec un copieux repas matinal et une courte marche jusqu'au Marché.

    Réserver

  • Alt Hotel Ottawa

    Des chambres design élégantes et abordables à tarif fixe simple par nuit, près du Parlement et de l'O-Train, avec des touches modernes épurées et un hall animé. Un rapport qualité-prix toujours au rendez-vous pour les voyageurs économes au goût du design.

    Réserver

  • Les Suites Hotel Ottawa

    Des suites spacieuses avec cuisines complètes, reliées au Centre Rideau et à deux pas du canal : une valeur pratique de milieu de gamme, autant pour les familles que pour les gens d'affaires.

    Réserver

  • Albert at Bay Suite Hotel

    De vastes suites d'une ou deux chambres avec cuisine, dans la partie ouest du centre-ville, offrant de l'espace pour s'étaler et cuisiner à prix abordable. Une valeur sûre pour les familles et les longs séjours.

    Réserver

Questions fréquentes

Quel est le meilleur quartier où loger à Ottawa pour une première visite?

Pour un premier séjour, logez dans le ByWard Market ou au centre-ville, dans Centretown, près du canal Rideau. Ces quartiers centraux sont accessibles à pied depuis la Colline du Parlement, le Musée des beaux-arts du Canada, le Rideau Centre et les écluses du canal, avec la Ligne de la Confédération de l'O-Train tout près.

Quel est le moment le moins cher pour réserver un hôtel à Ottawa?

La fin de l'automne et le milieu de l'hiver, en dehors du Bal de Neige, soit environ novembre et janvier, offrent les tarifs les plus bas. Le week-end de la fête du Canada, le Festival canadien des tulipes en mai et les week-ends d'été sont les plus chers.

Quels hôtels d'Ottawa offrent les meilleurs bars sur le toit ou les plus belles vues?

Le bar sur le toit le plus remarquable est le Copper Spirits and Sights, au sommet de l'Andaz Ottawa ByWard Market, avec de vastes vues sur le Parlement et la rivière. Pour les vues depuis la chambre, le Fairmont Château Laurier et le Westin Ottawa proposent les panoramas les plus spectaculaires sur le canal et le Parlement.

Ai-je besoin d'une voiture pour loger au centre-ville d'Ottawa?

Non. Le centre-ville d'Ottawa se parcourt très bien à pied, et l'O-Train ainsi que les autobus d'OC Transpo desservent la majeure partie de la ville, y compris l'aéroport grâce à la nouvelle connexion de la Ligne 2. Le stationnement des hôtels est coûteux, si bien qu'une voiture est généralement un fardeau pour une escapade urbaine.

Quels sont les meilleurs hôtels de luxe à Ottawa?

Le sommet de la gamme de luxe comprend le Fairmont Château Laurier, l'Andaz Ottawa ByWard Market et le Westin Ottawa, tous à quelques pas de la Colline du Parlement et du canal. Le Château Laurier demeure la grande dame et la valeur la plus sûre pour la grandeur patrimoniale.

Y a-t-il de bons hôtels adaptés aux familles à Ottawa?

Oui. Le Westin Ottawa est relié directement au Rideau Centre et au Centre Shaw, tandis que le Lord Elgin se trouve en face du parc de la Confédération et du patinage sur le canal. Des options tout en suites comme le Residence Inn et l'Albert at Bay ajoutent cuisines et espace; Centretown est idéal pour les familles qui visitent les musées.