Aller au contenu principal
Toronto
Photo: Jchmrt · CC BY-SA 4.0

Où loger

Les meilleurs hôtels de Toronto

Un guide local des meilleurs hôtels de Toronto, par quartier, budget et style. Comparatif d'établissements de luxe, boutiques, terrasses sur les toits, séjours en famille et adresses avec spa.

Choisir les meilleurs hôtels de Toronto commence par la géographie, car c'est une ville faite de quartiers distincts et agréables à parcourir à pied, reliés entre eux par le métro, le réseau de tramways et la rive du lac.

L'endroit où vous dormez influence votre séjour bien plus que la chambre elle-même : le Financial District vous place à deux pas de la gare Union et de la Tour CN, l'Entertainment District vibre au rythme des théâtres et des restaurants, Yorkville troque les touristes contre des boutiques de luxe et des galeries, et Old Town vous installe autour du marché St.

Lawrence et du Distillery District. Choisissez d'abord le bon quartier, puis accordez l'établissement à votre style de voyage.

L'offre hôtelière de Toronto est remarquablement bonne, car de nombreux bâtiments emblématiques ont été transformés en hôtels : un grand hôtel ferroviaire au-dessus de la gare Union, un hall bancaire centenaire, un ancien entrepôt d'imprimerie dans l'est de la ville.

Cela se traduit par des séjours au design soigné à presque tous les prix, ainsi qu'une véritable culture des terrasses sur les toits qui s'anime de la fin du printemps jusqu'à l'automne.

Attendez-vous à de réelles variations saisonnières : l'été, la semaine du festival du film (le TIFF en septembre) et les grandes périodes de congrès font grimper les tarifs, tandis que janvier et février offrent le meilleur rapport qualité-prix si vous supportez le froid venu du lac Ontario.

Ci-dessous, nous comparons les meilleurs hôtels de Toronto dans toutes les catégories qui comptent : meilleurs choix d'ensemble, meilleurs quartiers où loger, escapades en couple, vues depuis les toits, adresses familiales, luxe, boutiques, spa et petit budget.

Chaque recommandation correspond à un établissement réel et vérifiable, choisi pour son emplacement, son caractère et sa constance plutôt que pour son vernis marketing.

En un coup d’œil

Le meilleur hôtel dans chaque catégorie, pour réserver sans tout lire.

CatégorieNotre choix
Meilleur choix globalThe Ritz-Carlton, TorontoVoir le prix
Toronto pour les couplesFour Seasons Hotel TorontoVoir le prix
Toronto avec vue ou terrasse sur le toitThe St. Regis TorontoVoir le prix
FamiliauxFour Seasons Hotel TorontoVoir le prix
LuxeFour Seasons Hotel TorontoVoir le prix
Hôtels-boutiques de TorontoThe Broadview HotelVoir le prix
Avec spaShangri-La TorontoVoir le prix
Économiques et de bon rapport qualité-prixHI TorontoVoir le prix

Les 10 meilleurs hôtels

🏨Booking.com / Stay22, comparez prix et disponibilités. Emplacement affilié (démo).

📍 Entertainment District / Financial District

The Ritz-Carlton, Toronto

Dominant la rue Wellington aux côtés du Roy Thomson Hall, le Ritz-Carlton est la référence du centre-ville de Toronto en matière de luxe hôtelier soigné et grand format. Les chambres comptent parmi les plus vastes du centre, avec de profondes baignoires et des vues sur les gratte-ciel ou sur le lac, et le spa sur deux étages ainsi que la piscine intérieure sont réellement de haut niveau. Le TOCA ancre l'offre gastronomique, et vous êtes à quelques pas des théâtres, du quartier financier et de la gare Union. Un choix haut de gamme fiable pour les voyageurs en quête d'espace et d'un service discret.

Réserver

📍 Yorkville

Four Seasons Hotel Toronto

Vaisseau amiral canadien de la marque qui y a vu le jour, le Four Seasons se dresse au cœur de Yorkville, parmi les meilleures boutiques de la ville. Les chambres sont spacieuses, paisibles et impeccablement entretenues, et le spa réparti sur plusieurs étages est l'un des plus beaux de Toronto. Le dBar attire une clientèle locale élégante, et le Musée royal de l'Ontario ainsi que les galeries de Yorkville sont à deux pas. Idéal pour les voyageurs qui privilégient un luxe classique et attentif plutôt que les tendances.

Réserver

📍 Financial District

The St. Regis Toronto

Installé dans une tour vertigineuse de la rue Bay, le St. Regis apporte son service de majordome emblématique et des vues éblouissantes depuis les étages élevés au cœur du quartier financier. Les chambres sont généreuses et richement finies, et le Louix Louis, au 31e étage, allie une salle spectaculaire à des panoramas sur les gratte-ciel et à une carte de cocktails ambitieuse. L'emplacement est tout en affaires le jour et bien relié au PATH et aux théâtres. Un excellent choix pour un luxe vertical contemporain.

Réserver

📍 Downtown (University Avenue)

Shangri-La Toronto

Situé sur University Avenue, entre le quartier financier et les théâtres, le Shangri-La mêle une hospitalité aux accents asiatiques à une tour moderne saisissante. Les chambres comptent parmi les plus confortables de la ville, et le Miraj Hammam Spa ainsi que la piscine à couloirs constituent un véritable attrait. Le salon du hall, avec sa musique en direct et son thé de l'après-midi, est une destination à part entière. Parfait pour les voyageurs en quête d'un luxe raffiné et sobre à une adresse centrale.

Réserver

📍 Yorkville

Park Hyatt Toronto

Renaissant après une rénovation de fond en comble, le Park Hyatt domine l'angle de Bloor et d'Avenue Road, face au ROM. Les chambres sont chaleureuses et résidentielles, et le légendaire bar Writers Room, au dernier étage, offre toujours l'une des plus belles vues de Yorkville. Le Joni assure avec assurance la restauration au rez-de-chaussée. Un point d'ancrage raffiné et posé pour le magasinage, les musées et les paisibles rues bordées d'arbres du quartier.

Réserver

📍 Yorkville

The Hazelton Hotel

Hôtel indépendant le plus exclusif de Toronto, le Hazelton incarne un luxe discret sur une rue tranquille de Yorkville. Les chambres sont vastes et résidentielles, il y a une salle de projection privée, et le spa et la piscine évoquent l'ambiance d'un club privé. Le restaurant ONE du chef Mark McEwan attire une clientèle locale aisée toute l'année. Idéal pour les célébrités, les couples et quiconque recherche intimité et raffinement à deux pas des plus belles boutiques de la ville.

Réserver

📍 Financial District / Union Station

The Fairmont Royal York

Grande dame ferroviaire de 1929 située juste en face de la gare Union, le Royal York respire la grandeur du vieux Toronto, ravivée par une rénovation d'envergure. Ce monument de style château conjugue désormais des détails patrimoniaux restaurés et des chambres contemporaines, et le restaurant Reign occupe magnifiquement l'ancien hall bancaire. Vous êtes à quelques pas du bord de l'eau, des théâtres et du réseau PATH. Choisissez-le pour son histoire, son ampleur et un emplacement imbattable au cœur d'un carrefour de transport.

Réserver

📍 St. Lawrence / Old Town

The Omni King Edward Hotel

Premier hôtel de luxe de Toronto, le King Edward de 1903 ancre Old Town avec sa grandeur édouardienne et sa très prisée salle de bal en cristal. Les chambres sont traditionnelles et généreusement dimensionnées, et le thé de l'après-midi dans la Victoria Room est une institution de longue date. Vous êtes au cœur du quartier historique de St. Lawrence, près du marché et de la Distillery. Un choix romantique et plein de caractère pour les voyageurs qui aiment l'architecture emblématique et le service patrimonial.

Réserver

📍 Entertainment District

Bisha Hotel Toronto

Boutique sombre et glamour du Entertainment District, le Bisha mise entièrement sur un design envoûtant, une atmosphère animée et une piscine compacte sur le toit offrant des vues sur les gratte-ciel. Les chambres sont théâtrales, et un étage a été conçu en collaboration avec Lenny Kravitz. Kost, le restaurant de toit d'inspiration Baja, maintient une énergie vibrante. Idéal pour les voyageurs soucieux de style qui recherchent la vie nocturne, les théâtres et une chambre au design affirmé au pas de la porte.

Réserver

📍 King West

1 Hotel Toronto

Occupant l'ancien immeuble Thompson dans King West, le 1 Hotel apporte à Toronto son éthique de design biophilique et écoresponsable, avec du bois récupéré, de la verdure et une lumière naturelle omniprésente. La piscine et la terrasse sur le toit comptent depuis longtemps parmi les plus beaux lieux de la ville par temps chaud. Les chambres sont apaisantes et texturées, et vous êtes entouré des restaurants et bars de King Street. Parfait pour les amateurs de design qui veulent un séjour écologique au cœur de l'action.

Réserver

Meilleurs quartiers où loger : bien choisir parmi les meilleurs hôtels de Toronto

Le quartier est la décision la plus importante au moment de réserver l'un des meilleurs hôtels de Toronto, car le centre-ville se parcourt à pied et chacun de ses secteurs a une personnalité bien distincte.

Pour une première visite, on se plaît généralement dans l'Entertainment District, à deux pas de la Tour CN, de l'aquarium Ripley's et du Rogers Centre, ou dans le Financial District autour de la gare Union pour l'architecture, les transports et la facilité des excursions d'une journée.

King West offre l'une des plus fortes concentrations de restaurants, de terrasses et de vie nocturne, tandis que Yorkville échange cette effervescence contre l'élégance et le calme de rues bordées d'arbres, de galeries et de boutiques.

Les gourmands et les habitués s'installent de plus en plus le long d'Ossington et de West Queen West, une ancienne bande industrielle aujourd'hui garnie de restaurants réputés et de bars indépendants, même si le trajet en tramway jusqu'au bord de l'eau est un peu plus long.

Pour une ambiance de quartier, Kensington Market et l'Annex vous placent parmi les résidents, avec un accès facile au centre-ville en métro et en tramway.

Pensez à l'UP Express si vous souhaitez un train rapide et direct de l'aéroport Pearson à la gare Union, et n'oubliez pas que le Harbourfront, les îles de Toronto et les sentiers des ravins sont vos meilleurs attraits gratuits : la proximité de ces lieux ajoute une réelle valeur.

  • Entertainment District

    Le point de chute classique pour une première visite : la Tour CN, l'aquarium Ripley's, le Rogers Centre et la Scotiabank Arena sont tous accessibles à pied. Dense concentration d'hôtels au design soigné, du Bisha au Le Germain en passant par le 1 Hotel Toronto. Attendez-vous à la foule et à des tarifs plus élevés les soirs d'événement, mais à une commodité inégalée pour un court séjour axé sur les visites.

    Réserver

  • Financial District / Union Station

    Le cœur architectural et commercial de Toronto, ancré par la gare Union, plaque tournante des transports au caractère historique. Installez-vous ici pour le réseau PATH, le Distillery District et les meilleures liaisons vers Pearson grâce à l'UP Express. Plus calme le soir que King West, mais riche en hôtels emblématiques comme le Fairmont Royal York, le Shangri-La et le Ritz-Carlton.

    Réserver

  • King West

    L'incontournable de la gastronomie et de la vie nocturne, jalonné de restaurants, de terrasses et de bars le long de King Street. Central sans être trop touristique, et à quelques pas de la rangée de théâtres de Toronto. Idéal pour les voyageurs qui veulent aller souper et prendre un verre à pied depuis une chambre proche du centre-ville.

    Réserver

  • Yorkville

    Le quartier le plus élégant de Toronto, avec ses boutiques de luxe, ses galeries d'art et le Musée royal de l'Ontario en bordure. Plus paisible et raffiné que le centre qu'il côtoie. Parfait pour les couples et les amateurs de luxe : le Four Seasons, le Park Hyatt et le Hazelton s'y trouvent tous.

    Réserver

  • Ossington / West Queen West

    La bande culinaire créative de la ville, le long de Queen et d'Ossington, dans un ancien secteur industriel réaménagé. Des hôtels indépendants au style affirmé (le Drake, la Gladstone House) et des restaurants remarquables, même s'il faut prendre le tramway pour rejoindre le bord de l'eau. Idéal pour les amateurs de bonne cuisine et les habitués sensibles au design.

    Réserver

  • Kensington Market / Chinatown

    Branché, indépendant et créatif, avec ses friperies, ses étals de produits frais et sa cuisine de rue du monde entier. Les tramways et le métro tout proche le relient au reste du centre-ville. Peu d'hôtels, si bien que les maisons d'hôtes et les locations dominent, mais un point de chute enrichissant pour qui veut goûter à la vraie vie de quartier.

    Réserver

  • Harbourfront / Waterfront

    On y trouve le terminal des traversiers pour les îles de Toronto, le Harbourfront Centre et les sentiers au bord du lac, avec des hôtels plus calmes et souvent d'un meilleur rapport qualité-prix. Bon choix pour les familles et les séjours à la belle saison, avec le Westin Harbour Castle ancrant le littoral et une courte marche jusqu'à la gare Union et au centre-ville.

    Réserver

  • Old Town / Distillery District

    Un quartier historique et compact, fait de rues victoriennes pavées, du marché St. Lawrence et du Distillery District réservé aux piétons. On y trouve des hébergements de charme comme le Broadview Hotel, tout près. Plein d'atmosphère et central, avec un accès rapide au Financial District, sans l'agitation des tours de bureaux.

    Réserver

  • The Annex

    Le quartier verdoyant autour de l'Université de Toronto, foisonnant de librairies, de cafés et jouxtant le Musée royal de l'Ontario. Intellectuel et résidentiel, avec un choix d'hébergements limité mais plein de caractère. À privilégier pour la richesse culturelle et pour s'éloigner du cœur touristique, avec le centre-ville accessible en métro en quelques minutes.

    Réserver

  • Church-Wellesley Village

    Le cœur de la communauté LGBTQ de Toronto, animé de bars, de terrasses et de restos décontractés, juste à l'est de Yonge Street. Central et bien desservi par le métro, avec une ambiance conviviale et locale. Un point de chute amusant et facile à parcourir à pied pour les amateurs de vie nocturne et pour quiconque cherche de l'énergie après la tombée du jour.

    Réserver

Meilleurs hôtels de Toronto pour les couples

Pour une escapade romantique, les meilleurs hôtels de Toronto conjuguent l'ambiance, un excellent bar ou restaurant sur place et un emplacement où l'on peut flâner jusqu'au souper et en revenir sans voiture.

Yorkville et le secteur riverain offrent un romantisme classique : pensez aux après-midi au spa, aux rues boutiques bordées d'arbres et aux balades au bord du lac jusqu'à Sugar Beach, tandis que King West et le Distillery District conviennent aux couples qui veulent manger et boire tout au long de leur séjour.

Recherchez des établissements à l'échelle intime ou aux commodités remarquables : une piscine sur le toit, un spa pour un soin en duo ou un salon emblématique qui vaut la peine de se mettre sur son trente-et-un.

Les saisons de Toronto comptent aussi ici : un week-end d'hiver appelle un bar d'hôtel douillet et une chambre avec vue, tandis que l'été ouvre les toits-terrasses, les patios au bord du port et les couchers de soleil sur le lac Ontario.

Voici les établissements qui équilibrent le mieux l'intimité, le design et la gastronomie à deux, des grandes tours de luxe aux boutiques-hôtels axés sur le design où c'est l'ambiance qui fait le romantisme pour vous.

  • Four Seasons Hotel Toronto

    Un luxe discret au cœur de Yorkville, avec un spa serein, une piscine intérieure et le salon raffiné dBar pour un dernier verre. Le ton adulte et discret et le service sans effort en font un choix naturel pour un week-end de folie ou une grande occasion.

    Réserver

  • The Hazelton Hotel

    Un boutique-hôtel cinq étoiles sur la portion la plus propice à la marche de Yorkville, avec un peu plus de soixante-dix chambres, un cinéma privé et un spa apaisant. L'échelle intime et la clientèle où l'on voit et se fait voir au ONE, en bas, conviennent aux couples en quête d'un glamour tout en retenue.

    Réserver

  • Park Hyatt Toronto

    Magnifiquement restauré, avec le Writers Room Bar au dernier étage et ses vues sur les gratte-ciel qui installent l'atmosphère pour un verre au-dessus de la ville. Des chambres élégantes et une adresse à Yorkville le rendent romantique sans jamais paraître guindé.

    Réserver

  • Shangri-La Toronto

    Réservez un étage élevé pour les vues sur la ville, ajoutez une piscine à couloirs, un soin au hammam et le thé de l'après-midi au Lobby Lounge. Un luxe moderne et serein, à quelques pas des théâtres et des restaurants de Queen West.

    Réserver

  • The St. Regis Toronto

    Optez pour une chambre en étage élevé et ses vues époustouflantes sur le lac et la ville, ajoutez un service de majordome et un soin au spa, puis montez au Louix Louis, au 31e étage, pour des cocktails. Du romantisme à haute altitude.

    Réserver

  • The Ritz-Carlton, Toronto

    Classique plutôt que tendance, avec une superbe piscine, un spa Clarins et le TOCA pour un souper mémorable. Idéal pour les couples qui privilégient le confort et le calme et veulent se faire séduire par un service irréprochable.

    Réserver

  • Bisha Hotel Toronto

    Élégant et enveloppant dans l'Entertainment District, avec le restaurant Kost sur le toit, l'Akira Back en bas et l'intime bar Mister C. Un choix soucieux du design pour les couples qui veulent de l'effervescence et des soirées tardives.

    Réserver

  • The Drake Hotel

    Seulement une poignée de petites chambres artistiques et le meilleur endroit de Queen West pour observer les passants, juste devant la porte. Le toit-terrasse Sky Yard et le bar animé le rendent parfait pour les couples qui recherchent la personnalité et la gastronomie plutôt que le vernis des grands hôtels.

    Réserver

  • 1 Hotel Toronto

    Un éco-luxe en bordure de King West, avec un hall verdoyant, une piscine sur le toit et le Casa Madera pour le souper. Des chambres chaleureuses et naturelles et une clientèle discrètement branchée lui donnent une atmosphère détendue et romantique.

    Réserver

  • The Broadview Hotel

    Un monument de 1891 restauré à Riverside, avec un bar sur le toit surplombant les gratte-ciel et un accès facile à Leslieville et au Distillery District. Les détails patrimoniaux et l'échelle boutique font le romantisme pour vous.

    Réserver

Meilleurs hôtels de Toronto avec vue ou terrasse sur le toit

Peu de villes cadrent une ligne d'horizon comme Toronto, où une terrasse ensoleillée donnant sur le lac Ontario, le port ou la Tour CN est l'un des grands rituels estivaux locaux.

Les meilleurs hôtels de Toronto pour la vue se répartissent en deux catégories : les chambres en étage élevé qui captent le lac, les îles ou les tours du centre-ville à travers des baies vitrées du sol au plafond, et les bars sur le toit devenus des destinations qui attirent autant les habitants que les clients.

De la fin du printemps à l'automne, les toits des hôtels se transforment en quelques-uns des bars les plus animés de la ville, dont le Kōst au sommet du Bisha, le Louix Louis au St. Regis et le Falcon SkyBar à l'Hotel X.

Pour des panoramas purs depuis la chambre, les nouvelles tours ultra-hautes du quartier financier offrent les perspectives les plus spectaculaires, tandis que les hôtels de Yorkville et du bord de l'eau échangent l'altitude contre cette vue tant convoitée sur le lac.

Au moment de réserver, demandez expressément une chambre orientée vers le lac ou la Tour CN, car une chambre du côté opposé du même établissement peut se révéler bien moins palpitante.

Voici les établissements qui vous récompensent d'une superbe vue, que vous siriez un cocktail à l'heure dorée ou que vous vous réveilliez au-dessus de l'eau.

  • The St. Regis Toronto

    La tour de 65 étages offre les vues en chambre les plus spectaculaires de la ville, balayant la ligne d'horizon, le lac et les îles depuis certains des plus hauts étages hôteliers de Toronto. Au 31e étage, le Louix Louis ajoute un perchoir de bar à cocktails époustouflant.

    Réserver

  • Bisha Hotel Toronto

    Le Kōst, la piscine et le bar sur le toit d'inspiration Baja au 44e étage, plonge directement sur le Entertainment District jusqu'au lac Ontario, l'une des plus belles ambiances estivales de la ville (réservez à l'avance). Les chambres plus hautes partagent la même perspective.

    Réserver

  • Hotel X Toronto

    Le Falcon SkyBar couronne la tour du bord de l'eau près de Exhibition Place avec des vues panoramiques sur le lac et la ligne d'horizon et une clientèle qui vient voir et être vue, particulièrement agréable au coucher du soleil sur l'eau.

    Réserver

  • The Broadview Hotel

    Le bar sur le toit offre un rare panorama de la ligne d'horizon depuis Riverside, regardant vers l'ouest par-dessus la Don Valley en direction du centre-ville depuis un monument restauré de 1891, un angle photogénique que vous n'obtiendrez pas depuis le centre.

    Réserver

  • Shangri-La Toronto

    Les baies vitrées du sol au plafond des étages élevés de la tour d'University Avenue cadrent la ligne d'horizon et le lac au-delà. Même le spa et le salon donnent sur la ville. Des vues sans avoir besoin d'un toit-terrasse.

    Réserver

  • The Drake Hotel

    La terrasse sur le toit Sky Yard est un incontournable estival de West Queen West, troquant l'altitude contre une ambiance de bar de quartier animée, avec un salon intérieur pour les soirées plus fraîches.

    Réserver

  • Thompson Toronto

    La piscine à débordement et le salon sur le toit dominent une large vue sur la ligne d'horizon de King West, un attrait estival de longue date qui regarde droit vers les tours du centre-ville et le lac.

    Réserver

  • Four Seasons Hotel Toronto

    Les chambres en étage élevé et le niveau de la piscine commandent des vues classiques sur la ligne d'horizon et le lac depuis les hauteurs de Yorkville, la quintessence de la perspective torontoise en altitude.

    Réserver

  • The Ritz-Carlton Toronto

    Les chambres en étage élevé se trouvent juste à côté de la Tour CN et du Roy Thomson Hall, cadrant la ligne d'horizon, la tour et le lac à travers de grandes baies vitrées.

    Réserver

  • The Westin Harbour Castle

    Directement sur le Harbourfront, les chambres orientées vers le lac surplombent le port, les traversiers et les îles de Toronto, plaçant le bord de l'eau juste devant votre fenêtre.

    Réserver

  • Radisson Admiral Hotel Toronto Harbourfront

    Sa terrasse de piscine sur le toit offre un perchoir à bon prix au-dessus du lac Ontario, une option économique intéressante si vous voulez un verre au bord de l'eau sans la facture d'un palace.

    Réserver

  • Delta Hotels Toronto

    À quelques pas de Union Station et de la Tour CN, les chambres en étage élevé embrassent le lac et la ligne d'horizon, un choix milieu de gamme solide pour une vue près du bord de l'eau.

    Réserver

Meilleurs hôtels familiaux à Toronto

Toronto est une destination vraiment formidable pour les familles, et les meilleurs hôtels de Toronto pour les familles allient des chambres spacieuses, une piscine et un emplacement à proximité des incontournables pour enfants comme le Ripley's Aquarium of Canada, la Tour CN, le Harbourfront Centre et le traversier vers les îles de Toronto.

Le Harbourfront et l'Entertainment District sont des points de chute particulièrement pratiques : le premier vous rapproche du bord de l'eau, des traversiers vers les îles et de Ripley's, le second de la Tour CN, du Rogers Centre et des théâtres.

Une piscine intérieure est un véritable atout compte tenu de la météo, et les chambres communicantes ou les suites font une grande différence pour les séjours prolongés.

De nombreux grands hôtels proposent des attentions adaptées aux enfants, des articles de bienvenue, un accès à la piscine et des entrées et sorties faciles pour les poussettes, tandis que certains établissements tout en suites vous offrent une cuisine et des espaces nuit séparés qui rendent un voyage plus durable.

Recherchez le petit-déjeuner gratuit là où vous pouvez le trouver, et comptez sur le sentier riverain et les aires de jeux gratuites des parcs du Harbourfront et de High Park comme divertissement tout trouvé.

Voici les établissements qui rendent les voyages avec des enfants plus faciles et plus confortables.

  • Four Seasons Hotel Toronto

    Un choix de luxe familial très apprécié, avec une magnifique piscine, des chambres généreuses et un service réputé pour sa chaleur, qui s'étend aux plus jeunes clients. À deux pas des boutiques de Yorkville et à courte distance à pied du Musée royal de l'Ontario.

    Réserver

  • Chelsea Hotel, Toronto

    Une tour du centre-ville dotée d'une piscine intérieure, du toboggan aquatique Corkscrew, d'un Kid Centre supervisé et d'un programme d'attentions et d'extras pour enfants réellement axé sur les familles. Proche du Eaton Centre et de la rue Yonge.

    Réserver

  • The Westin Harbour Castle

    Un grand hôtel riverain avec une piscine intérieure et un accès facile aux croisières en bateau et au traversier vers les îles de Toronto. Sa taille et ses options de chambres communicantes conviennent aussi bien aux voyages multigénérationnels qu'aux congrès.

    Réserver

  • Hotel X Toronto

    Situé à Exhibition Place, au bord du lac, avec des piscines sur le toit et de grandes chambres offrant des vues sur le lac et la ligne d'horizon. Le cadre est plus calme et donne un sentiment de sécurité pour les enfants, comparé au centre animé.

    Réserver

  • Sheraton Centre Toronto Hotel

    L'un des plus grands hôtels de la ville, avec une piscine intérieure et extérieure reliée, plusieurs restaurants décontractés et un emplacement central face au Nathan Phillips Square qui simplifie la logistique pour les familles ayant besoin d'espace et de prévisibilité.

    Réserver

  • Residence Inn by Marriott Toronto Downtown / Entertainment District

    Des configurations tout en suites avec cuisines et petit-déjeuner offert enlèvent le stress des longs séjours. Un point de chute pratique et économique près de la Tour CN, du Rogers Centre et du quartier des théâtres.

    Réserver

  • Novotel Toronto Centre

    Une piscine intérieure, des chambres familiales et un emplacement à deux pas du St. Lawrence Market et du Temple de la renommée du hockey font de cet hôtel une valeur sûre et centrale pour les familles. Tout le monde a de l'espace et les parents peuvent souffler.

    Réserver

  • Town Inn Suites

    Près de la rue Yonge et du Village, ces suites de type appartement comprennent des cuisines et des balcons, idéales pour les familles souhaitant un séjour de quartier, chaleureux comme à la maison.

    Réserver

  • Radisson Blu Toronto Downtown

    Situé sur Queens Quay, en plein Harbourfront, avec une piscine extérieure et un accès facile au sentier riverain et aux traversiers vers les îles. Un cadre agréable au bord du lac et des espaces verts juste devant.

    Réserver

  • Fairmont Royal York

    Un géant historique du centre-ville, face à Union Station, avec une piscine intérieure et de courtes marches jusqu'à la Tour CN et au bord de l'eau. Une envergure et un emplacement d'antan que les familles apprécient.

    Réserver

  • Toronto Marriott City Centre Hotel

    Intégré directement au Rogers Centre, avec des chambres offrant une vue sur le terrain, un point de chute amusant pour un week-end des Blue Jays ou un concert avec des enfants.

    Réserver

  • Delta Hotels by Marriott Toronto

    Une piscine intérieure et un emplacement central près d'Union Station et du Ripley's Aquarium, un choix sans prétention mais fiable pour les familles qui privilégient l'espace et le rapport qualité-prix au style.

    Réserver

Meilleurs hôtels de luxe à Toronto

Au sommet de la gamme, les meilleurs hôtels de Toronto rivalisent avec ceux de n'importe quelle ville d'Amérique du Nord, offrant un service impeccable, des spas de haut niveau, une restauration digne d'une destination et des chambres pensées pour un vrai confort.

Le pôle du luxe se répartit entre le verdoyant Yorkville et les quartiers financier et du divertissement au centre-ville, tandis que de nouvelles adresses s'imposent le long du front de mer et près des salles de théâtre.

Ce qui distingue le véritable cinq étoiles ici, c'est la constance : un service qui anticipe vos besoins, un ménage irréprochable et des équipements, piscines, spas, salons, qui justifient le tarif.

Plusieurs de ces établissements figurent régulièrement sur les palmarès nationaux, et quelques-uns, comme le Four Seasons de Yorkville, sont d'éternels prétendants au titre de meilleur hôtel du pays.

Les vues comptent beaucoup dans la valeur à ce niveau, alors il vaut la peine de payer davantage pour une chambre donnant sur le lac ou sur les gratte-ciel.

La semaine du festival du film chaque septembre et les week-ends d'été affichent les prix les plus élevés ; les saisons intermédiaires et l'hiver peuvent réserver de belles aubaines sur les mêmes suites.

Que vous préfériez la grandeur classique, l'élégance discrète ou l'architecture contemporaine, c'est ici que l'hospitalité torontoise atteint son expression la plus aboutie.

  • Four Seasons Hotel Toronto

    La référence absolue : un fleuron de Yorkville au service raffiné et attentionné, doté d'un spa sérieux et d'une piscine de natation, et de quelques-unes des plus grandes chambres de la ville. Un hôtel régulièrement classé parmi les meilleurs au pays et le choix de luxe le plus sûr à Toronto.

    Réserver

  • Shangri-La Toronto

    Un raffinement cinq étoiles contemporain dans une tour élégante de University Avenue, avec un spa serein, de grandes chambres et une cuisine soignée au Bosk. Constamment classé parmi les meilleurs de la ville pour le service et le confort.

    Réserver

  • The Ritz-Carlton, Toronto

    Un luxe classique et fiable à côté du Roy Thomson Hall, avec des vues imprenables sur les gratte-ciel, un superbe spa et une piscine, ainsi que le service chaleureux et attentionné qui fait la réputation de la marque. Un favori pour les séjours marquants.

    Réserver

  • Park Hyatt Toronto

    Une grandeur discrète de Yorkville, récemment repensée, avec un bar sur le toit emblématique, un spa apaisant et des chambres spacieuses. Une atmosphère résidentielle et feutrée : le luxe sans la foule.

    Réserver

  • The St. Regis Toronto

    L'une des plus hautes tours de luxe de la ville, offrant le service de majordome signature, un spa et des vues vertigineuses depuis ses étages élevés au-dessus de Bay Street. Le choix de l'opulence contemporaine et de l'altitude.

    Réserver

  • The Ritz-Carlton's Yorkville rival, The Hazelton Hotel

    Une option de luxe plus intime, indépendante et canadienne, au cœur de Yorkville, avec un service discret, la salle à manger ONE de Mark McEwan et une salle de projection privée très prisée pendant la saison du festival du film. Idéal pour les voyageurs qui veulent un service haut de gamme dans un cadre plus petit et plein de caractère.

    Réserver

  • Hotel X Toronto

    Un séjour de style balnéaire sur le front de mer à Exhibition Place, avec de vastes vues sur le lac et les gratte-ciel, des piscines sur le toit et un spa complet ainsi qu'un club d'athlétisme. Une option de luxe riche en panoramas, à l'écart du centre-ville.

    Réserver

  • Bisha Hotel Toronto

    Un luxe axé sur le design dans le quartier du divertissement, avec des intérieurs audacieux, une piscine et un bar sur le toit au KOST, et une remarquable cuisine japonaise à l'Akira Back. Une adresse actuelle et stylée qui offre un véritable service haut de gamme.

    Réserver

  • The Omni King Edward Hotel

    Le minimalisme n'est pas son fort : une grandeur édouardienne restaurée datant de 1903, la grande dame historique de Toronto près du marché St. Lawrence, réputée pour son thé de l'après-midi et ses moulures majestueuses. Un luxe classique au patrimoine authentique.

    Réserver

  • The Windsor Arms Hotel

    L'entrée la plus intime dans la catégorie luxe : un petit monument de style Tudor-gothique près de Bloor, à l'ambiance de club privé, avec thé de l'après-midi et service personnalisé. Un excellent rapport qualité-prix dans le haut de gamme pour les voyageurs qui privilégient l'intimité.

    Réserver

Les meilleurs hôtels-boutiques de Toronto

La scène des hôtels-boutiques de Toronto a mûri rapidement, portée par une multitude d'hôtels victoriens, d'entrepôts et de monuments patrimoniaux reconvertis en établissements de caractère, à forte identité design.

Les meilleurs hôtels-boutiques de Toronto misent sur l'individualité : des halls distinctifs qui font office de salon de quartier, des bars et restaurants maison de qualité, et des chambres qui semblent réfléchies plutôt qu'impersonnelles.

On les retrouve un peu partout dans la ville, du corridor artistique de West Queen West au monument roman restauré de Riverside, en passant par les nouveaux venus du Entertainment District.

Ce que ces établissements ont en commun, c'est un sentiment d'appartenance : ils donnent l'impression de ne pouvoir exister qu'à Toronto, et attirent souvent autant de résidents dans leurs bars et sur leurs toits que de clients pour la nuit.

Ils sont généralement de taille moyenne ou plus petite, avec un service chaleureux et personnalisé plutôt que formel.

Si vous accordez plus de valeur à l'ambiance, au design et à un excellent cocktail au rez-de-chaussée qu'à un programme de fidélité de grande chaîne, cette catégorie est faite pour vous.

Voici les hôtels-boutiques qui incarnent le mieux l'esprit créatif et architectural de Toronto.

  • The Broadview Hotel

    L'hôtel-boutique torontois par excellence : un monument roman de 1891 amoureusement restauré, à l'angle de Queen et Broadview, dans Riverside, dont le bar sur le toit et la salle à manger The Civic attirent chaque soir les résidents pour les vues sur la ligne d'horizon et la Tour CN. De belles chambres chaleureuses complètent le tableau.

    Réserver

  • The Drake Hotel

    Un établissement design pionnier de West Queen West, doté d'un programme artistique, de musique live au Drake Underground et d'un café-bar animé. Le pôle créatif le plus branché hors du centre-ville, entouré de galeries, de boutiques vintage et de musique.

    Réserver

  • The Anndore House, JdV by Hyatt

    Un design ludique d'inspiration mid-century et un hall animé, tout près de Yonge à proximité de Yorkville, avec en prime l'excellent restaurant méditerranéen Constantine au rez-de-chaussée. Un bon rapport qualité-prix et un emplacement central, agréable à pied.

    Réserver

  • Ace Hotel Toronto

    Des chambres épurées et raffinées sur le plan du design, dans une ruelle tranquille du Garment District, avec le bar du hall Evangeline, un toit-terrasse et le restaurant Alder de Patrick Kriss qui a contribué à façonner le quartier. Un favori de la foule créative.

    Réserver

  • Kimpton Saint George

    Un hôtel-boutique de l'Annex rempli d'œuvres d'artistes canadiens locaux, à deux pas du ROM, de l'Université de Toronto et de Bloor Street. Plein de caractère et de culture, avec le service invariablement chaleureux de Kimpton.

    Réserver

  • The Beverley Hotel

    Un hôtel-boutique intimiste de dix-huit chambres sur Queen West, près de Spadina, avec une terrasse sur le toit et une atmosphère personnelle et attentionnée. Un charme rare à petite échelle au cœur du Fashion District.

    Réserver

  • The Annex Hotel

    Un hôtel-boutique au design soigné et sans clé dans l'Annex, sans réception et à l'ambiance conviviale et décontractée. Un excellent rapport qualité-prix et une scène de cafés-bars de quartier juste à la porte.

    Réserver

  • Hotel X Toronto

    Un hôtel-boutique aux allures de complexe rattaché au célèbre Ten X Toronto Athletic Resort, à Exhibition Place, avec des installations de tennis, des piscines et un espace bien-être exceptionnels, ainsi que des bars sur le toit surplombant le lac Ontario. Insolite et apaisant, quoique légèrement à l'écart des sentiers touristiques.

    Réserver

  • Gladstone House

    La référence des hôtels-boutiques de West Queen West, dans un bâtiment patrimonial de 1889, avec des chambres conçues par des artistes, un café animé et un calendrier d'événements bien rempli, et une ambiance de quartier authentiquement culturelle, loin du cœur touristique.

    Réserver

  • Bisha Hotel Toronto

    Un hôtel-boutique soigné du Entertainment District aux intérieurs théâtraux signés Studio Munge, avec une piscine sur le toit et le restaurant Kost, d'inspiration Baja California, tout en haut. Élégant et intimiste, près de Blue Jays Way.

    Réserver

  • Le Germain Hotel Toronto

    Un hôtel-boutique raffiné sur Mercer Street, dans le Entertainment District, avec des chambres chaleureuses et sobres et le réputé restaurant Victor. Un service personnalisé et un confort contemporain tranquille à deux pas de King West.

    Réserver

  • Hotel Ocho

    Un tout petit hôtel-boutique aménagé dans un entrepôt textile de 1902 restauré, sur Spadina, avec seulement une poignée de chambres singulières et un restaurant au rez-de-chaussée. Pour les voyageurs qui veulent une véritable expérience d'initié, entre Kensington Market et le quartier chinois.

    Réserver

Meilleurs hôtels avec spa à Toronto

Quand le temps se gâte, ce qui arrive souvent à Toronto, un bon spa d'hôtel devient bien plus qu'un simple luxe.

Les meilleurs hôtels avec spa de Toronto marient des menus de soins sérieux à des piscines, des saunas et des salons de détente où vous aurez vraiment envie de passer un après-midi, et la plupart se concentrent dans le segment haut de gamme, à Yorkville et au cœur du centre-ville.

Quelques-uns, comme le Shangri-La et le Four Seasons, exploitent des étages bien-être dignes d'une destination, qui rivalisent avec les spas de jour autonomes.

Au-delà des grands noms, plusieurs hôtels proposent d'excellents spas plus intimes et des installations d'hydrothérapie qui rendent un séjour d'un week-end froid vraiment ressourçant.

Si le spa est au centre de votre voyage, vérifiez si les installations comme la piscine, le hammam et la salle de sport sont incluses avec votre chambre ou réservées aux clients des soins, et réservez les soins signature à l'avance lors des week-ends chargés.

Les couples devraient se renseigner sur les salles de soins jumelées.

Que vous souhaitiez une journée complète de circuits thermaux et de massages ou simplement une baignade après une journée de marche, ces établissements offrent les expériences bien-être les plus gratifiantes de la ville.

  • Shangri-La Toronto

    Berceau du Miraj Hammam Spa by Caudalie Paris, une retraite sereine construite autour d'un rituel de hammam traditionnel et d'une jolie piscine à couloirs. Parmi les expériences de spa les plus distinctives du centre-ville.

    Réserver

  • Four Seasons Hotel Toronto

    Un spa raffiné et une magnifique piscine au cœur de Yorkville, offrant le bien-être soigné et personnalisé pour lequel la marque est reconnue lors des séjours marquants.

    Réserver

  • The Hazelton Hotel

    Un spa paisible aux airs résidentiels à Yorkville, idéal pour les soins en couple dans un cadre discret et sans précipitation, loin de la foule.

    Réserver

  • The Ritz-Carlton, Toronto

    Le Spa My Blend by Clarins associe un menu de soins complet à une superbe piscine intérieure d'eau salée, offrant une retraite relaxante à deux pas du Entertainment District.

    Réserver

  • Park Hyatt Toronto

    Le Stillwater Spa rénové applique une approche apaisante et axée sur l'eau à un étage bien-être serein doté d'une piscine. Parmi les expériences de spa les plus sérieuses de la ville.

    Réserver

  • The St. Regis Toronto

    Un spa élégant et contemporain dans l'une des plus hautes tours de la ville associe les soins aux vues spectaculaires de l'immeuble, une option bien-être moderne au sommet du marché.

    Réserver

  • 1 Hotel Toronto

    Le Bamford Wellness Spa apporte un menu de soins tourné vers la nature et soucieux de la durabilité à cet établissement de King West, une solution de rechange élégante et plus intime aux grands étages bien-être hôteliers.

    Réserver

  • Hotel X Toronto

    Rattaché à un vaste club sportif doté de piscines sur le toit, cet hôtel aux allures de complexe offre des installations bien-être et de conditionnement physique exceptionnelles, des services de spa et une atmosphère apaisante tournée vers l'activité.

    Réserver

  • The Omni King Edward Hotel

    Un spa classique au sein de l'un des grands hôtels patrimoniaux de Toronto, offrant un menu de soins complet et un endroit paisible pour se détendre après une journée de visites.

    Réserver

  • Fairmont Royal York

    Un club de santé au centre-ville et une piscine intérieure qui constituent une base bien-être confortable pour les familles comme pour les couples, avec des soins de spa pour se détendre après avoir exploré la ville.

    Réserver

Meilleurs hôtels économiques et de bon rapport qualité-prix à Toronto

Nul besoin de trop dépenser pour bien dormir ici : certains des meilleurs hôtels de Toronto en matière de rapport qualité-prix offrent du caractère, de la propreté et un excellent emplacement pour une fraction des tarifs de luxe de Yorkville.

L'astuce consiste à faire un léger compromis sur la taille de la chambre ou sur l'adresse : les auberges au design soigné et les hôtels compacts autour du centre-ville et de Kensington Market proposent du style à petit prix, tandis que des quartiers comme Church-Wellesley et Queen West offrent de solides options de milieu de gamme avec un accès facile au centre-ville en transport.

Les enseignes tout-suites et de séjour prolongé peuvent être un choix judicieux pour les longs voyages ou les familles, car les cuisines et le petit-déjeuner gratuit compensent les frais de restauration.

Le moment du séjour est votre plus grand levier : l'hiver (hors périodes des fêtes) et les dates en semaine durant les basses saisons de congrès apportent les meilleures aubaines, parfois sur des établissements qui seraient un luxe en juillet.

Méfiez-vous des frais de stationnement et des frais dits de destination, et gardez à l'esprit qu'une chambre moins chère près d'une station de métro ou d'un arrêt de tramway de la TTC peut l'emporter sur une chambre plus chère qui vous rend dépendant des taxis.

Voici les établissements qui équilibrent le mieux prix, confort et emplacement pour les voyageurs qui souhaitent économiser sans sacrifier leur séjour.

  • HI Toronto

    Une grande auberge bien gérée sur Church Street, en plein cœur du centre-ville, avec des options en dortoir et en chambre privée et une proximité imbattable avec le St. Lawrence Market, le PATH et la station de métro King. Le choix central le plus économique.

    Réserver

  • The Planet Traveler

    Une éco-auberge élégante à Kensington Market, avec des chambres privées et des options partagées, ainsi qu'une terrasse sur le toit l'été. Design, durabilité et emplacement bien au-dessus de son prix, à deux pas de Chinatown.

    Réserver

  • The Rex Hotel

    Un hôtel-boutique économique au-dessus d'un bar de jazz et de blues très apprécié de Queen West, offrant des chambres compactes et pleines de caractère et une ambiance conviviale près de l'Art Gallery of Ontario et de l'OCAD. Excellent rapport qualité-prix pour les voyageurs solos et plus jeunes.

    Réserver

  • Neill-Wycik Hotel

    Un hôtel saisonnier ouvert l'été près de la Toronto Metropolitan University et de Yonge-Dundas Square, avec des chambres simples, des cuisines communes et une terrasse sur le toit. Le choix le plus économique de mai à août.

    Réserver

  • Bond Place Hotel

    Un confort économique fiable dans un emplacement central, à deux pas de Yonge-Dundas Square, du Eaton Centre et de la station Dundas : une valeur sûre pour les voyageurs qui privilégient le prix et la marchabilité à la personnalité.

    Réserver

  • Chelsea Hotel, Toronto

    Un immense hôtel familial sur Gerrard Street doté d'une piscine et d'une glissade d'eau intérieure, près du Eaton Centre. Les aubaines fréquentes et les avantages pensés pour les enfants en font un choix judicieux pour les familles.

    Réserver

  • Town Inn Suites

    Des suites avec cuisine à Church-Wellesley, près de la station de métro Wellesley, en font un choix avisé pour les longs séjours et les familles, avec une piscine et un accès facile au magasinage de Bloor Street.

    Réserver

  • Grand Hotel & Suites Toronto

    Des suites spacieuses près de Jarvis et du St. Lawrence Market, avec une terrasse sur le toit, une piscine et des tarifs raisonnables : une valeur pratique de milieu de gamme proche du Distillery District et du centre-ville.

    Réserver

  • Comfort Hotel Downtown

    Des chambres de chaîne simples mais bien situées sur Charles Street, près de Bloor-Yonge, offrant un accès facile au métro et des prix fiables pour les voyageurs qui explorent les secteurs de Yorkville et de Church-Wellesley.

    Réserver

  • Residence Inn by Marriott Toronto Downtown / Entertainment District

    Des suites avec cuisine et petit-déjeuner offert en font un choix avisé pour les familles et les longs séjours près de la tour CN, du Rogers Centre et de la Scotiabank Arena.

    Réserver

  • Days Inn by Wyndham Toronto Downtown

    Un pied-à-terre économique sur Carlton Street, près de la station College et d'Allan Gardens, avec accès au tramway et au métro vers le centre-ville. Simple mais bien situé pour explorer les quartiers.

    Réserver

  • Holiday Inn Express Toronto Downtown

    Un confort de chaîne fiable avec petit-déjeuner gratuit sur King Street East : une valeur sûre à distance de marche du St. Lawrence Market et du Distillery District.

    Réserver

Questions fréquentes

Quel est le meilleur quartier où loger à Toronto pour une première visite?

Pour un premier séjour, logez dans l'Entertainment District, le Financial District ou dans Old Town, près du St. Lawrence Market. Ces quartiers centraux sont à distance de marche de la Tour CN, du Ripley's Aquarium, du Rogers Centre et du secteur riverain, avec Union Station et le métro tout près.

Quel est le moment le moins cher pour réserver un hôtel à Toronto?

L'hiver, soit à peu près janvier et février en excluant la période des Fêtes, offre les tarifs les plus bas. Les fins de semaine d'été, le Festival international du film de Toronto en septembre et les grandes semaines de congrès au Metro Toronto Convention Centre sont les périodes les plus coûteuses.

Quels hôtels de Toronto ont les meilleurs bars sur le toit ou les plus belles vues?

Parmi les meilleurs toits, on compte le Kost au Bisha Hotel, le Harriet's Rooftop au 1 Hotel Toronto, le toit du Broadview Hotel surplombant l'est de la ville et le Falcon SkyBar à l'Hotel X. Pour les vues depuis la chambre, le Ritz-Carlton, le Shangri-La et le St. Regis offrent les panoramas les plus spectaculaires sur les gratte-ciel et le lac.

Ai-je besoin d'une voiture pour loger au centre-ville de Toronto?

Non. Le centre-ville de Toronto se parcourt très bien à pied, et le métro de la TTC, les tramways et les autobus desservent presque partout, tandis que l'UP Express relie Union Station à l'aéroport Pearson en environ 25 minutes. Le stationnement à l'hôtel coûte cher, si bien qu'une voiture est habituellement un fardeau.

Quels sont les meilleurs hôtels de luxe à Toronto?

Le haut de gamme regroupe le Four Seasons Hotel Toronto, le Ritz-Carlton, le Shangri-La, le St. Regis, le Park Hyatt et le Hazelton Hotel. La plupart se situent dans Yorkville ou le Financial District, le Four Seasons et le Shangri-La étant les choix les plus sûrs.

Y a-t-il de bons hôtels adaptés aux familles à Toronto?

Oui. Le Fairmont Royal York et le Sheraton Centre conviennent aux familles qui recherchent l'envergure du centre-ville près d'Union Station et de la Tour CN, tandis que l'Hotel X se trouve près d'Ontario Place, avec piscines et terrains de sport. Les options tout en suites comme le Chelsea Hotel et le Residence Inn ajoutent cuisines et espace; le secteur riverain est idéal pour les familles qui visitent les Îles de Toronto.