Photo: Matthew T Rader · CC BY-SA 4.0Guide de voyage
Découvrez quoi faire à Dallas, du Sixth Floor Museum et de la Reunion Tower à l'Arts District, Deep Ellum, Bishop Arts et la State Fair of Texas.
Mis à jour
Dallas est une grande ville texane sûre d'elle, et les meilleures choses à faire à Dallas vont de l'histoire émouvante et des musées de calibre mondial au barbecue, à la musique en direct et au football.
Vous pouvez passer une matinée au Sixth Floor Museum et à Dealey Plaza, un après-midi parmi les galeries et salles de concert de l'Arts District, et une soirée à écouter de la musique à Deep Ellum ou à goûter Bishop Arts.
Les restaurants, le magasinage et la culture sportive font autant partie de son identité que ses gratte-ciel.
Ce qui rend Dallas unique, c'est son mélange de traditions texanes et d'ambition moderne.
Cowboys et convois de bétail revivent en bronze à Pioneer Plaza et dans les Stockyards de Fort Worth voisine, tandis que de nouveaux parcs, ponts et musées montrent une ville qui se réinvente.
L'agglomération de Dallas-Fort Worth est immense, avec des équipes professionnelles dans tous les grands sports, des parcs d'attractions, des lacs et certains des meilleurs tex-mex et barbecues du pays.
Chaque automne, la State Fair of Texas transforme Fair Park en l'une des plus grandes fêtes de l'État.
Ce guide se veut complet, que vous ayez un seul après-midi, une semaine en famille ou une longue fin de semaine entre amis.
Nous organisons Dallas par humeur et par type de voyageur, avec des idées amusantes, gratuites, familiales, pour adultes, romantiques, nocturnes et à l'intérieur, puis nous passons en revue les saisons et les quartiers pour que vous puissiez bâtir un séjour qui vous ressemble.
📍 West End
Dans l'ancien Texas School Book Depository, ce musée raconte la vie, l'assassinat et l'héritage du président Kennedy à travers photographies, films et objets. La fenêtre d'angle d'où les coups ont été tirés est préservée derrière une vitre. Réservez des billets à heure fixe en ligne et prévoyez environ deux heures, audioguide compris.
📍 Voir sur Google Maps →
📍 West End
La place où le président Kennedy a été assassiné en 1963 est un quartier historique national, préservé à peu près tel qu'il était ce jour-là. À un pâté de maisons à l'est, le cénotaphe de Philip Johnson offre un espace de recueillement. Les deux sont gratuits ; restez sur les trottoirs, car Elm Street est une rue active.
📍 Voir sur Google Maps →
📍 Reunion District
La sphère géodésique illuminée au sommet de la Reunion Tower est un symbole du profil de Dallas. Son GeO-Deck offre une vue à 360 degrés sur la ville, particulièrement belle au coucher du soleil et la nuit, quand la sphère s'illumine de couleurs changeantes.
📍 Voir sur Google Maps →
📍 Arts District
L'un des plus grands musées d'art des États-Unis offre l'entrée générale gratuite à des collections d'art antique, africain, asiatique, européen, américain et contemporain. Les expositions spéciales sont payantes. C'est la pièce maîtresse de l'Arts District, près d'autres musées et de Klyde Warren Park.
📍 Voir sur Google Maps →
📍 Arts District
Construit sur une dalle au-dessus d'une autoroute, ce parc animé relie le centre-ville à Uptown et se remplit de camions de cuisine de rue, d'activités gratuites, de familles et de chiens. L'endroit parfait pour un pique-nique entre deux musées.
📍 Voir sur Google Maps →
📍 Victory Park
Ce musée scientifique saisissant, conçu par Thom Mayne et ouvert en 2012, propose sur plusieurs étages des expositions interactives sur les dinosaures, l'espace, l'énergie, les pierres précieuses et le corps humain. L'un des meilleurs attraits familiaux de la ville.
📍 Voir sur Google Maps →
📍 Arts District
Un musée et un jardin conçus par Renzo Piano, qui présentent la sculpture moderne et contemporaine d'artistes comme Rodin, Matisse, Picasso et Calder. Son jardin paisible est l'un des plus beaux coins du centre-ville.
📍 Voir sur Google Maps →
📍 Fair Park
Le site de la Texas Centennial Exposition de 1936 réunit une remarquable collection d'édifices Art déco, le stade du Cotton Bowl et des musées. Chaque automne, il accueille la State Fair of Texas, l'une des plus grandes foires d'État du pays.
📍 Voir sur Google Maps →
📍 Deep Ellum
Le quartier de la musique et de la vie nocturne de Dallas est réputé pour ses salles de spectacle, ses murales colorées, ses bars et son barbecue. Parcourez Elm Street et Main Street le soir pour entendre des groupes et voir l'art de rue.
📍 Voir sur Google Maps →
📍 Oak Cliff
Un quartier piétonnier de boutiques indépendantes, de galeries, de restaurants et de cafés dans des édifices historiques restaurés. L'endroit idéal pour un après-midi détendu de magasinage et de gourmandise.
📍 Voir sur Google Maps →
📍 White Rock Lake
Au bord du White Rock Lake, les jardins de l'arboretum sont célèbres pour leurs présentations saisonnières, des tulipes du printemps aux citrouilles de l'automne et aux décorations des fêtes. L'un des attraits les plus populaires de Dallas.
📍 Voir sur Google Maps →
📍 East Dallas
Un grand lac urbain entouré d'un sentier d'environ 15 kilomètres, prisé des cyclistes, des coureurs et des marcheurs. Voiliers, planchistes et ornithologues complètent le tableau, et la rive offre des vues sur les gratte-ciel du centre-ville.
📍 Voir sur Google Maps →
📍 Downtown
Une spectaculaire sculpture de bronze représentant un convoi de bétail, avec des dizaines de longhorns et de cowboys qui descendent une colline, rappelle le passé de frontière du Texas. Gratuite, elle fait un excellent arrêt photo.
📍 Voir sur Google Maps →
📍 West End
Cet aquarium-zoo du West End recrée des habitats de forêt tropicale et d'océan, avec requins, lamantins, oiseaux, singes et plus encore. Une sortie familiale prisée et un bon choix les jours chauds.
📍 Voir sur Google Maps →
📍 Oak Cliff
Le plus grand parc zoologique du Texas abrite éléphants, girafes, gorilles et beaucoup d'autres animaux. L'habitat Giants of the Savanna permet aux éléphants et aux girafes de partager un même paysage. Il est accessible en train léger DART.
📍 Voir sur Google Maps →
📍 Uptown
Un sentier asphalté populaire sur une ancienne voie ferrée, qui traverse Uptown et les quartiers voisins. Ombragé par endroits, il est parfait pour marcher, courir et pédaler.
📍 Voir sur Google Maps →
📍 Trinity River
L'arche blanche vertigineuse de Santiago Calatrava au-dessus de la rivière Trinity est une icône moderne de Dallas. Admirez-la depuis le Ronald Kirk Pedestrian Bridge ou Trinity Groves, surtout au coucher du soleil.
📍 Voir sur Google Maps →
📍 University Park
Sur le campus de la Southern Methodist University, ce musée explore la présidence de George W. Bush, avec des expositions sur les grandes décisions et une réplique du Bureau ovale.
📍 Voir sur Google Maps →
📍 Arlington
Le domicile des Cowboys de Dallas à Arlington est l'un des plus grands stades de la NFL, réputé pour son écran géant et son toit rétractable. Des visites guidées sont offertes plusieurs jours.
📍 Voir sur Google Maps →
📍 Fort Worth
À environ 45 minutes à l'ouest, les Stockyards préservent l'héritage cowboy de Fort Worth, avec un convoi quotidien de longhorns, des rodéos, des boutiques western et des honky-tonks.
📍 Voir sur Google Maps →
📍 West Dallas
De l'autre côté du Margaret Hunt Hill Bridge, cet ensemble de restaurants et de bars offre des vues sur les gratte-ciel du centre-ville, surtout au coucher du soleil.
📍 Voir sur Google Maps →
📍 Arts District
Un musée gratuit de l'Arts District qui présente l'art de toute l'Asie, dont le jade, la sculpture et des œuvres contemporaines. Une halte calme et enrichissante.
📍 Voir sur Google Maps →Les activités les plus amusantes à Dallas combinent divertissement à la texane et amour de la ville pour le sport, la bouffe et la musique en direct.
Peu d'endroits permettent aussi facilement de combiner un après-midi au baseball ou dans un parc d'attractions, une soirée de barbecue et de musique, et une fin de semaine à la State Fair.
Ces suggestions mêlent attractions classiques et activités que les gens d'ici aiment vraiment.
De la fin septembre à la fin octobre, profitez des manèges, des aliments frits, des expositions d'animaux et de Big Tex à Fair Park.
Découvrez l'ampleur de l'AT&T Stadium à Arlington, domicile des Cowboys de Dallas.
Passez d'une salle de spectacle à l'autre dans le quartier musical historique.
Regardez la ville s'illuminer depuis le GeO-Deck.
Le tout premier parc Six Flags, à Arlington, offre montagnes russes et manèges familiaux.
Assistez à un match au Globe Life Field, un stade climatisé à Arlington.
Louez un vélo et parcourez le sentier populaire à travers Uptown.
Regardez les longhorns défiler dans la rue à Fort Worth.
Soupez avec vue sur les gratte-ciel de l'autre côté de la rivière Trinity.
Montez à bord du tramway d'époque entre le centre-ville et Uptown.
Les activités gratuites ne manquent pas à Dallas, des musées de calibre mondial aux parcs, sentiers et sites historiques.
L'entrée générale gratuite du Dallas Museum of Art, les activités gratuites de Klyde Warren Park et l'art public de la ville permettent de profiter de Dallas à petit budget. Ces suggestions prouvent que plusieurs des meilleures expériences de la ville ne coûtent rien.
L'entrée générale gratuite à une collection de calibre mondial.
Activités gratuites, pelouses et gens à observer.
Visitez gratuitement le site historique et le mémorial.
Voyez le convoi de bétail en bronze du centre-ville.
Un jardin et une chapelle paisibles avec un vitrail en spirale.
L'entrée gratuite à l'art asiatique dans l'Arts District.
Marchez ou courez sur le sentier populaire d'Uptown.
Marchez ou pédalez sur le sentier autour du lac.
Explorez l'art de rue coloré.
Traversez la passerelle pour la vue sur l'arche de Calatrava et les gratte-ciel.
Parcourez les boutiques et galeries d'Oak Cliff.
Parcourez l'Esplanade Art déco hors de la saison de la foire.
Le tramway d'époque entre le centre-ville et Uptown est gratuit.
Parcourez le marché et son marché gourmand au centre-ville.
Plusieurs musées offrent des journées gratuites ; consultez leur calendrier.
Dallas est une excellente destination familiale, avec un musée des sciences, un zoo, un aquarium, des parcs d'attractions et beaucoup de parcs. Plusieurs attraits sont à l'intérieur ou ombragés, ce qui aide pendant la chaleur estivale.
Ces suggestions conviennent aux tout-petits comme aux ados.
Dinosaures, espace et sciences à manipuler.
Éléphants, girafes et gorilles, accessible en train léger.
Habitats de forêt tropicale et d'océan avec requins et lamantins.
Un parc pour enfants, des jeux d'eau et des camions de cuisine de rue.
Jardins et jardin d'aventure pour enfants.
Montagnes russes et manèges familiaux à Arlington.
Manèges, animaux et nourriture à l'automne.
Convois de longhorns et plaisir western.
Vue sur la ville depuis le GeO-Deck.
Avions et expositions sur l'espace près de Love Field.
Du sport familial à Arlington.
Dallas offre beaucoup aux voyageurs adultes, de la grande table aux bars à cocktails, en passant par la musique en direct, le théâtre, le magasinage et le sport. Deep Ellum, Uptown, Lower Greenville et Bishop Arts offrent chacun un style de soirée différent.
Ces suggestions misent sur les expériences que les adultes apprécieront le plus.
Salles et bars pour le blues, le rock, le hip-hop et plus.
Symphonie, opéra, théâtre et danse dans des édifices emblématiques.
Les restaurants étoilés au Michelin comptent Tatsu Dallas et Mamani.
Bars élégants et toits le long de McKinney Avenue.
Une artère animée de bars et de restaurants.
Goûtez la pointe de poitrine dans des adresses légendaires.
Un grand centre commercial où l'art est exposé.
Goûtez la bière locale à Deep Ellum et dans d'autres quartiers.
Assistez à un spectacle dans l'un des clubs d'humour de la ville.
Dansez le two-step dans une salle western des Stockyards.
Dallas offre des expériences romantiques, des couchers de soleil sur les gratte-ciel aux soupers aux chandelles, en passant par les balades dans les jardins et les spectacles dans d'élégantes salles de concert.
Ces suggestions mettent en valeur les cadres les plus romantiques de la ville.
Regardez les lumières de la ville s'allumer depuis le GeO-Deck.
Flânez parmi les fleurs de saison au bord du White Rock Lake.
Choisissez un restaurant intime dans le quartier historique.
Écoutez le Dallas Symphony dans la salle de concert d'I. M. Pei.
Un jardin de sculptures paisible au centre-ville.
Vue sur le pont de Calatrava et les gratte-ciel.
Un pique-nique au bord du lac avec vue sur les gratte-ciel.
Des cocktails avec vue sur un toit du centre-ville ou d'Uptown.
Célébrez avec un menu dégustation dans une grande table.
Réservez une nuit dans un grand hôtel comme The Adolphus.
Dallas s'anime à la nuit tombée, avec la musique en direct de Deep Ellum, les matchs à l'American Airlines Center, les spectacles de l'Arts District et les bars sur les toits d'Uptown. Ces suggestions vous aideront à planifier des soirées à votre goût.
Musique en direct, bars et petites faims tard le soir.
Basketball ou hockey à l'American Airlines Center.
La ville illuminée vue d'en haut.
Opéra, symphonie et théâtre.
Bars à cocktails et terrasses le long de McKinney Avenue.
Un mélange animé de bars et de restaurants.
Souper avec vue sur les gratte-ciel.
Honky-tonks et danse.
Des spectacles d'humour partout en ville.
Taquerias et diners ouverts tard.
Avec ses étés chauds et ses orages occasionnels, Dallas pousse souvent les visiteurs vers les attraits intérieurs. Heureusement, la ville compte d'excellents musées, un aquarium, des salles de sport et des centres commerciaux.
Ces suggestions vous occuperont, peu importe la météo.
L'histoire de l'assassinat de Kennedy.
L'entrée générale gratuite à une vaste collection.
Des sciences à manipuler pour tous les âges.
Forêt tropicale et océan à l'intérieur.
Galeries intérieures et jardin.
Une collection d'art asiatique gratuite.
Des expositions sur une présidence récente.
L'histoire de l'aviation près de Love Field.
Les coulisses du stade.
Magasinage avec de l'art exposé.
Magasinage et patinoire intérieure.
Art et histoire à Fair Park.
Dallas connaît des étés chauds, des hivers doux et des printemps et automnes agréables, quand les festivals extérieurs et les terrasses sont à leur meilleur. L'été, la température dépasse souvent 38 °C : planifiez les activités extérieures le matin et en soirée.
Le printemps amène les fleurs sauvages et parfois de violents orages, l'automne la State Fair et la saison de football, et l'hiver est généralement doux, avec des vagues de froid et du verglas à l'occasion. Voici comment profiter de Dallas, peu importe le moment de votre visite.
Décembre est festif et généralement doux, avec quelques vagues de froid. Le Dallas Arboretum décore ses jardins pour les fêtes, NorthPark Center présente son exposition de trains des fêtes de longue date, et les patineurs glissent sous un sapin géant à la Galleria Dallas. Le Dallas Marathon a aussi lieu en décembre. Habillez-vous en couches, car la température peut passer vite du chaud au froid.
Janvier est le mois le plus frais, avec des journées vives et quelques gels. Le match de football universitaire du Cotton Bowl Classic a souvent lieu autour du Nouvel An à l'AT&T Stadium d'Arlington, et les Mavericks et les Stars jouent à l'American Airlines Center. C'est un bon mois pour les musées et les attraits intérieurs, et les prix d'hôtel sont souvent plus bas.
Février apporte des journées plus douces et le début des floraisons printanières. Le festival du printemps du Dallas Arboretum commence généralement à la fin février, remplissant les jardins de tulipes et d'autres fleurs. C'est un bon moment pour se promener autour du White Rock Lake et sur le Katy Trail avant l'arrivée de la chaleur.
Le printemps est l'une des meilleures saisons, avec des journées chaudes et des fleurs sauvages le long des routes, dont les célèbres lupins du Texas, les bluebonnets. Le défilé de la Saint-Patrick sur Greenville Avenue est une grande fête, la Deep Ellum Community Arts Fair célèbre la musique et l'art, et les Rangers du Texas lancent leur saison de baseball à Arlington. Le printemps peut aussi amener de violents orages : surveillez la météo.
L'été est chaud, avec des températures souvent au-dessus de 38 °C : planifiez les activités extérieures tôt et passez les après-midi à l'intérieur ou dans l'eau. Les musées, le Dallas World Aquarium et les salles de sport climatisées sont populaires, et les parcs aquatiques et les lacs aident les gens d'ici à se rafraîchir. Le 4 juillet, des feux d'artifice illuminent le ciel à plusieurs endroits.
L'automne est la saison préférée de Dallas. La State Fair of Texas se tient de la fin septembre à la fin octobre à Fair Park, avec Big Tex, les aliments frits et la rivalité annuelle de football entre le Texas et l'Oklahoma au Cotton Bowl. Le festival d'automne du Dallas Arboretum remplit les jardins de citrouilles, et la saison de football bat son plein. Des températures agréables reviennent en octobre.
Dallas est une ville de quartiers bien distincts répartis sur un grand territoire plat. Le centre-ville et l'Arts District réunissent musées et sites historiques, tandis que Deep Ellum, Bishop Arts et Uptown ont chacun leur personnalité pour manger et sortir. La plupart des quartiers se rejoignent mieux en voiture, en covoiturage ou en train léger DART. Voici six secteurs qui valent le détour.
Neighborhood
Le cœur de la ville réunit Dealey Plaza, le Sixth Floor Museum, Pioneer Plaza, Thanks-Giving Square et la Reunion Tower, ainsi que des édifices historiques et des tours modernes. Le West End compte des restaurants et se rejoint facilement en train léger DART.
Neighborhood
L'Arts District réunit musées et salles de spectacle à la limite nord du centre-ville, et Klyde Warren Park le relie à Uptown, un quartier piétonnier de restaurants, de bars et de boutiques le long de McKinney Avenue, desservi par la McKinney Avenue Trolley d'époque.
Neighborhood
À l'est du centre-ville, Deep Ellum est le quartier de la musique et de la vie nocturne, réputé pour ses salles de spectacle, ses murales, son barbecue et ses bars. Il a de profondes racines dans l'histoire du blues et du jazz et reste l'un des quartiers les plus animés le soir.
Neighborhood
Dans le secteur d'Oak Cliff, au sud du centre-ville, Bishop Arts est un quartier piétonnier de boutiques indépendantes, de galeries, de restaurants et de cafés dans des édifices restaurés du début du 20e siècle. L'ambiance y est détendue et de quartier.
Neighborhood
Greenville Avenue est connue pour ses bars, ses restaurants et son défilé annuel de la Saint-Patrick, tandis que Lakewood et le White Rock Lake voisins offrent des rues verdoyantes, un grand lac avec sentiers et le Dallas Arboretum.
Neighborhood
De l'autre côté du Margaret Hunt Hill Bridge, Trinity Groves est un ensemble de restaurants et de bars avec vue sur les gratte-ciel du centre-ville, à côté du Ronald Kirk Pedestrian Bridge.
Consultez notre guide complet Meilleurs hôtels à Dallas pour les meilleurs quartiers, et préparez votre séjour avec nos infos pratiques sur Dallas.
Certains quartiers se parcourent à pied, dont le centre-ville, l'Arts District, Uptown, Deep Ellum et Bishop Arts, mais la ville dans son ensemble est étendue. La plupart des visiteurs utilisent la voiture, le covoiturage ou le train léger DART pour passer d'un secteur à l'autre.
Trois jours couvrent l'essentiel : le Sixth Floor Museum et Dealey Plaza, l'Arts District, la Reunion Tower, Deep Ellum et Bishop Arts. Avec cinq jours ou plus, ajoutez une journée à Fort Worth, un match à l'AT&T Stadium ou au Globe Life Field, ou la State Fair en saison.
Dallas est connue pour le site de l'assassinat de Kennedy, ses gratte-ciel, les Cowboys de Dallas, son magasinage, son tex-mex et son barbecue, et la State Fair of Texas. C'est aussi un grand centre d'affaires et d'arts du Sud-Ouest.
Beaucoup des meilleures expériences sont gratuites : l'entrée générale du Dallas Museum of Art, Klyde Warren Park, Dealey Plaza et le JFK Memorial, Pioneer Plaza, Thanks-Giving Square, le Katy Trail, le White Rock Lake et les murales de Deep Ellum.
Le centre-ville et Uptown sont les plus pratiques pour une première visite, avec un accès facile aux attraits, aux restaurants et au train léger DART. Deep Ellum convient aux amateurs de vie nocturne, tandis que les hôtels près de Love Field ou de l'aéroport DFW sont pratiques pour les courts séjours.
Oui. À environ 30 à 45 minutes à l'ouest de Dallas, Fort Worth offre les Stockyards, avec un convoi quotidien de longhorns, les excellents musées de son Cultural District et Sundance Square. Trains et autobus relient les deux villes, même si la voiture est plus simple.
